バリボーママ、シカゴに行く♫

福岡発東京経由シカゴ行!
ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。アタシ、駐妻になります☆

スーパー探検部~Deli4You編~

2017年05月11日 | シカゴ生活
アタシの中で今最高にアツいスーパー
Deli 4 You

写真は以前national women dayにお花をもらった時に撮ったもの
(参照:2017.4.13 紹介します~Deli4You惣菜~)

日常に潜む、非日常。
も~ね、アミューズメントパークよ

ポーランド系スーパーで、
ヨーロピアンなものが置いてあります

今回は同じくポーランド系スーパー好きの英会話のテューターLに同行してもらい、
いろんなものにチャレンジ

まずはハムコーナーで固まりからスライスをオーダー





この3種類の味見をさせてもらい、そのうち一番気に入ったものをオーダーした

『Can I try a sample of this?(この商品をちょっと味見させて)』
『Can I have 10 thin slices of this?(このハムをめっちゃ薄切りで10枚欲しいんだけど…)』

味見したいときはsampleを使うとイイらしい
ポンドという単位になじみがないのでスライス数で伝えればいい
ちなみにポーランド人の店員さんも
「私、ポンドよりグラムのほうが馴染みあるのよね~」とな

新しい発見

チーズクレープ。Lの絶対おすすめ商品だったので購入

少し甘いチーズ(クリームチーズかな)が包んである。
温めて食べるとめっちゃおいしい

ジャガイモのニョッキ?

バターソテーして食べた
ま、可もなく不可もなく

ツナサラダ。奥はクランベリー入り。アタシは普通のを少しだけ購入

クラッカーに乗せておつまみイケる

容器の大きさとだいたいの量を伝えると
少しの量でも買えることが判明
『Can I have a scoop of this tuna salad?(そのレードルひとすくい分だけ買いたいんだけど…)』

ここからはポーランド商品紹介

有名な食べ物Pierogi/ピエロギ

餃子みたいな食べ物
Lのおばあちゃんは皮から全部手作りしてたってさ~

ポーランド版「ミルキー」

ママの味がするんかな

おやつのクッキー

写真に写っているクッキーみたいなのは
とても有名なメーカーのなじみあるお菓子らしいよ~
クッキーにいろんな味のジャム?的なものが挟まってるらしいよ~
買わなかったよ~

ポピーシードパン

Lのおばあちゃんはこれをよく作ってくれたらしいよ~

Beets/ビーツ。瓶詰でたくさんの種類が売ってある。
とてもよく食べられているらしいよ~


ビーツ
地中海沿岸地方原産のアカザ科のサトウダイコンの変種。
赤い色をしたカブのような形で輪切りにすると同心円状に赤い輪があり
ショ糖が多く含まれていて独特の甘味がある。
ビーツは煮込みや酢漬け・サラダなどに使用。
また、ロシア料理のボルシチには欠かせない野菜。
アメリカやヨーロッパではビタミンや鉄分を多く含むヘルシー野菜として、とても人気。

…らしいよ~

これもとってもポピュラーなお菓子だって

いわゆるウエハースチョコ的な…
みっつで1ドル、安いと思って買ったら姫がすぐ全部食べた
のでアタシの口には入らず

写真は撮れなかったけど
お魚の燻製や惣菜も充実
なかなか日本人向けなスーパーだと思う

あ~未知の世界過ぎて
ポーランドスーパー楽しいぞ~
また絶対行く
ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« おうようりょくのなさ | TOP | 愛人とのランデブー »
最近の画像もっと見る

post a comment


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

Related Topics

Trackback

Trackback  Ping-URL