NZでマクドナルドに行った時の話。
店内まで買いに行くのはめんどくさかったので車でドライブスルーに入り、
とりあえずハンバーガーとポテトを注文。
そして注文後に店員が言った。
店員「 have here ? or take away ? 」(ここで食べますか?お持ち帰りですか?)
俺「・・・・ん?」
いやいやいやいや、、、、ここはドライブスルーだぜ?
どう考えてもお持ち帰りだろーが。
しかもhave hereって・・・・
こんな道端で食べねーよ!
恐らく店員は何も考えずについ言ってしまっただけだと思う。
すぐ間違えに気付いたようで、訂正してた。
でも面白かったので
「 have here 」と答えてみた。
マイク越しに「なんか変な客が来てる・・」と声が聞こえた。