湖南村尻百姓記

65歳で、妻の実家のある湖南町に帰郷・帰農して山里暮らし・百姓暮らしをはじめた隠退牧師の日記

Remember that it is the root that supports you・・・!

2016年12月10日 |  1.基督教の信仰

昨夜、英訳聖書(NRSV)の<the letter of Paul to the Romans>の第10~11章を読んでました。そのとき、筆者のこころのなかにすっと入ってきたのが、

<Remember that it is the root that supports you・・・!>

という言葉・・・。イエスさまを信じるクリスチャンの生涯は、イエスさまのいのちの上に接ぎ木されたものであると・・・。

英訳聖書(NRSV)を通読するようになって、この<Remember!>という言葉がよく目にとまります。英訳聖書(NRSV)を通読するとき、<The Old Testament>・<The New Testament>だけでなく、<Apocrypha>に出てくる<Remember!>も注目して、書き抜き、筆者と妻のために<Remember!>集をつくることにしましょう。

どんなに年老いて、こころとあたまが劣化しようと、<Remember that・・・>の言葉が聞こえてくるように・・・。イエスさまのことば、<Remenber, I am always with you to the end of the age! >のように・・・。

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 旧長州藩領地で30年、旧会津... | トップ | ちゃとら、もらってもらえま... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

 1.基督教の信仰」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。