英語レッスンの「AKTIA（アクティア）」です！
あなたの目標に合わせた英語レッスンを提案・提供しています。
ホームページをより充実させるため、現在ブログ更新をお休みしています。
レッスン情報・お問合せは、以下のホームページをご覧下さい。
（２０１０年３月３１日をもちまして、当ブログを閉鎖いたします。
長い間ご支援いただきまして、ありがとうございます。）
あなたの目標に合わせた英語レッスンを提案・提供しています。
新年あけましておめでとうございます。
２０１０年が皆さまにとって実り多い一年となりますよう、AKTIAも頑張って参ります。
本年もどうぞよろしくお願いします。
さて、かなり久々のブログ更新となりました。最後の更新が昨年の７月でしたので、ちょうどアメリカ行きに向け準備中のころですね。帰国して間もなく、私エイコの妊娠がわかりました。つわりで、二ヶ月ほどはなかなかパソコンと向き合うことができずにいました。そのころ、ウェイン先生の秋田大学での非常勤講師の仕事が始まり、忙しくなってきました。そのような経緯から、遊学舎でのグループレッスンを、一時お休みすることに。素敵な生徒さんたちとしばらくお会いすることができないのはとても残念でしたが、さらなるパワーアップを目指すためにも、お休みすることを決めて良かったと思っています。
グループレッスンを休んでいることについて、ブログ／ホームページでのご連絡が遅くなったことをお詫びいたします。何人かの方からレッスンについてお問合せをいただき、その都度お知らせしていましたが、せっかくメールをいただいたのにお断りせざるを得ず、大変申し訳なく思っております。今後は、私たちの情報や活動について、ホームページ上で定期的に更新していく予定です。
現在「AKTIA」では、個人レッスンと企業訪問レッスンを中心に活動しています。やる気があり、自主的にレッスンに取組もうとしている方たちと一緒にいると、こちらまで元気になってきます。スケジュールの都合で、あまりたくさんのレッスンをお受けすることはできませんが、出来る範囲内で皆様の目標達成を応援させていただきたいと思っています。興味のある方は、是非お問い合わせ下さい。
また、私たちのホームページをより充実したものにするため、当ブログの更新を
お休みすることといたしました。そして、２０１０年３月３１日をもって完全閉鎖いたします。ホームページより先にこのブログを立ち上げたので、本当にたくさんの方に閲覧していただき、そしてご利用いただいていました。長い間ご支援いただき、誠にありがとうございます。今後は、英語学習や社会人の学びに関する情報についても、ホームページからご覧いただけるよう、コンテンツの充実をはかっていく予定でいます。よろしくお願いいたします。
「AKTIA」ホームページへ
２０１０年が皆さまにとって実り多い一年となりますよう、AKTIAも頑張って参ります。
本年もどうぞよろしくお願いします。
さて、かなり久々のブログ更新となりました。最後の更新が昨年の７月でしたので、ちょうどアメリカ行きに向け準備中のころですね。帰国して間もなく、私エイコの妊娠がわかりました。つわりで、二ヶ月ほどはなかなかパソコンと向き合うことができずにいました。そのころ、ウェイン先生の秋田大学での非常勤講師の仕事が始まり、忙しくなってきました。そのような経緯から、遊学舎でのグループレッスンを、一時お休みすることに。素敵な生徒さんたちとしばらくお会いすることができないのはとても残念でしたが、さらなるパワーアップを目指すためにも、お休みすることを決めて良かったと思っています。
グループレッスンを休んでいることについて、ブログ／ホームページでのご連絡が遅くなったことをお詫びいたします。何人かの方からレッスンについてお問合せをいただき、その都度お知らせしていましたが、せっかくメールをいただいたのにお断りせざるを得ず、大変申し訳なく思っております。今後は、私たちの情報や活動について、ホームページ上で定期的に更新していく予定です。
現在「AKTIA」では、個人レッスンと企業訪問レッスンを中心に活動しています。やる気があり、自主的にレッスンに取組もうとしている方たちと一緒にいると、こちらまで元気になってきます。スケジュールの都合で、あまりたくさんのレッスンをお受けすることはできませんが、出来る範囲内で皆様の目標達成を応援させていただきたいと思っています。興味のある方は、是非お問い合わせ下さい。
また、私たちのホームページをより充実したものにするため、当ブログの更新を
お休みすることといたしました。そして、２０１０年３月３１日をもって完全閉鎖いたします。ホームページより先にこのブログを立ち上げたので、本当にたくさんの方に閲覧していただき、そしてご利用いただいていました。長い間ご支援いただき、誠にありがとうございます。今後は、英語学習や社会人の学びに関する情報についても、ホームページからご覧いただけるよう、コンテンツの充実をはかっていく予定でいます。よろしくお願いいたします。
「AKTIA」ホームページへ
コメント (5) |
トラックバック (0) |
今日は夏日！という感じでしたね。いよいよ夏祭りの季節がやってきました。秋田市を代表する夏祭り「竿燈」まで、あと2週間をきりました。お囃子の練習をかすかに聞くだけで、ワクワクしてきますね♪
さて、いつもお世話になっています秋田日米協会さまが、今年も「竿燈交流会」を開催します！秋田在住の外国人や、国際交流に興味のある他の日本人との交流を楽しみながら、竿燈を楽しめるなんてぜいたくですね☆きっと楽しい夜になることと思います。
▼「竿燈交流会」開催詳細
日時：平成２１年８月３日（月）１７：３０〜
場所：協働大町ビル（住所：秋田市大町３−２−４４）
参加費：外国人1,000円
日本人3,000円（秋田日米協会会員2,000円）
（食事、飲み物、休憩所代込み）
▼お申込み・お問合せ先
秋田日米協会
TEL ０１８−８２８−１１６１
FAX ０１８−８２８−１７３１
▼ホームページもご覧下さい
http://blog.akita-jas.com/?eid=915352
ちなみに、私エイコも参加します。会場でお会いしましょう！
さて、いつもお世話になっています秋田日米協会さまが、今年も「竿燈交流会」を開催します！秋田在住の外国人や、国際交流に興味のある他の日本人との交流を楽しみながら、竿燈を楽しめるなんてぜいたくですね☆きっと楽しい夜になることと思います。
▼「竿燈交流会」開催詳細
日時：平成２１年８月３日（月）１７：３０〜
場所：協働大町ビル（住所：秋田市大町３−２−４４）
参加費：外国人1,000円
日本人3,000円（秋田日米協会会員2,000円）
（食事、飲み物、休憩所代込み）
▼お申込み・お問合せ先
秋田日米協会
TEL ０１８−８２８−１１６１
FAX ０１８−８２８−１７３１
▼ホームページもご覧下さい
http://blog.akita-jas.com/?eid=915352
ちなみに、私エイコも参加します。会場でお会いしましょう！
コメント (0) |
トラックバック (0) |
こんにちは、AKTIA（アクティア）のエイコです。
AKTIAではほぼ毎月、英語でレクチャーを聞き、英語で話す、参加型勉強会の「ニュースdeイングリッシュ」を開催しています。ニュースで英語を勉強するから「ニュースdeイングリッシュ」。英語だけではなく、時事問題や国際情勢についても学ぶことができるので、毎回いろんな人が集まって下さいます。上の写真は、去年開催したときのものです。真ん中で立っているのが、講師のウェイン先生です。
今回は「オバマ大統領のスピーチに学ぶ」というテーマで開催しますよ。オバマ大統領の演説を聞き、そして読んでみて、そこから私たちが学べることについて話します。キーワードは「異文化理解」。特に中東でのスピーチに焦点をあて、皆さんの質問にお答えします。
今回から 秋田日米協会 さまとの共催という形で開催させていただきます。強力なサポートを受け、とても心強く思っています。参加者の皆様にとっても、きっと多くを学び、そして気づきを得られる勉強会となると信じています。英語を勉強したい人も、ニュースに興味のある人も、オバマ大統領のスピーチを聴いてみたい人も、是非ご参加下さい！定員は１５名までとなっています。お早めにお申込み下さい♪
開催情報
開催日時：７月２０日（月・祝日）１０：３０〜１２：００
開催会場：遊学舎（秋田赤十字病院となり）研修室４
参加費：（一般）１０００円／（学生）５００円
定員：１５名
共催：秋田日米協会
お申込み・お問合せ先
ホームページから（リンクをクリック♪）
メールアドレス：aktia@backtotheschool.info
チラシをダウンロードできます（リンクをクリック♪）
皆さんと会場でお会いするのを楽しみにしています
AKTIAではほぼ毎月、英語でレクチャーを聞き、英語で話す、参加型勉強会の「ニュースdeイングリッシュ」を開催しています。ニュースで英語を勉強するから「ニュースdeイングリッシュ」。英語だけではなく、時事問題や国際情勢についても学ぶことができるので、毎回いろんな人が集まって下さいます。上の写真は、去年開催したときのものです。真ん中で立っているのが、講師のウェイン先生です。
今回は「オバマ大統領のスピーチに学ぶ」というテーマで開催しますよ。オバマ大統領の演説を聞き、そして読んでみて、そこから私たちが学べることについて話します。キーワードは「異文化理解」。特に中東でのスピーチに焦点をあて、皆さんの質問にお答えします。
今回から 秋田日米協会 さまとの共催という形で開催させていただきます。強力なサポートを受け、とても心強く思っています。参加者の皆様にとっても、きっと多くを学び、そして気づきを得られる勉強会となると信じています。英語を勉強したい人も、ニュースに興味のある人も、オバマ大統領のスピーチを聴いてみたい人も、是非ご参加下さい！定員は１５名までとなっています。お早めにお申込み下さい♪
開催情報開催日時：７月２０日（月・祝日）１０：３０〜１２：００
開催会場：遊学舎（秋田赤十字病院となり）研修室４
参加費：（一般）１０００円／（学生）５００円
定員：１５名
共催：秋田日米協会
お申込み・お問合せ先 ホームページから（リンクをクリック♪） メールアドレス：aktia@backtotheschool.info チラシをダウンロードできます（リンクをクリック♪）皆さんと会場でお会いするのを楽しみにしています
コメント (0) |
トラックバック (0) |
皆さーん！こんにちは
英語を勉強したいけれど、スクールは高いし、やったとしてもついていけるかどうかわからない。そんな風に考えている方もいるだろうな・・・ということで、無料でレッスンを体験できる、「オープンレッスン」を開催します
社会人向け英語レッスンを主催している「AKTIA（アクティア）」では、現在以下の英会話レッスンを開講中です。
初級〜中級の方を対象とした『トラベル英会話レッスン』
中級以上の方を対象とした『時事英語レッスン』
この２つのレッスンを気軽に体験してもらおうと、オープンレッスンを開催することとなりました。その後継続して受講するかどうかは、この体験レッスンを受講してから決めることができますよ。
以下の日程で開催しますので、スケジュールを空けておいてくださいね♪教材を準備する関係で、事前に参加の意思だけでもご連絡いただければ幸いです。
初級〜中級の方を対象とした『トラベル英会話レッスン』
日時：７月９日（木）２０：００〜２１：００
場所：秋田市遊学舎の研修室１
参加費：無料
中級以上の方を対象とした『時事英語レッスン』
日時：７月１３日（月）２０：００〜２１：００
場所：秋田市遊学舎の研修室１
参加費：無料
▼参加のお申し込み・問合せ先メールアドレス
aktia@backtotheschool.info
（「木曜日参加希望」または「月曜参加希望」どちらかを明記願います）
どちらも５名様までとさせていただきます。お早めにお申込みください！！！
英語を勉強したいけれど、スクールは高いし、やったとしてもついていけるかどうかわからない。そんな風に考えている方もいるだろうな・・・ということで、無料でレッスンを体験できる、「オープンレッスン」を開催します
社会人向け英語レッスンを主催している「AKTIA（アクティア）」では、現在以下の英会話レッスンを開講中です。
初級〜中級の方を対象とした『トラベル英会話レッスン』 中級以上の方を対象とした『時事英語レッスン』この２つのレッスンを気軽に体験してもらおうと、オープンレッスンを開催することとなりました。その後継続して受講するかどうかは、この体験レッスンを受講してから決めることができますよ。
以下の日程で開催しますので、スケジュールを空けておいてくださいね♪教材を準備する関係で、事前に参加の意思だけでもご連絡いただければ幸いです。
初級〜中級の方を対象とした『トラベル英会話レッスン』日時：７月９日（木）２０：００〜２１：００
場所：秋田市遊学舎の研修室１
参加費：無料
中級以上の方を対象とした『時事英語レッスン』日時：７月１３日（月）２０：００〜２１：００
場所：秋田市遊学舎の研修室１
参加費：無料
▼参加のお申し込み・問合せ先メールアドレス
aktia@backtotheschool.info
（「木曜日参加希望」または「月曜参加希望」どちらかを明記願います）
どちらも５名様までとさせていただきます。お早めにお申込みください！！！
コメント (0) |
トラックバック (0) |
「I Can Do It!」の活動の中心は英語講座（グループレッスン）ですが、申込に応じて一対一のプライベートレッスンも提供しています。目標がはっきりとしている方、例えば資格取得や試験合格を目指しているとか、海外視察を控えているとか、その目標に期限がある場合は特に、講師を独り占めできるので実はお得です！
これまでの個人レッスンの指導実績をご紹介します。まずはウェイン先生から。
国家資格の通訳案内士（通称：通訳ガイド）の二次試験対策として、一次試験終了後すぐ個人レッスンを申し込まれたYさん。電車で一時間以上かけて、毎週秋田市に通い、１時間半のレッスンを受講されました。最初はインタビューの練習をしていても緊張していましたが、一次試験合格が分かった頃から、これまでの積み重ねが自信に変ってきたようです。そして、無事１２月の二次試験に合格されました！おめでとうございます。「合格したい！」という強い思いが、確かな決意に変えることができた、Yさんの実力の賜物です。お手伝いできて本当に嬉しく、そして光栄に思います。是非、秋田の魅力を外国の方にお伝えしてくださいね♪
国際教養大学へ編入するため、英語での小論文対策として個人レッスンを申し込まれたAさん。当時まだ在籍していた大学の期末試験が終わってから秋田入り。受験日まで数日しかないという状況でしたが、本人に強い意思があったので、強行レッスンを実施しました。ホームワークもきっちりこなして、わずか数日で上達が目に見えるほどでした。個人レッスンとホームワークでしっかり練習していたおかげで、当日の小論文は落ち着いて臨むことができたそうです。合格発表日に嬉しい報告のお電話をいただいたときは、私たちも心から喜びました。これからの新しい大学生活をエンジョイして下さいね♪
オースオトラリアの大学へ短期留学をすることを目指しているRさんは、現地に行ってから困らないようにと、会話の練習のため個人レッスンを申し込まれました。多いときは週に2〜3回ウェイン先生とリーディングや会話の練習をしました。多くの困難がありましたが、「今行かなきゃ、後がない！」という思いを持って克服していき、出国直前まで個人レッスンを受講されました。もうそろそろ帰国されているころだと思いますが、自らのキャリアアップと、そして夢を実現させるため、オーストラリアでのプログラムをしっかり学んできたことと思います。これからも応援しています♪
マレーシアへの海外視察を控えているAさんが、わずか2週間の間に8日間の会話レッスンを受講されました。目標や現地でするべきことが明確だったため、レッスンはほとんどAさんの希望するやり方で進められました。秋田の発展に関わることでしたので、責任も大きく感じられていたことだと思います。それだけ行動力のある方なので、現地でのお仕事も順調にことが運んだことでしょう。
この他にも、TOEIC対策や会話練習のため、個人レッスンを受けられた方がいらっしゃいます。その方たちは、不規則なスケジュールのお仕事をお持ちの方でした。
次に、日本人講師の指導実績をお話します。
幼稚園の先生をしていらっしゃるAさんは、園児たちに英語で絵本を読んであげたいということで、個人レッスンを申し込まれました。月に1〜2回のペースで、1回1冊の英語の絵本を実際に読んで、意味と発音を学びます。練習したあとは、実際に園児たちに読んであげるそうです。絵本は、難しい内容からシンプルな内容まで、Aさんのセレクトで使用します。ときには図書館から借りてきた本を使うこともあります。いろんな絵本を読んできたので、発音やアクセントの付け方など、だいぶ慣れてきました。現在もレッスン継続中です。
大学院で学ばれているYさんは、論文執筆のため原文でさまざまな文献を読む必要があります。英語の基礎力があるYさんでしたが、やはり学術論文で使われている英語に慣れるまでしばらくかかりました。自分のトピックに合った論文を講師と一緒に読み、意味をしっかり理解していくという形で個人レッスンを実施しました。学術論文でも、ある程度読み続けていると、パターンが見えてきます。そうなるまで個人レッスンを続け、あとはご自身でより多くの文献を読まれていることと思います。
どうしても話せるようになりたい！というYさんは、中学校のときの英語もなかなか覚えていないというほど、自信がありませんでした。最初から外国人の講師だと緊張するからということで、日本人講師の個人レッスンを申し込まれました。今日が最初のレッスンでしたが、自信のなさより、話せるようになりたい、頑張ろうという思いの方が強いというのが、ばんばん伝わってきました。自分の求めるものを、知識がないからと諦めず、それを得ようと努力している姿に、私自身学ぶところがあると感じました。これからの上達ぶりが楽しみです。
大分長くなりましたが、まだまだお話ししたことがたくさんあります。個人レッスンを申し込まれる方に、人生の大きなドラマを見ることが多いのかもしれません。どの方も、それぞれの夢や目標を持って、それに向かって進んでいるからなのでしょうね。
夢に近づく一歩として、I Can Do It!の個人レッスンを多いに活用していただければ幸いです。皆さんと、皆さんの夢の実現に出会えることを、心から楽しみにしています！！！
これまでの個人レッスンの指導実績をご紹介します。まずはウェイン先生から。
国家資格の通訳案内士（通称：通訳ガイド）の二次試験対策として、一次試験終了後すぐ個人レッスンを申し込まれたYさん。電車で一時間以上かけて、毎週秋田市に通い、１時間半のレッスンを受講されました。最初はインタビューの練習をしていても緊張していましたが、一次試験合格が分かった頃から、これまでの積み重ねが自信に変ってきたようです。そして、無事１２月の二次試験に合格されました！おめでとうございます。「合格したい！」という強い思いが、確かな決意に変えることができた、Yさんの実力の賜物です。お手伝いできて本当に嬉しく、そして光栄に思います。是非、秋田の魅力を外国の方にお伝えしてくださいね♪
国際教養大学へ編入するため、英語での小論文対策として個人レッスンを申し込まれたAさん。当時まだ在籍していた大学の期末試験が終わってから秋田入り。受験日まで数日しかないという状況でしたが、本人に強い意思があったので、強行レッスンを実施しました。ホームワークもきっちりこなして、わずか数日で上達が目に見えるほどでした。個人レッスンとホームワークでしっかり練習していたおかげで、当日の小論文は落ち着いて臨むことができたそうです。合格発表日に嬉しい報告のお電話をいただいたときは、私たちも心から喜びました。これからの新しい大学生活をエンジョイして下さいね♪
オースオトラリアの大学へ短期留学をすることを目指しているRさんは、現地に行ってから困らないようにと、会話の練習のため個人レッスンを申し込まれました。多いときは週に2〜3回ウェイン先生とリーディングや会話の練習をしました。多くの困難がありましたが、「今行かなきゃ、後がない！」という思いを持って克服していき、出国直前まで個人レッスンを受講されました。もうそろそろ帰国されているころだと思いますが、自らのキャリアアップと、そして夢を実現させるため、オーストラリアでのプログラムをしっかり学んできたことと思います。これからも応援しています♪
マレーシアへの海外視察を控えているAさんが、わずか2週間の間に8日間の会話レッスンを受講されました。目標や現地でするべきことが明確だったため、レッスンはほとんどAさんの希望するやり方で進められました。秋田の発展に関わることでしたので、責任も大きく感じられていたことだと思います。それだけ行動力のある方なので、現地でのお仕事も順調にことが運んだことでしょう。
この他にも、TOEIC対策や会話練習のため、個人レッスンを受けられた方がいらっしゃいます。その方たちは、不規則なスケジュールのお仕事をお持ちの方でした。
次に、日本人講師の指導実績をお話します。
幼稚園の先生をしていらっしゃるAさんは、園児たちに英語で絵本を読んであげたいということで、個人レッスンを申し込まれました。月に1〜2回のペースで、1回1冊の英語の絵本を実際に読んで、意味と発音を学びます。練習したあとは、実際に園児たちに読んであげるそうです。絵本は、難しい内容からシンプルな内容まで、Aさんのセレクトで使用します。ときには図書館から借りてきた本を使うこともあります。いろんな絵本を読んできたので、発音やアクセントの付け方など、だいぶ慣れてきました。現在もレッスン継続中です。
大学院で学ばれているYさんは、論文執筆のため原文でさまざまな文献を読む必要があります。英語の基礎力があるYさんでしたが、やはり学術論文で使われている英語に慣れるまでしばらくかかりました。自分のトピックに合った論文を講師と一緒に読み、意味をしっかり理解していくという形で個人レッスンを実施しました。学術論文でも、ある程度読み続けていると、パターンが見えてきます。そうなるまで個人レッスンを続け、あとはご自身でより多くの文献を読まれていることと思います。
どうしても話せるようになりたい！というYさんは、中学校のときの英語もなかなか覚えていないというほど、自信がありませんでした。最初から外国人の講師だと緊張するからということで、日本人講師の個人レッスンを申し込まれました。今日が最初のレッスンでしたが、自信のなさより、話せるようになりたい、頑張ろうという思いの方が強いというのが、ばんばん伝わってきました。自分の求めるものを、知識がないからと諦めず、それを得ようと努力している姿に、私自身学ぶところがあると感じました。これからの上達ぶりが楽しみです。
大分長くなりましたが、まだまだお話ししたことがたくさんあります。個人レッスンを申し込まれる方に、人生の大きなドラマを見ることが多いのかもしれません。どの方も、それぞれの夢や目標を持って、それに向かって進んでいるからなのでしょうね。
夢に近づく一歩として、I Can Do It!の個人レッスンを多いに活用していただければ幸いです。皆さんと、皆さんの夢の実現に出会えることを、心から楽しみにしています！！！
コメント (0) |
トラックバック (0) |
こんにちは！最近はプライベートのことや他の仕事に追われていて、なかなかブログを更新できずにいます。もっとお知らせしたい情報や、お伝えしたいことがたくさんあるのに！と残念に思っています。それでも、ちょくちょく見て下さっている方がいて、本当に感謝です！ありがとうございます。これからも、秋田で英語を勉強されている方のお役に立てるような情報をお届けしていきたいと思います。よろしくお願いします。
さて、今日は研修会のご案内です。秋田日米協会さまから情報をいただきました、いつもありがとうございます！
「小学校英語を考える〜スキルよりコンテント〜すべての子どもが成功感を味わう英語活動」と題したこの研修会では、平成２３年度から小学５・６年生対象の「外国語活動」についての講演を聞くことができます。講師は敬和学園大学客員教授の外山節子氏です。開催は６月１４日（日）１４：００〜１６：００、アトリオン７階の秋田県中央男女共同参画センターにて。参加費は５００円です。小学校教師に限らず、興味のある方ならどなたでも参加できるようなので、どうぞご応募ください。詳しくは、下のリンクからpdfファイルをダウンロードしてご覧下さい。
「小学校英語を考える」チラシをダウンロードする
主催は津田塾大学同窓会秋田支部さまです。詳しい内容やお問い合わせは、以下ご連絡先へ直接お願いいたします。I Can Do It!では、参加される皆さまが有意義な研修を受けられることをお祈りしています。
▼津田塾大学同窓会秋田支部さまご連絡先：
TEL: ０１８−８２６−０２４７（１９：００〜２１：００）
EMAIL: tsuda_akita@yahoo.co.jp（件名に「研修会」と明記）
さて、今日は研修会のご案内です。秋田日米協会さまから情報をいただきました、いつもありがとうございます！
「小学校英語を考える〜スキルよりコンテント〜すべての子どもが成功感を味わう英語活動」と題したこの研修会では、平成２３年度から小学５・６年生対象の「外国語活動」についての講演を聞くことができます。講師は敬和学園大学客員教授の外山節子氏です。開催は６月１４日（日）１４：００〜１６：００、アトリオン７階の秋田県中央男女共同参画センターにて。参加費は５００円です。小学校教師に限らず、興味のある方ならどなたでも参加できるようなので、どうぞご応募ください。詳しくは、下のリンクからpdfファイルをダウンロードしてご覧下さい。
「小学校英語を考える」チラシをダウンロードする
主催は津田塾大学同窓会秋田支部さまです。詳しい内容やお問い合わせは、以下ご連絡先へ直接お願いいたします。I Can Do It!では、参加される皆さまが有意義な研修を受けられることをお祈りしています。
▼津田塾大学同窓会秋田支部さまご連絡先：
TEL: ０１８−８２６−０２４７（１９：００〜２１：００）
EMAIL: tsuda_akita@yahoo.co.jp（件名に「研修会」と明記）
コメント (0) |
トラックバック (0) |
一つ前のエントリーに引き続き、「I Can Do It!」で毎週金曜日（時々不定期）に発行している、メールマガジンについてご紹介します！
英語学習や、社会人教育・学習について、私エイコが感じたこと、経験してきたことを、「BTTSコラム」としてメルマガで時々お届けしています。こちらも、先週のメルマガからです。英語学習者であり、そして英語で仕事をしている立場から、素直な意見を述べています。
☆------------------------------------------------------------
３．BTTSコラム 「みっともない」は「みっともない」
------------------------------------------------------------♪
今週、通訳の仕事をする機会がありました。ぬかりなく、正確に、そしてわかりやすく。いつもこの三点に気をつけているつもりですが、緊張やプレッシャーの中でその状態を持続させるのは、本当に難しいなと改めて感じました。
このような異文化コミュニケーションの場では、自分のことについてももちろんですが、他の人のことについてもいろいろと気がつくことがあります。特に外国人と接する時の日本人の言動、行動は興味深いです。（注意：もちろん、すべての日本人がこうだと言っているわけではありません。あくまでも私個人が感じた意見です）
まず第一に、絶対英語をしゃべろうとしないということ。どんなにシンプルな英語でも、ただ読むだけのシチュエーションでも、徹底して日本語しか話しません。特に英語が出来る日本人がその部屋にいるときに、そうなるようです。お客様と二人きりになると、なんとかコミュニケーションをとろうと頑張る日本人を多く見てきました。
第二に、意味が分からなくても、相手が笑っていれば合わせて笑うこと。実は、私が通訳したお客様はドイツ人だったのですが、他のドイツ人の方と終始ドイツ語で話されていたのです。もちろん私には、笑っている内容はさっぱりわかりません。日本人サイドでもドイツ語が出来る人はいませんでしたが、お客様が笑うと必ず反応して笑っているんです。
第三に、自分の意見を言えない。通訳がいるのですから、日本語ででも意見を言って、相手に伝えることができる状況にあるはずなのに。でもあいづちは得意です。
これは、多くの日本人が「恥ずかしい」とか「みっともない」と思うからなのかな、と思います。人の目を気にしてしまうのですね。私自身も、必要以上に人の目を気にしてしまうことがあります。でも、自分自身のことを振り返ってみると、人のことを「みっともない」と感じることってあまりないです。きっと、人は自分が思っているほど、自分のことを気にしていないのですね。そう思うと、過度に「みっともない」と感じるのは、あまり意味がないのかもしれません。
「変な発音だと思われたくない」とか、「相手の話していることを理解していないと悟られたくない」とか、「意見を話して反論されたくない」とか。そんな心配が、日本人から「なんとかコミュニケーションをはかってみよう」という思いから遠ざけているとしたら、本当にもったいないですよね。ちょっとした思いやりや勇気が、相手との関係をよりよくさせると思うので、私はそんな「話さない日本人」を見ていて、少しもどかしくなりました。誰も「話せない日本人」ではないはずなのだから。みっともないと感じることこそ、みっともないと思うくらいがいいですね。
英語に限らず、外国の方とコミュニケーションをとるときは、ほんの少し勇気をだして、恥ずかしい思いをすることを怖がらず、自分ができる範囲のことをすればよいと思います。そうすることで、きっと世界がぐんと広がるはず。Try, or get nothing!
------------------------------------------------------------
いかがでしたか？質問などありましたら、遠慮なくコメントください。メルマガ購読ご希望の方は、以下のリンク（ホームページへジャンプします）からお申し込みいただけます。
メールマガジン購読のお申し込みページ
英語学習や、社会人教育・学習について、私エイコが感じたこと、経験してきたことを、「BTTSコラム」としてメルマガで時々お届けしています。こちらも、先週のメルマガからです。英語学習者であり、そして英語で仕事をしている立場から、素直な意見を述べています。
☆------------------------------------------------------------
３．BTTSコラム 「みっともない」は「みっともない」
------------------------------------------------------------♪
今週、通訳の仕事をする機会がありました。ぬかりなく、正確に、そしてわかりやすく。いつもこの三点に気をつけているつもりですが、緊張やプレッシャーの中でその状態を持続させるのは、本当に難しいなと改めて感じました。
このような異文化コミュニケーションの場では、自分のことについてももちろんですが、他の人のことについてもいろいろと気がつくことがあります。特に外国人と接する時の日本人の言動、行動は興味深いです。（注意：もちろん、すべての日本人がこうだと言っているわけではありません。あくまでも私個人が感じた意見です）
まず第一に、絶対英語をしゃべろうとしないということ。どんなにシンプルな英語でも、ただ読むだけのシチュエーションでも、徹底して日本語しか話しません。特に英語が出来る日本人がその部屋にいるときに、そうなるようです。お客様と二人きりになると、なんとかコミュニケーションをとろうと頑張る日本人を多く見てきました。
第二に、意味が分からなくても、相手が笑っていれば合わせて笑うこと。実は、私が通訳したお客様はドイツ人だったのですが、他のドイツ人の方と終始ドイツ語で話されていたのです。もちろん私には、笑っている内容はさっぱりわかりません。日本人サイドでもドイツ語が出来る人はいませんでしたが、お客様が笑うと必ず反応して笑っているんです。
第三に、自分の意見を言えない。通訳がいるのですから、日本語ででも意見を言って、相手に伝えることができる状況にあるはずなのに。でもあいづちは得意です。
これは、多くの日本人が「恥ずかしい」とか「みっともない」と思うからなのかな、と思います。人の目を気にしてしまうのですね。私自身も、必要以上に人の目を気にしてしまうことがあります。でも、自分自身のことを振り返ってみると、人のことを「みっともない」と感じることってあまりないです。きっと、人は自分が思っているほど、自分のことを気にしていないのですね。そう思うと、過度に「みっともない」と感じるのは、あまり意味がないのかもしれません。
「変な発音だと思われたくない」とか、「相手の話していることを理解していないと悟られたくない」とか、「意見を話して反論されたくない」とか。そんな心配が、日本人から「なんとかコミュニケーションをはかってみよう」という思いから遠ざけているとしたら、本当にもったいないですよね。ちょっとした思いやりや勇気が、相手との関係をよりよくさせると思うので、私はそんな「話さない日本人」を見ていて、少しもどかしくなりました。誰も「話せない日本人」ではないはずなのだから。みっともないと感じることこそ、みっともないと思うくらいがいいですね。
英語に限らず、外国の方とコミュニケーションをとるときは、ほんの少し勇気をだして、恥ずかしい思いをすることを怖がらず、自分ができる範囲のことをすればよいと思います。そうすることで、きっと世界がぐんと広がるはず。Try, or get nothing!
------------------------------------------------------------
いかがでしたか？質問などありましたら、遠慮なくコメントください。メルマガ購読ご希望の方は、以下のリンク（ホームページへジャンプします）からお申し込みいただけます。
メールマガジン購読のお申し込みページ
コメント (0) |
トラックバック (0) |
こんにちは！秋田ではしくしくと雨が降り続いていますが、ごきげんいかがですか？
「I Can Do It!」では、毎週金曜日（時々不定期）にメールマガジンを発行しています。「I Can Do It!」のイベントや講座案内、英語学習や生涯学習に関するコラム、そして「ウェイン先生の英語コーナー」と題した、英語の読みものをお届けしています。
今日は、その「ウェイン先生の英語コーナー」から、先週購読者の皆様へお届けしたものをご紹介したいと思います。ウェイン先生の読みものは非常に読みやすい上、自然な表現をする上で重要な単語やイディオムを"CAPITALIZE"（大文字）にしてあるので、読むポイントがわかりやすく面白いですよ。
☆------------------------------------------------------------
Wayne-sensei's English Corner（ウェイン先生の英語コーナー）
------------------------------------------------------------♪
Volume 2 Issue 15
"Continue Your Life with Education"
Hello friends. Sorry for last week, and the late mailmag this week. We have been in the process of moving to a new place. Our internet is down and boxes still LINE our new place. We are SLOWLY BUT SURELY digging ourselves out from underneath all the stuff we have, and soon will back up and running, normally. BEAR WITH US.
Last time I gave you a little PEAK inside the weekly Monday roundtable discussion I FACILITATE. We had the week off for Golden Week (which really was golden, wasn't it?) so this week no real peak inside, but instead I will talk about the very thing that brought us all together - continuing education/lifelong learning.
I know I have talked about this before but I feel it is something that is worth repeating, especially in this day and age. Because of this global recession people are RETOOLING their skills in order to either keep their jobs, or get new ones. The time where it was okay to just get a job and rely on one kind of education - experience - to get you through is over. Employers are becoming more and more SELECTIVE with regards to who they hire, and who they keep. The employee who shows drive and initiative to do the best job possible will most likely keep his/her job, and in many cases get the ones that need FILLING. Doing that job entails always wanting to learn new things and ACQUIRE new skills.
I for example, am doing an online doctor of education degree course that will eventually give me the skills and qualification to be a FULL-FLEDGED university professor who can write CURRICULUM and teach how to IMPLEMENT it. This degree will also give me the flexibity to work wherever I want, and the financial stability that comes with such a degree is rather nice to. My wife is gaining her masters degree because she knows that by continuing her education it will allow her to be a better and more effective translator and interpreter. The flexibility and financial security are also huge pluses. Even my mother-in-law is continuing her education, after many years of being away from the classroom.
If you are an engineer taking a class that teaches you the latest UPGRADED technologies in your FIELD, it will allow you to do more for your company. You will become more valuable. If you are a health care worker, getting education on the latest medicines and medical practices IS A MUST. Peoples' lives depend on it. If you are a teacher, I believe you OWE IT to your students to make sure your teaching license is a qualification that is never OUTDATED. You need to always study, and be tested, how to be a better teacher. Hopefully you SEE MY POINT.
The professional reasons/benefits for continuing your education are obvious. But the people who come to my roundtable every week, I feel, are there for more than professional reasons. They are fulfilling a lifestyle choice. Speaking English makes them happy and gives their lives extra meaning. Not to mention it keeps their minds sharp. (I have to say, it also keeps my mind sharp, and makes me happy.) These are also reasons for continuing education; and they are reasons that are just as important as the professional ones I listed above.
Lifelong learning is something that I never really actively thought about until my wife mentioned she wanted to GET INTO IT. After that I realized that I was surrounded by it all my young life. My mother and father never really stopped going to school. As parents raising three kids they took COMMUNITY COLLEGE courses, nursing courses, computer courses, etc. They were, and still are, always learning.
So, my friends, whether it be English, or another language, music, painting, medicine, law, computer science...whatever! Please never forget the value of education and lifelong learning. It doesn't have to be just a professional thing; it should also be a personal thing.
We'll be back next week with a continued peak into the "The Weekly Nikkei Round Table". It meets every Monday, except holidays, when we meet on Tuesday, from 2000 to 2100. If you have been to a News de English and enjoyed it, then this Monday session is RIGHT UP YOUR ALLEY. Come on down to the Yugakusha and join the Round Table - we want your opinion!
If you want to join us, email us at wam@backtotheschool.info, or eicolm@backtotheschool.info.
This month we have our News de English where we'll be looking at the Global Economic Recession and what people from other countries are saying about it. Is it as bad as some people say, or worse???? Sunday, May 24th from 1030 to 1200 at the Yugakusha. Join us for some lively discussion.
As always, thank you for the continued support, and your comments and suggestions are always welcome.
Peace
------------------------------------------------------------
いかがでしたか？質問などありましたら、遠慮なくコメントください。メルマガ購読ご希望の方は、以下のリンク（ホームページへジャンプします）からお申し込みいただけます。
メールマガジン購読のお申し込みページ
「I Can Do It!」では、毎週金曜日（時々不定期）にメールマガジンを発行しています。「I Can Do It!」のイベントや講座案内、英語学習や生涯学習に関するコラム、そして「ウェイン先生の英語コーナー」と題した、英語の読みものをお届けしています。
今日は、その「ウェイン先生の英語コーナー」から、先週購読者の皆様へお届けしたものをご紹介したいと思います。ウェイン先生の読みものは非常に読みやすい上、自然な表現をする上で重要な単語やイディオムを"CAPITALIZE"（大文字）にしてあるので、読むポイントがわかりやすく面白いですよ。
☆------------------------------------------------------------
Wayne-sensei's English Corner（ウェイン先生の英語コーナー）
------------------------------------------------------------♪
Volume 2 Issue 15
"Continue Your Life with Education"
Hello friends. Sorry for last week, and the late mailmag this week. We have been in the process of moving to a new place. Our internet is down and boxes still LINE our new place. We are SLOWLY BUT SURELY digging ourselves out from underneath all the stuff we have, and soon will back up and running, normally. BEAR WITH US.
Last time I gave you a little PEAK inside the weekly Monday roundtable discussion I FACILITATE. We had the week off for Golden Week (which really was golden, wasn't it?) so this week no real peak inside, but instead I will talk about the very thing that brought us all together - continuing education/lifelong learning.
I know I have talked about this before but I feel it is something that is worth repeating, especially in this day and age. Because of this global recession people are RETOOLING their skills in order to either keep their jobs, or get new ones. The time where it was okay to just get a job and rely on one kind of education - experience - to get you through is over. Employers are becoming more and more SELECTIVE with regards to who they hire, and who they keep. The employee who shows drive and initiative to do the best job possible will most likely keep his/her job, and in many cases get the ones that need FILLING. Doing that job entails always wanting to learn new things and ACQUIRE new skills.
I for example, am doing an online doctor of education degree course that will eventually give me the skills and qualification to be a FULL-FLEDGED university professor who can write CURRICULUM and teach how to IMPLEMENT it. This degree will also give me the flexibity to work wherever I want, and the financial stability that comes with such a degree is rather nice to. My wife is gaining her masters degree because she knows that by continuing her education it will allow her to be a better and more effective translator and interpreter. The flexibility and financial security are also huge pluses. Even my mother-in-law is continuing her education, after many years of being away from the classroom.
If you are an engineer taking a class that teaches you the latest UPGRADED technologies in your FIELD, it will allow you to do more for your company. You will become more valuable. If you are a health care worker, getting education on the latest medicines and medical practices IS A MUST. Peoples' lives depend on it. If you are a teacher, I believe you OWE IT to your students to make sure your teaching license is a qualification that is never OUTDATED. You need to always study, and be tested, how to be a better teacher. Hopefully you SEE MY POINT.
The professional reasons/benefits for continuing your education are obvious. But the people who come to my roundtable every week, I feel, are there for more than professional reasons. They are fulfilling a lifestyle choice. Speaking English makes them happy and gives their lives extra meaning. Not to mention it keeps their minds sharp. (I have to say, it also keeps my mind sharp, and makes me happy.) These are also reasons for continuing education; and they are reasons that are just as important as the professional ones I listed above.
Lifelong learning is something that I never really actively thought about until my wife mentioned she wanted to GET INTO IT. After that I realized that I was surrounded by it all my young life. My mother and father never really stopped going to school. As parents raising three kids they took COMMUNITY COLLEGE courses, nursing courses, computer courses, etc. They were, and still are, always learning.
So, my friends, whether it be English, or another language, music, painting, medicine, law, computer science...whatever! Please never forget the value of education and lifelong learning. It doesn't have to be just a professional thing; it should also be a personal thing.
We'll be back next week with a continued peak into the "The Weekly Nikkei Round Table". It meets every Monday, except holidays, when we meet on Tuesday, from 2000 to 2100. If you have been to a News de English and enjoyed it, then this Monday session is RIGHT UP YOUR ALLEY. Come on down to the Yugakusha and join the Round Table - we want your opinion!
If you want to join us, email us at wam@backtotheschool.info, or eicolm@backtotheschool.info.
This month we have our News de English where we'll be looking at the Global Economic Recession and what people from other countries are saying about it. Is it as bad as some people say, or worse???? Sunday, May 24th from 1030 to 1200 at the Yugakusha. Join us for some lively discussion.
As always, thank you for the continued support, and your comments and suggestions are always welcome.
Peace
------------------------------------------------------------
いかがでしたか？質問などありましたら、遠慮なくコメントください。メルマガ購読ご希望の方は、以下のリンク（ホームページへジャンプします）からお申し込みいただけます。
メールマガジン購読のお申し込みページ
コメント (0) |
トラックバック (0) |
普段の英語学習の成果を、INTERACTIVEなレッスンで披露してみませんか？
社会人のための英語講座「I Can Do It!」では、毎月、英語でレクチャー＆ディスカッションする週末レッスン「NEWS de English」を開催しています。第１２回となる今月の開催は、５月２４日（日）の１０：３０からです！
今回は「GLOBAL ECONOMIC RECESSION」のテーマで行います。世界経済後退に関するニュースを、アメリカ人講師がレクチャーします。ただレクチャーを聞くだけではなく、参加者の方が自由に発言したり質問することができます。INTERACTIVEなレッスンですので、是非どんどんSPEAK UPしてください。もちろん、話を聞くだけでもOKですよ。興味のある方なら、どなたでも参加できます。
＜開催情報＞
日時：５月２４日（日）１０：３０〜１２：００
場所：遊学舎（秋田市上北手）研修室６
参加料：１０００円
＜申込方法＞
以下リンクのホームページの「お申し込みフォーム」からどうぞ！
ホームページにジャンプします
社会人のための英語講座「I Can Do It!」では、毎月、英語でレクチャー＆ディスカッションする週末レッスン「NEWS de English」を開催しています。第１２回となる今月の開催は、５月２４日（日）の１０：３０からです！
今回は「GLOBAL ECONOMIC RECESSION」のテーマで行います。世界経済後退に関するニュースを、アメリカ人講師がレクチャーします。ただレクチャーを聞くだけではなく、参加者の方が自由に発言したり質問することができます。INTERACTIVEなレッスンですので、是非どんどんSPEAK UPしてください。もちろん、話を聞くだけでもOKですよ。興味のある方なら、どなたでも参加できます。
＜開催情報＞
日時：５月２４日（日）１０：３０〜１２：００
場所：遊学舎（秋田市上北手）研修室６
参加料：１０００円
＜申込方法＞
以下リンクのホームページの「お申し込みフォーム」からどうぞ！
ホームページにジャンプします
コメント (0) |
トラックバック (0) |
「ニュース」と「英語」どちらも楽しむ英語イベント「NEWS de English」、今月は「Global Economic Recession」をテーマに開催します。
アメリカで始まった金融危機は、あっという間に世界各地に影響を及ぼし、日本でも不況という状況が続いています。しかし、アメリカや日本の経済悪化を伝えるニュースを見ることはあっても、他の国々の様子はあまり見ることはありません。諸外国のリーダーたちや庶民はどのような意見を持っているのでしょう。今回のニュースでイングリッシュでは、普段のニュースでは見られない、違った角度からこの経済危機を眺めてみます。
ウェイン先生のレクチャーを中心に行いますが、ニュースでイングリッシュの特徴である「自由に発言できる場」を最大限に利用し、英語でディスカッションや意見を述べる練習をしていただければと思います。もちろん、質問することも勉強になります。会場の関係で定員が１５名までとなっています、お急ぎお申込み下さい！
▼イベントの詳細
講師：ウェイン・マルコム
日時：5月24日（日）10：30〜12：00
場所：遊学舎（赤十字病院となり）研修室1
参加料： 1,000円
▼お申込み・お問合せ
ホームページの「お申し込みフォーム」からどうぞ！
コメント (0) |
トラックバック (0) |
