【お知らせ】
オンライン通信講座受講の皆様へ
今回も17回に分けて，日常会話に役立つ目的別17のファンクションフレーズを紹介します。
これは「彼女に電話する」と動詞フレーズを元にした表現展開をまとめたものです。
くわしい説明は追々していくことにします。
「ファンクションメソッド独習テキスト」
第5章 みるみる英語が自由に話せる感動の体験を
〜応用・目的別17の展開型ファンクションフレーズ 〜の
学習
ただし、17の内以下の３つは公開します。
その１ 許可を表すファンクションフレーズ (10)
彼女に電話をしてもよろしいですか?
その２ 依頼を表すファンクションフレーズ (10)
彼女に電話をしていただけますか?
その３ 意見・意向を表すファンクションフレーズ (10)
彼女に電話をしましょうか?
【第5章 学習の流れ】
「ファンクションメソッド独習テキスト」第5章 みるみる英語が自由に話せる感動の体験を
第5章 誰もが体験したい英会話の発想 実践編
〜英語表現はフレーズとフレーズの順列・組合せ、目的別ファンクションフレーズ
その３ 意見・意向を表すファンクションフレーズ
彼女に電話をしましょうか?
「〜しましょうか?」と相手に意見・意向を問う表現です。いずれのファンクションフレーズも「自分=I」の行為を相手にうかがうということが基本となっています。
Lucy, Shall I call her for you?
ルーシー、あなたの代わりに彼女に電話しましょうか?
Lucy, Can I call her for you?
ルーシー、あなたの代わりに彼女に電話しましょうか?
Lucy, I will call her, shall I?
ルーシー、彼女に電話しましょうか?
またLet meは、「〜させてください」といった意味で日常会話によく使われるファンクションフレーズです。call herの主体はmeだということに注意してください。
Lucy, Let me call her, please.
ルーシー、彼女に電話させてください
●意見・意向を表す表現に対する応答
あなたが相手に「〜しましょうか?」と問われた場合、まず「ありがとう」かまたは「結構です」などと応えます。まずは「ありがとう」と、ざっくばらんな表現から。
Thanks. Thanks a lot. Thanks very much.
一方以下のものはていねいな「ありがとう」です。
Yes, please. hank you very much.
That's very kind of you. Thank you.
That's very good of you. Thank you.
That's very nice of you. Thank you.
逆に相手に「結構です」と断る場合は次の表現を使います。ちなみにI can manage.は「私はどうにかできます」の意味です。
以下略
続きは以下のアドレスをクリックしてサンプルをご覧ください。
[音読ドリル-21]もご覧ください。
以下では音声を聞くことができます。
前回と同じようにまず動詞フレーズが読み上げせられ，続いて全文が読み上げられます。
draw a map for you → Shall I draw a map for you?
いずれにしてもファンクションフレーズと動詞フレーズは別のものだいう認識を持ってください。
[Let's try-131]
意見・意向を表すファンクションフレーズ
「ファンクションメソッド独習テキスト」第5章 その3 意見・意向を表すファンクションフレーズ
ファンクションメソッド独習テキストHTML版サンプル
「メール機能」の設定を