PMEG 学習、Vortfarado（単語構成） の続き。
１．-O 語尾は本来の意味に何も付け加えない。語根が複数の意味を持てば、名刺も複数の意味を持つ。
konstruo：行動（建設＝konstruado）・その結果（建造物＝konstruajxo）・方法（構造）
2-1．-A 語尾は関連する事柄に関して、そのように、などの意味を持つ。
amika：友達のような、友達に関する、など
2-2．性質の意味を持つ（形容詞的な）語根から作られる A-単語は、そのままその性質を表す。
bona：よい
まれに特別な意味を持つことがある。
stulta demando：ばかげた質問（「質問」が馬鹿げているのではなく、質問者の馬鹿さ加減を示している）
lauxta cxambro：騒がしい部屋（部屋自体が騒がしいのではなく、騒がしさに満ちた部屋）
2-3．形容詞的でない語根から作られる A単語は文脈から様々な意味を持つ。
regxa konduto：王様のような行動
regxa persono：王様その人、王様の家族、など
regxa palaco：王様（所有）の宮殿
2-4．行動の語根から作られる A単語はその行動に関して様々な意味を持ちうる。-anta単語、-inta単語にも似た意味を持つこともある。
morta besto：死んだ動物
morta kondamno：死刑宣告
morta vundo：死に至る傷
行動の語根から作られる A単語には特殊な意味を持つ場合がある。ときに受動態の分詞形容詞に似た意味を持つ。
suspekti：sen pruvo pensi ke io estas malbona, ke iu estas kulpa
suspekta：tia ke gxi vekas suspekton, suspektinda (＝suspektata)
（注：これは日本語に訳してしまうとかえって分からなくなるので、あえてそのまま引用しておく）
2-4．korekta を性質の意味（正しい）で使うことは「誤用とされている」（エス日辞典、PIV でも避けるべきとしている）。korektanta, rilata al korekto（訂正の・更正の）の意味のみに使うべきだとする主張であるが、しかし korekta を「正しい」の意味に使うことはエスペラントでは普通のことであり、ザメンホフを初め多くの作家がそのように使っている。PIV の中でさえ複数の箇所で使われており、PAG では多用している。
PMEG の中では「正しい」の意味で使われている korekta について書きたかったので、少し詳しく書きすぎてしまった。この部分は、例えば「疑う」「疑わしい」などと日本語に訳してしまうとかえって分かりにくくなる。 実のところ、まだ私には完全には理解できていない。
写真は恵那市の明治天皇行在所・当時のままに保存されている浴室・便所
