¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ªÃΤ餻¤¬Ìµ»öÆÏ¤¡¢¤á¤Ç¤¿¤¯¾¦ÃÌÀ®Î©¤ÈÁêÀ®¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤´¤¢¤Æ¤È¾¾»é¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤«¡¢Êƹñ¤«¤é¤Î¹ñºÝÍ¹ÊØÎÁ¤Ï¡¢¡ð31¤Ç¤·¤¿¡£
Amazon.de¤äfr¤¬15¥æ¡¼¥í¤°¤é¤¤¤ÇÂô»³¤ÎËܤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢priority mailÍøÍѤȤʤë¤È¡¢¤³¤ì¤°¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤·¤¿¤é¡¢Á÷ÎÁ¤À¤±¤Ç53¥æ¡¼¥í¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊFEDEXÍøÍѡˡ£Á÷ÎÁ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ïʬ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Á¡£
°ø¤ß¤Ë²Á³ÊÈæ¤ÇÁ÷ÎÁ¤ò°Äʬ¤·¤Æ¤â¡¢¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥É¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç6,300±ß¤Û¤É¡£¹ñÆâ¤ÎË¿¥·¥ç¥Ã¥×¤Î²Á³Ê¤¬Á÷ÎÁÊÌ11,950±ß¡£
Á÷ÎÁ¤Ï¡¢¸¹¤À¤±¤Î¹ØÆþ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤Ã¤È°Â¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤ËÁ÷ÎÁ¤¬Ê¬¤«¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¿´ÇÛ¤ÊÊý¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤òÍøÍѤµ¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨»ä¤¬º£²ó¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤òÍøÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢MELOS¤Î¾¾»é¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤Ç¡¢¸¹¤Î²Á³Ê¤ÎºÇ°ÂÃͤòÄ´¤Ù¤ÆÃíʸ¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤Ã¤È°Â¤¤¤È¤³¤í¡¢¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
==========
UNIT LINE
QTY CODE DESCRIPTION SIZE PRICE TOTAL
-------------------------------------------------------------------------------
1 CHVNSASEBHG_D28 SAS Violin Chinrest, Ebony, 37.95 37.95
28mm, single barrel goldpl
1 RNVNMELOD Melos Violin Rosin - Dark 16.95 16.95
1 RNVNMELOL Melos Violin Rosin - Light 16.95 16.95
5 STVNGOB11_3STB Gold Brokat (Lenzner) E Steel 4/4 1.72 8.60
thick 4/4 only Ball End
1 STVNINR16_1NAB Infeld Red (Thomastik) Set 4/4 53.95 53.95
medium Ball End
2 STVNOBL16_1NAB Obligato (Pirastro) Set medium 4/4 57.54 115.08
Ball End
-------------------------------------------------------------------------------
Subtotal: 249.48
USPS Priority Mail International: 31.00
--------
Grand Total: 280.48
¤¢¤´¤¢¤Æ¤È¾¾»é¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤«¡¢Êƹñ¤«¤é¤Î¹ñºÝÍ¹ÊØÎÁ¤Ï¡¢¡ð31¤Ç¤·¤¿¡£
Amazon.de¤äfr¤¬15¥æ¡¼¥í¤°¤é¤¤¤ÇÂô»³¤ÎËܤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢priority mailÍøÍѤȤʤë¤È¡¢¤³¤ì¤°¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤·¤¿¤é¡¢Á÷ÎÁ¤À¤±¤Ç53¥æ¡¼¥í¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊFEDEXÍøÍѡˡ£Á÷ÎÁ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿ïʬ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Á¡£
°ø¤ß¤Ë²Á³ÊÈæ¤ÇÁ÷ÎÁ¤ò°Äʬ¤·¤Æ¤â¡¢¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥É¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç6,300±ß¤Û¤É¡£¹ñÆâ¤ÎË¿¥·¥ç¥Ã¥×¤Î²Á³Ê¤¬Á÷ÎÁÊÌ11,950±ß¡£
Á÷ÎÁ¤Ï¡¢¸¹¤À¤±¤Î¹ØÆþ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤Ã¤È°Â¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ãíʸ»þ¤ËÁ÷ÎÁ¤¬Ê¬¤«¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¿´ÇÛ¤ÊÊý¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤òÍøÍѤµ¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨»ä¤¬º£²ó¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤òÍøÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¡¢MELOS¤Î¾¾»é¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤Ç¡¢¸¹¤Î²Á³Ê¤ÎºÇ°ÂÃͤòÄ´¤Ù¤ÆÃíʸ¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤Ã¤È°Â¤¤¤È¤³¤í¡¢¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
==========
UNIT LINE
QTY CODE DESCRIPTION SIZE PRICE TOTAL
-------------------------------------------------------------------------------
1 CHVNSASEBHG_D28 SAS Violin Chinrest, Ebony, 37.95 37.95
28mm, single barrel goldpl
1 RNVNMELOD Melos Violin Rosin - Dark 16.95 16.95
1 RNVNMELOL Melos Violin Rosin - Light 16.95 16.95
5 STVNGOB11_3STB Gold Brokat (Lenzner) E Steel 4/4 1.72 8.60
thick 4/4 only Ball End
1 STVNINR16_1NAB Infeld Red (Thomastik) Set 4/4 53.95 53.95
medium Ball End
2 STVNOBL16_1NAB Obligato (Pirastro) Set medium 4/4 57.54 115.08
Ball End
-------------------------------------------------------------------------------
Subtotal: 249.48
USPS Priority Mail International: 31.00
--------
Grand Total: 280.48











¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ù
¸¹¤Î°Â¤¤¤È¤³¤í¡¢»ä¤âõ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¥«¡¼¥É¤ò°ÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¤«¡¢paypal¤Î¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¤Ê¤É¤ÈÄ´¤Ù¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ
ºÇ¸å¤Ï»×¤¤Àڤ꤬ɬÍפʤΤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¸¹¤Î°Â¤¤¤È¤³¤í¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¤Î¶ÌºÕµÏ¿¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Á¡£
¸¹¤À¤±¤Î¹ØÆþ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢°Â¤¤¤È¤³¤í¤À¤ÈÁ÷ÎÁ10¥É¥ë°Ê²¼¤ÇÆÏ¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó´ØÏ¢¾¦Éʤò³¤³°¤«¤éÇ㤦¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËAmazon¤Ê¤É³¤³°¤Î¥µ¥¤¥È¤ÇÇ㤤ʪ¤ä¥Û¥Æ¥ë¤ÎͽÌóÅù¤Ç¥«¡¼¥É¤òÍøÍѤ·¤¿¤³¤È¤¬Â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥É¤ò°ÍѤµ¤ì¤¿¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢¹¬¤¤¤Ê¤³¤È¤Ëº£¤Î¤È¤³¤í¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥«¡¼¥É¤â¡¢¸·Ì©¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¤É¤³¤Î¥«¡¼¥É¤ò»È¤¦¤Ë¤è¤Ã¤Æ·èºÑ»þ¤Î¥ì¡¼¥È¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Ê·èºÑ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ä¼ê¿ôÎÁ¤Îº¹¡Ë¡£
¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¤Ï»Ã¤¯ÀèÀ¸£²¤¬ÉԺߤǥì¥Ã¥¹¥ó¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤â¤Ã¤«¼«¼çÎý¤Ç¤Ø¤³¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹