日本人は冷たいか？3

日本人會不會排擠台灣人啊?日本人は台湾人を排除しますか？
大変不正確な意訳ですので、上の台湾のフォーラムの原文をご参照ください。
トピックスの流れに沿って紹介しています。


日本人は台湾人に対して親切です。
大阪で道を聞いた時、雨にも関らず、目的地に案内してくれました。
大阪城で地図を見ていた時は、切符の買い方を教えてくれました。
地下鉄で会ったおじいさんはゴルフで、40回台湾に行ったと言って、私の子供に一山のお菓子を袋から取り出してプレゼントしてくれました。
東京の地下鉄の駅でどのバスに乗ればいいか聞いて、バスに乗り、ホテルの前で下りた時、突然声をかけられました。私たちが無事についたか心配で探しに来てくれたのです。


排除することはあり)ません。かえって礼儀正しく応対してくれます!!
初めて日本を個人で旅行した時、切符の販売機を上手く操作できず、乗り換えも上手くできませんでした。関西空港から東京へ到着するまで、全行程のすべてで、優しい日本人が私を連れて切符を買って、乗り換えまで案内してくれました。
日本人は本当にとても親切で、私はとても楽しかったです! それから日本への個人旅行が好きになりました。
それから更に日本旅行をしましたが、初めの時と同様に、すべて日本人の親切なお手伝いを受けます!
上で、旅人失格のトピックスをあげ、台湾人が拒絶されることが書いてありますが、私は自分で予約して泊まりますが、拒絶された経験はありません。
突然、1件のとても良い記憶を思い出します。
昨年、名古屋の愛知万博に行った時、1組の日本のおじいさんのおばさんに出会って、彼らは私を孫娘同様に扱いました。彼らは、私と飲み物を飲み、食事も一緒にして、一緒に遊び、写真を撮りました。彼らの親切を受けて本当に愉快でした!
その時、彼らに台湾の物を送らなかったことを後悔しています。
私は礼儀正しく、彼らに台湾の物を送ろうと思っています。


日本人に送るなら鳳梨酥(パイナップルケーキ)が大変お奨めです。歯ざわりが良くて日本人はすべてとても喜びます。台湾の有名な２軒の鳳梨酥店のものが良いです。みんな参考にしてください。


今年の夏休み、２人の仲の良い友達と14日間、個人旅行しました。
関西にいた時、沢山のとても親切な人に出会いました。
関東ではそうではありませんでした。
彼らの微笑みが私に温かい思い出を残すのです。
私は、国籍を問題にするのではなく、その人の行為が排斥を招くのだと思います。
○○国人を排斥するというのは良くありません。
自分が礼儀正しくすれば、外国人にも良い印象を与えるのです。


日本人は本当に鳳梨酥(パイナップルケーキ)の歯ざわりの良さが好きです。飛行機で、隣の席の日本人の女の子にあげたらとても喜んでいました。


福岡でおばさんに屋台の場所を聞いた時、互いに言葉ができないので、10分一緒に歩いて案内してくれました。
福山で切符売り場が分からずスターバックスで聞くと、やはりお互いに言葉が分からないので、お姉さんは切符売り場まで連れて行ってくれました。仕事の邪魔をして内心申し訳なかったです。岡山城に行った時、おじいさんのボランティアがどこから来たのか聞いてきて、台湾と答えると、中国語、英語、日本語を用いて、とても熱心に解説してくれました。
新幹線は指定席でしたが、すべてとてもサービスが良かったです。
結局、私は、日本人はとても外国人に親切だと思います。大陸人と韓国人に対してどうなのか分かりませんが、しかし、私の出会った人はすべてとても親切でした。


私が個人旅行した時は、出会った日本人がすべてとても友好的でした。友好的ではなかったという人もいますが、自分が礼儀正しくすれば、実はすべて温かみのある場所となるのです。


日本に留学していましたが、日本人はすべてとても友好的でした。
教授、先輩、友達、すべて日本人でしたが、みんなすべて、超ナイスでした。
私は各国同様だと思います。もしあなたが善意を示すなら、相手も笑顔になるのです。


前に読んだ日本人が書いた寮に関する本で、韓国人が徒党を組んで礼儀がなく、中国人は更に徒党を組んで、ご飯を作り、台湾人学生が一番規律を守っていたと書いてありました。


飲食店で支払いの時に台湾、台北といったら、支配人は嬉しそうでした。


初めての旅行の時、めがねが壊れたので、民宿の人に助けを求めると、眼鏡屋に連れて行ってくれ(処方箋がないので買えませんでしたが)、また、私たちをお台場の夜景を見につれていってくれました。これらは親切なおじさんを超えて、私の日本人に対する印象を変えました。
四国旅行に行って、清算時、支配人は私が台湾からきたことを知って、興奮して、支配人の娘が、台湾がとても好きで、圓山飯店がとても良かったといいます。ただし、四国は方言が強いため、私と友達は聞き取るのに苦労しました。
二条城を見学していた時は1人のおばあさんが突然、流暢ではない中国語で挨拶してきました。彼女の先生が、5年間台湾で働いていたそうです。台湾人が日本人に対して友好的なため、日本人も台湾人に対して親切です。
富士宮の駅で大きな荷物を郵送しようとした時は、ホテルの送迎員が郵送を手伝ってくれました。(私が泊まったホテルではありません)言葉が通じないため、絶えず微笑んでお礼を言うしかありません。
私は日本語を学んだことがなく、50音も半分しか分かりませんが、何度も1人で日本旅行をしていて、それも大都市だけでなく、辺鄙な名所に行ったこともとても多いのですが、少なくとも彼らの台湾旅行客に対する対応は、大部分がとても友好的です。


とても人情味溢れるトピックスで本当に嬉しいです!
服飾店に行った時、支配人の老夫婦がどこから来たのかと問います。台湾と答えると、疑っています。私がとても幼くみえるので、台湾から来たと思えなかったのです。
店を出る前に日本の麺をくれて、とても嬉しかったです。


日本の麺はとても美味しいと聞いたことがあります。本当に良かったです。


高山で麺を食べた時、台湾からきたと言ったら、牛串をプレゼントしてくれました。
札幌のラーメン屋では、台湾から来たと言ったら、カレンダーをくれました。
私は都会では比較的人情がないと感じますが、田舎では人情味が濃厚です。知らない人同士が挨拶することもあります。


大部分の日本人が親切です。
元祖寿司で、台湾から来たと言ったら、味噌汁を一杯プレゼントしてくれました。
海老チャーハンを食べた時も、1皿のナスをくれました。
浅草に行った時も無料で大きな干し柿をくれました。
多くの日本人が私に物をくれるのは、私が、日本語が分かって、彼らと話をするからです。
日本に行くとき、日本語を学んでいくと日本人の本当にとても良いところを発見します。


私は冷淡か親切かが重要なのではなく、大切なのは自分が礼儀正しいかです。笑顔はもっとも良いコミュニケーションなのです。
私はまだ、無礼な日本人に出会ったことはありません。(1人の無礼な大陸人に会ったことはあります。)
結局どこにも、良い人と悪い人はいるのです。


日本の最大の違いは彼らが性善説を信じていることです。台湾もそうです。
中国やその他いくつかの場所では、人間性は凶悪になっています。だから大部分は、知らない人に関りたくありません。
価値観の変化も大きな相違です。最近台湾高速鉄道が開通して、メディアは客を装って、一日前の切符で駅に入りましたが、出られませんでした。メディアはこれを台湾高速鉄道の誤りだと報道しました。投機筋であれば、一日前の切符でも駅に入ることができる。お手洗いの壁をのぼり、駅に進入する人がいます。社会の価値観が乱れています。
私は東京で、本当に道徳と良識が社会の多すぎるコストを省くことを知りました。それがあるから社会の持続的な進歩が整備できるのです。人間性の進歩はハードウェアの進歩より重要なのです。


民族性には本当に差があります。これが日本が第二次世界大戦の敗戦後、世界第二位の経済大国になった理由なのです。


私が大阪で経験した日本人は親切でした。
道徳的な国民は国の進歩の動力となります。台湾はどうでしょうか。徳のないメディアは中国が良いと吹聴し、徳のない企業家は、中国に行かないと淘汰されると言い、徳のない企業は労働者の尊厳を踏みつけ、労働者を搾取します。台湾人は賃金が高いと台湾で競争しません。
極悪な主犯者の支那人、全世界の多くは台湾人が好きで、その他は厭ではないのでしょうか？