4 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 仕事 (seashell) 2006-07-09 21:01:41 英語で毎日仕事をするって、本当に大変なストレスですよね。日本語でだって新しい仕事を始めれば、馴れて一人前の仕事ができるまでは大変なのに。私も何度もくやしい思い、みじめな思いを味わいました。でも、大人になってから移住して現地企業に就職した人なら、みんなそういう思いをしているんじゃないかと思います。厳しい面、辛い事もありますが、日系企業ではできない貴重な経験を今、Foeyさんはされているのだと思いますよ。 返信する 泣かないで！ (Tomoko) 2006-07-10 10:37:08 プラスになるコメントではないけれど、私も仕事で悩みはありますから・・・泣きたくもなりますし！だからFooeyさん、きっと明るく！手抜きもしつつ、頑張っていればいい方向にまた戻っていきますよ！！頑張って欲しいです。応援してます。私もFooeyさんと状況は同じ、やるしかないけど、明るくやっていきます。 返信する Unknown (Fooey) 2006-07-11 22:49:06 Seashellさん英語で仕事するってほんと大変で自分の至らなさを毎日痛感する日々です。私が現在勤めている会社は、日系の企業なんですが、日本語を話すことなんて休憩時間に日本人の方と世間話するぐらいですから、ほんと自分の駄目駄目さがつらいです。おまけに今回の仕事は、私にとっては未経験ですし、、、でも、おっしゃる通り、程度の差はあれ、皆さんも泣いたり惨めな思いをしながらも頑張っていることだと思いますので、ほんと貴重な経験をしていると思ってやっていこうと思います。 返信する Unknown (Fooey) 2006-07-11 22:53:00 Tomokoさんそうですね、頑張って、今自分ができることを精一杯続けていけば、いつかは道が開けてくるかもしれませんね！！こうやって仕事に関して落ち込んだり、泣いたりするのは自分だけじゃないんだと思うとちょっと安心しました。お互い、手抜きを少しはしながらも前向きに頑張りましょうね!! 返信する 規約違反等の連絡
本当に大変なストレスですよね。
日本語でだって新しい仕事を始めれば、
馴れて一人前の仕事ができるまでは大変なのに。
私も何度もくやしい思い、みじめな思いを味わいました。
でも、大人になってから移住して現地企業に就職した人なら、みんなそういう思いをしているんじゃないかと思います。
厳しい面、辛い事もありますが、日系企業ではできない貴重な経験を今、Foeyさんはされているのだと思いますよ。
私も仕事で悩みはありますから・・・泣きたくもなりますし！
だからFooeyさん、きっと明るく！手抜きもしつつ、頑張っていれば
いい方向にまた戻っていきますよ！！頑張って欲しいです。
応援してます。私もFooeyさんと状況は同じ、やるしかないけど、明るくやっていきます。
英語で仕事するってほんと大変で自分の至らなさを毎日痛感する日々です。私が現在勤めている会社は、日系の企業なんですが、日本語を話すことなんて休憩時間に日本人の方と世間話するぐらいですから、ほんと自分の駄目駄目さがつらいです。おまけに今回の仕事は、私にとっては未経験ですし、、、
でも、おっしゃる通り、程度の差はあれ、皆さんも泣いたり惨めな思いをしながらも頑張っていることだと思いますので、ほんと貴重な経験をしていると思ってやっていこうと思います。
そうですね、頑張って、今自分ができることを精一杯続けていけば、いつかは道が開けてくるかもしれませんね！！
こうやって仕事に関して落ち込んだり、泣いたりするのは自分だけじゃないんだと思うとちょっと安心しました。お互い、手抜きを少しはしながらも前向きに頑張りましょうね!!