私にはアニメよりも、ヨハンナ・スピリの児童文学の印象の方が強いのです。
子どもの頃、何度繰り返し読んだことか。
あの頃の、今よりもずっと豊かな感受性で、もう世界が出来上がってしまっているのに
今更、映像化を観るまでもないかとも思ったのですが。
それでも、童心に帰って楽しむことができました。
アルプスのダイナミックな山々の景観、岩々が飛び出す緑の斜面で草を食むヤギたち、
フランクフルトの灰色の空の下の、ゼーゼマンさんの豪壮なお屋敷、
そういったものはやはり、日本の子どもの想像力には届かないところがあります。
おんじの役は「ベルリン・天使の詩」「ヒトラー最期の12日間」などの名優ブルーノ・ガンツ。
グスポーナー監督が駄目元で台本を送ってみたところ、快諾してくれたのだとか。
子役たちは本当に愛らしい。
クルクル巻き毛にソバカス顔の、元気なハイジ、
流れるような金髪、色白に病的な赤い唇のクララ、
今時よくこんな顔立ちの子を見つけて来たと、ちょっと感動してしまうペーター。
これを作ったスイス人監督のアラン・グスポーナーは子供の頃、
日本のアニメ版を観て育ったのだそうです。
アニメへのリスペクトが感じられるシーンも多々あったような気がします。
今も世界中で愛されている物語なのだと実感。
映画の前のランチ。
恵比寿ガーデンプレイスの38階、リニューアルされて綺麗になりました。
「鮨たか」の季節限定スペシャルランチ、秋の御膳。
「ハイジ」 http://heidimovie.jp/
アクセス
トータル
私も子どもの頃、ハイジが大好きで、やはり何度も繰り返し読んでいたので
この実写版も見ようかどうしようか、すごく迷っていました。
でも原作の世界を壊さない、すてきな作品になっているようですね。
ハイジ役の女の子、天使みたい！
日本人としてはどうしてもアニメ版の女の子のイメージがついてしまいますが
それとも違う...すてきな女の子を見つけましたね。
どうしてもそちらが強くなりますよね。
好きな小説は何度も繰り返し読みますし。
恵比寿ガーデンシネマで予告編を観てしまって
どうにも気になって…
今回知ったのですが、これは過去に何度も映画化されているのですね。
アニメはアニメで素晴らしいと思いますが
この子も本当に可愛かったですよ～！
「アルプスの少女ハイジ」はアニメさえ見たことがないのですが、実写版があるのですか？！
ペーター役の男の子を見て、「オリバー・カーンに似ている」と思いました。← これを言いたくてコメントしました (^_^;;ﾍﾍｯ！
8年くらい前のはマックス・フォン・シドーがおんじ役、
かの有名な名子役シャーリー・テンプルがハイジ役だった作品もあったようです。
オリバー・カーンよりももうちょっと鼻が上を向いていたかも…ｗ
＞子どもの頃、何度繰り返し読んだことか。
わたしも、児童文学全集のスピリの原作の方がなじみがありますね。
アニメは観なかったなぁ。
映画は、画像をみると原作のイメージそのものですね。
「小公女」【小公子」「秘密の花園」と並んで
何度も何度も読み返した懐かしい児童文学です。
お寿司、とっても綺麗で美味しそうですね。
私のは小学館の「少年少女世界名作全集」というのですが
今も五十巻、実家に大事に取ってあります。
私の読書生活の原点です。
大人になった今はどんなに面白いと思う本でも
あの頃ほどの感動は得られません。
「小公女」【小公子」「秘密の花園」は私の全集にも
イギリス篇に並んで入っていて、特に好きな1冊でした。
映像がとてもキレイそう！
＞日本のアニメ版を観て育ったのだそうです。
日本のアニメを見てくれるのは、日本人として誇らしいですね。
懐かしいです。
海外に旅行すると、色々な国のホテルのテレビで
日本のアニメが出てきて驚くこと、しょっちゅうです。
自分が良く知っているドラえもんなどのアニメキャラが
タイ語やスペイン語などを喋っていると、不思議な気がします。