今回も懐かしいＬＰから１枚、スヴィヤトスラフ・リヒテルが「ドイツ・グラモフォン」に１９６２年にレコーディングしたベートーヴェンの「ピアノ協奏曲第３番ハ短調作品３７」（写真/国内盤ＳＬＧＭ１１６０）を取り上げてみたい。リヒテルのベートーヴェンのピアノ協奏曲の録音については以前にもふれたことがあるかと思うが彼はこの｢第３番」のほかによく「第１番」もよく演奏しそれぞれライヴも含め何種類かの録音を遺している。中でもとりわけよく知られているのが「第１番」では１９６０年ＲＣＡ録音のミュンシュ＆ボストン響、「第３番」がこのクルト･ザンデルリンク＆ウィーン響のものであろう。いずれもオリジナル・ステレオ録音で半世紀余りを経た現在も不滅の名盤として輝いている。
リヒテル、筆者がまだ学生時代（１９６０年代）の頃はリフテルとも表記され日本ではまだ「幻のピアニスト」と云われており彼の演奏はレコードでしか聴くことができずその実像はベールに包まれていた。彼の初来日がようやく実現した年は日本で初の「国際博覧会ーＥＸＰＯ’７０」が開催された１９７０年だったことも懐かしい。このグラモフォン録音の国内盤が発売されたのが確か１９６３年のことでこの年の初めにはリヒテルがカラヤン＆ウィーン響と録音した名盤チャイコフスキーの「第１番」がグラモフォンの輸入盤で発売されている。
尚、この「第３番」のレコード第１面の頭にはベートーヴェンが協奏曲「第２番」の「第３楽章」に意図されたと云われる「ピアノと管弦楽のためのロンド」が収録されている。
