目に青葉・・・新緑が美しい季節です。
風薫る5月。
梅雨入り前のこれからおよそ1ヶ月間は、
1年でいちばん過ごしやすい時期ですね。
ビージーズのバリー・ギブが亡くなりました。
ご冥福をお祈りします。
名曲「若葉のころ」の原題は「First of May」。
歌詞の内容は、忘れられない幼い頃の恋心を歌っているのだそうです。
When I was small, and Christmas trees were tall,
Now we are tall, and Christmas trees are small,
クリスマス・ツリーの前で過ぎ去った昔の出来事を思い出します。
そして若かった時代を5月にたとえて、想い出を偲びます。、
ビージーズ 若葉のころ(First of May)
先日NHK「SONGS」で放映されました、
再結成ザ・タイガース武道館ファイナルは大盛況でした。
途中、病気療養中の岸部シローがステージに登場するサプライズ。
ジュリーの強い働きかけで、実現したのだそうです。
しんどそうに椅子に腰掛けながらも、
つぶやくように絞り出すように岸部シローは一曲歌いきりました。
その歌は「若葉のころ」。
When I was small, and Christmas trees were tall,
「ほんま、ジュリーのおかげやわ」と涙ぐみます。
彼は「若葉のころ」を歌いながら、
タイガースで過ごした青春、
若かりし頃の自分に戻っていたのかもしれません。
季節はめぐり、若葉のころ。
人はふと幼いころを思い出すのでしょうか。