GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

IN REVERSE  

2017-03-21 08:34:01 | おススメ

  in reverseは「逆に、背面に、常と反対に」。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

Practical Example

  "They're in reverse order, Karl."

  「順序が逆だよ、カール」

Extra Point

  もう一例。OEDによると、Paul AusterNew York Trilogy(1988)にこの表現がある。

Extra Example

  "History would be written in reverse. What had fallen would be raised up."(1985 P. Auster N.Y. Trilogy (1988) i. vi. 48)

「歴史は逆さまに書かれる。落ちたものが上昇する」

Extra Extra Point

  OEDにもう一例ある。

Extra Extra Example

 "My life had been reduced to a coming-of-age movie in reverse."(2000   M. Gayle Turning Thirty li. 201)

 「わたしの人生はまったくあべこべに成人映画にされてしまった」

ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« INDELIBLE | TOP | HILLBILLY »
最近の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

Related Topics

Trackback

Trackback  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。