「英国で生まれ、王様になれないと知るやいなや国を出た」、「言うまでもなくわたしは才能に恵まれていた」。誇大妄想狂か、はたまた自信過剰者の発言に聞こえるが、笑いのなかにペーソスあふれるジョークで全米を沸かしたボブ・ホープの自伝の一節である。アメリカ映画界を代表する喜劇俳優で、ビング・クロスビー、ドロシー・ラムーアと共演した映画、珍道中シリーズでお馴染みだが、過去半世紀の10人の大統領ともラフな付き合いをするほど交遊関係も広い。
颯爽とステージに登場するときに流れるホープのテーマ曲があり、アカデミー賞のホストを務めたときも美しいメロディがバックを飾っていた。ラルフ・レインジャーが書いた「サンクス・フォー・ザ・メモリー」で、ホープが映画界でも注目された38年の作品「百万弗大放送」の主題歌である。ホープとシャーリー・ロスが劇中でデュエットし、その年のアカデミー主題歌賞を受賞して以来、出演する場に合わせて歌詞に手を加え、自分の持ち歌にしたものだ。多くの歌手が好んでレパートリーにしそうな別れた恋人との思い出に感謝するラブソングだが、シナトラ、クロスビー、更にはサラ、エラと大御所の名唱が並ぶのは偉大なホープのテーマ曲によるものかもしれない。
その取り上げにくい曲に果敢に挑戦したのはボビー・ノリスである。86年録音のアルバム「You And The Night And The Music」で初めて日本に紹介されたノリスは、このとき46歳だった。アメリカでのデビューは66年と遡り、ノリスはジャズヴォーカルを目指していたものの、美人コンテストでも賞を得たほどの美貌ゆえアイドル路線で売り出そうとポップスのシングル盤を何枚か出したがヒットに恵まれていない。低めの艶のある声で、ケニー・バロン・トリオに支えられて情感たっぷりに歌に溶け込み、大歌手に引けを取らない見事な表現をみせる。美貌と素質に恵まれても売り出せないアメリカの音楽市場は、ヴィジュアルだけでアイドルになる国とは大きく事情が違うようだ。
ウィキペディアによると、「サンクス・フォー・ザ・メモリー」は、「後世まで広く歌い継がれる大スタンダードになったため、コメディアンのテーマにはもったいないほどの佳曲である、とする評が多い」とある。ホープならそんな評に、「これは、わたしの愛する女、アメリカへのラヴ・ソングだ」と自伝に寄せた一言で返すだろう。4歳のときにアメリカに移住したホープは、誇大妄想狂でもなく自信過剰者でもない才能に恵まれた男だった。そしてアメリカに感謝を忘れたことがない。
颯爽とステージに登場するときに流れるホープのテーマ曲があり、アカデミー賞のホストを務めたときも美しいメロディがバックを飾っていた。ラルフ・レインジャーが書いた「サンクス・フォー・ザ・メモリー」で、ホープが映画界でも注目された38年の作品「百万弗大放送」の主題歌である。ホープとシャーリー・ロスが劇中でデュエットし、その年のアカデミー主題歌賞を受賞して以来、出演する場に合わせて歌詞に手を加え、自分の持ち歌にしたものだ。多くの歌手が好んでレパートリーにしそうな別れた恋人との思い出に感謝するラブソングだが、シナトラ、クロスビー、更にはサラ、エラと大御所の名唱が並ぶのは偉大なホープのテーマ曲によるものかもしれない。
その取り上げにくい曲に果敢に挑戦したのはボビー・ノリスである。86年録音のアルバム「You And The Night And The Music」で初めて日本に紹介されたノリスは、このとき46歳だった。アメリカでのデビューは66年と遡り、ノリスはジャズヴォーカルを目指していたものの、美人コンテストでも賞を得たほどの美貌ゆえアイドル路線で売り出そうとポップスのシングル盤を何枚か出したがヒットに恵まれていない。低めの艶のある声で、ケニー・バロン・トリオに支えられて情感たっぷりに歌に溶け込み、大歌手に引けを取らない見事な表現をみせる。美貌と素質に恵まれても売り出せないアメリカの音楽市場は、ヴィジュアルだけでアイドルになる国とは大きく事情が違うようだ。
ウィキペディアによると、「サンクス・フォー・ザ・メモリー」は、「後世まで広く歌い継がれる大スタンダードになったため、コメディアンのテーマにはもったいないほどの佳曲である、とする評が多い」とある。ホープならそんな評に、「これは、わたしの愛する女、アメリカへのラヴ・ソングだ」と自伝に寄せた一言で返すだろう。4歳のときにアメリカに移住したホープは、誇大妄想狂でもなく自信過剰者でもない才能に恵まれた男だった。そしてアメリカに感謝を忘れたことがない。
ボブ・ホープは自伝で、パラマウントの創設者で103歳で天寿を全うしたアドルフ・ズーカーの名を挙げ、「アドルフ・ズーカーより唯一長生きするのはこの歌かもしれない」と言っております。長く歌い継がれている曲ですが、意外に録音が少ないのに驚きました。記事で挙げた他にはミルドレッド・ベイリーとグッドマン楽団時代のマーサ・ティルトンしか聴いたことがありません。今週は「サンクス・フォー・ザ・メモリー」のお気に入りをお寄せください。インストは機を改めて話題にします。
管理人 Thanks for the Memory Vocal Best 3
Rosemary Clooney / Sings Ballads (Concord Jazz)
Sarah Vaughan / After Hours At The London House (Mercury)
Bobbe Norris / You And The Night And The Music (CBS SONY)
話題にしたアルバムはソニーから発売されたもので、モノトーンの暗いジャケットはアウシュビッツ・シリーズとも言われ、バスタブのキャロル・スローンやロレツ・アレクサンドリア、シャーリー・ホーン等があります。タイトル曲の「You And The Night And The Music」も素晴らしい歌唱です。
今週もたくさんのコメントをお待ちしております。
dukeさん、こんばんは。
Rosemary Clooney / Sings Balladsしか浮かんでこないのです。
このアルバムは、時々店のエンディングに使っている私のお気に入りです。
しかし、後の２枚が浮かんでこない。
このブログ再開前同様、ヴォーカル音痴は治っていないようです。（笑）
ロージーのバラード集をエンディングにお使いでしたか。店内の整理をしながら一日のしめを飾るに相応しいアルバムですね。
昨夜は薄野のデイ・バイ・デイでスージーこと黒岩静枝さんを聴いてきました。遠いロージーも近くのスージーもいいですね。唸り声を上げて聴いている私は爺です。（笑）
再開されたんですね、長らく気がつかず、失礼いたしました。
最近は、ネットに関するエネルギーの大半を
ツイッターに吸い取られておりますので、皆さんの
サイトにもすっかり御無沙汰です。
Thanks For the Memory ですか。
言われてみれば、いい曲なのに音源が意外とないですね。
管理人さんが挙げられた３枚のうち、サラ・ヴォーンのは
持っておりませんし、他にはアニタの「Time For 2」と、
ステイシー・ケントの「Dreamsville」を持っている程度です。
ステイシーのちょっと甘ったるい声は、この曲には
今ひとつミスマッチのようにも思いますので、残る３枚で
ベスト３とさせていただきましょう。
私の許可無くこの曲を取上げるとはフトドキセンバン！
昔、ＴＶでボブ・ホープショウを観てそこで聴き、ゴルフトーナメント、「ボブ・ホープ・クラシック」のタイトルバックにクロスビーの歌で流れ・・・何度となく鳥肌を立てた曲！
サラのロンドンハウスのライブ盤の最後で何度も歌詞を忘れ、間違い・・・「今日は最低の録音だわ・・」と即席の歌詞を付けて歌う・・・そんな最高の録音を聴き、虜に・・・。
（この話しは私のブログにも記載済み）
爾来、この題名を見れば無条件で購入・・何枚になったかは数えてないので確かではないが、歌にインスト合わせれば１２枚くらいあるのでは・・・と思う・・。
まあ、Ｄｕｋｅさんが三枚挙げろと無理強いをするので、逆らうと恐い反社会的存在ゆえ、恐る恐る挙げてみよう・・・。
１、Sarah Vaughan / After Hours At The London House (Mercury)
２、Rosemary Clooney / Sings Ballads (Concord Jazz)
３、Bobbe Norris / You And The Night And The Music (CBS SONY)
特別賞：「百万ドルの大放送」の映画より、ボブ・ホープとシャーリー・ロスの歌うオリジナル。
敢闘賞：オレの歌
技能賞：シナトラ、クロスビー
しかし、インスト物も結構面白い・・・トミー・ドーシーのフルバンからウエイン・ショーターやラムゼイ・ルイス等・・・リー・コニッツにゲッツ・・・オレのピアノ・・・ああああああ、切が無い・・・
しかし、随分と挑戦的なお題を出してきたもんだ・・・暑さで眩暈がしていると言うのに、追い討ちを掛けられたようなものだ！
サラ・ヴォーンのロンドンハウスはこの曲を聴いた最初のレコードです。国内で発売されたときは1100円の廉価盤でした。随分聴いたせいかこの曲は多くの音源があると思いこんでおりましたが、今回調べて初めてその少なさに驚きました。やはりホープのテーマ曲のせいか取り上げにくいのかもしれませんね。
アニタは聴いておりますが、ステイシー・ケントは未聴です。ケントはデビュー作を聴きましたが甘い声ですね。おっしゃるように多分この曲でしたらミスマッチでしょう。
25-25 さん登場でベスト３企画も盛り上がることと思います。以前同様よろしくお願いします。
メールにも書き添えましたが、25-25 さん主催ライブの折にはご一報ください。横浜が楽しみです。
ルスの枯葉の話題にならなくて良かった、良かった。（笑）
サラは歌詞を忘れようと、マイクが倒れようと、客のマナーが悪かろうと、即席の歌詞で乗り切りますね。サラでなければできない芸当ですし、ライブならではの面白さがそこにあります。ところでサラのライブといえばティヴォリ・ガーデンもありますが、その後入手されたでしょうか。今回整理しましたら２枚ありましたので、国内盤ですがまだお持ちでなければ送りますよ。プチノイズが若干出ますがジャケ、ディスクとも全体に綺麗です。
「百万ドルの大放送」の映画は観ておりませんが、シャーリー・ロスとのデュエットはユーチューブで観ましたよ。映像は古くても歌は新鮮でした。
ヴォーカルも少なければ、インストも少ないこの曲ですが、挙げられたショーター、ラムゼイ・ルイス、コニッツ等、意外なプレイヤーが取り上げているのが面白いですね。ハーブ・アルパートもありました。
SHIN さん自称の敢闘賞を聴くのを楽しみにしております。自賞だったりして。（笑）
＞しかし、随分と挑戦的なお題を出してきたもんだ・・・
次はグッド・ライフです。（シ刑）
「ふたたび」に友情出演されているナベサダ氏の野外ライブが、8月8日に札幌芸術の森で開催されます。当日の目玉はソフィー・ミルマンですが、ナベサダも楽しみです。
しかし、Dukeさんの一枚を頂くのは・・どうも・・毒入り饅頭ではないかと・・・躊躇しております。
そう、札幌でソフィー・ミルマンですか・・・アレ良いですね。
最近のCDもなかなか夏向きで良い感じですね。
次回、「Good Life」が来たら、本格的な最後通告とみなします。（笑）
平日に届くように今週末にでも会社宛に送ります。毒入り饅頭ではありませんのでご安心ください。もし毒入りでも、「毒食らわばレコードまでも」と言いますから。（笑）
この歌は、ボブ・ホープの印象が強いのでしょうか、歌っている人が少ないです。あまり手元に無かったのですが、強いて3枚挙げてみます。
��Sarah Vaughan / After Hours At The London House (Mercury)
��Rosemary Clooney / Sings Ballads (Concord Jazz)
��Susannah McCorkle / Songs of Leo Robin（PAUSA）
あと、アニタのものもありましたが、ラテンリズム（ボレロ？）で、編曲自体いま一つの感じです。S・マッコークルの「レオ・ロビン歌集」のジャケット裏には、作詞者のレオ・ロビンとボブ・ホープが写っている写真（1941年）が載っています。彼女はスローなバラードで歌っています。
少しぐらいくたびれていたほうがいいのです。よって私は、だ〜れも挙げていないシナトラを一番に挙げます。歌詞もわざわざシナトラのために書き直されています。
歌の出来からすればロージーのほうが上（というか破綻がない）だと思いますが、なんともいえぬほろ苦さやペイソスはシナトラ版が圧倒的です。サラ・ヴォーンは歌い過ぎ。代表的なヴァージョンはビングでしょうが、明る過ぎ。
ボビ・ノリスは声で点数を稼いでいます。
#1 Frank Sinatra/Trilogy (Reprise)
#2 Rosemary Clooney/Sings Ballads (Concord)
#3 Bobbe Norris/You and the Night and the MUsic (CBS Sony)
しかし、ベテランの味が肝要だという解説は見事ですね・・・従って、「オレの歌」を挙げた私は的を得ている・・・？
Dukeさん、チボリ・・・贈って頂けるとか・・・後が恐い・・・恐い人からもらい物はアブナイ・・・（冷汗）
１０倍返しとか言わないでしょうね・・・弁護士に相談しなくては・・（猛暑がおかげで涼しくなっています）
この歌は、ずっと考えていましたけどやはりボブ・ホープ意外頭に浮かんできませんでした。
手持ちも少なく、1998年の”Rosemary Clooney 70”の一枚位しか記憶にありません。
いつもクリスマス頃になると、ボブ・ホープがツループスを楽しませている映像の再放送がテレビで流されます。彼の功績って凄いなって思わずにいられません。奥方がクリスマスを家族と過ごしたことがないと言っておられたのがとても印象に残っています。彼が兵士達に愛されたのはこういうところにあるんでしょうね。
今回はベスト３は出せませんでしたけど、皆さんのチョイスを参考に聴いてみたいと思います。
それとソフィー・ミルマンは、パンチが効いていてとても良かったです。若さというか彼女の内に秘められた強さみたいなものが湧き出ていて聴きごたえがありました。バラードも聴かせてくれます。dukeさん、カナダの歌姫うんとエンジョイして下さいね。
私もこの曲はボブ・ホープの印象が強いのですが、ホープの歌ではなくアカデミー賞で登場とともに流れるメロディによるものです。歌では最初に聴いたサラが一番ですね。
サラ、ロージーに次いで、スザンナ・マッコークルがきましたか。「レオ・ロビン歌集」が出ているのは知っておりましたが、未購入です。マッコークルはドリス・デイの声に似ておりますが、歌詞をかみしめるような歌唱は好きですよ。コンコードの「ノー・モア・ブルース」はよく聴きます。ピザレリのギターがいいですね。
アニタはカル・ジェイダーとの共演の面白さはありますが、ラテンリズムとこの曲想は合わないような気がします。
やはり、当然、勿論、シナトラがきましたね。過去の女性を想い出すように歌うシナトラはいい雰囲気です。どの女性もそのときシナトラが一番愛し、愛されたのでしょう。
ボビ・ノリスはこのアルバムで初めて聴きましたが、バラード中心の選曲もよく、どの曲も声に馴染みます。不発に終わったシングル盤も聴いてみたいですね。
＞青年や若い女性が歌ってもまったく説得力なし
確かにその通りだと思います。人生が反映される歌なのでしょう。それも恋多き人ほど説得力が増します。ダイナ・ワシントンあたり経験からいうとピッタリかもしれませんね。男変えすぎで、忘れているかも。（笑）
先だってはCDをお贈りいただきましたので、10倍返しを催促される前の御礼です。（笑）
2日（月曜日）午前着指定で、30日に発送予定です。
そちらではボブ・ホープの映像の再放送がテレビで流れるのですか。大きな功績を残した証ですね。多くの兵士たちの慰問で知られるホープですが、ジョークで兵士を癒し、ジョークという武器で戦い、平和を願っていたのでしょう。ホープは自伝で、「私は魚釣りなぞしない。魚は拍手喝采してくれないから。」と言っております。受ける拍手がホープを支えていたのかもしれませんね。
ソフィー・ミルマンは楽しみにしております。このところ蒸し暑い札幌ですが、当日は緑豊かな野外ステージですので気持ちよく歌ってくれるでしょう。私は生ビールで気持ちよくなりそうです。（笑）
先ずは、危険物処理班に中味を・・・（暑い夏）
郵便局に「危険物注意」のステッカーはありませんので、「われもの注意」を貼って出しましょう。局員さんに品物は何でしょうと聞かれますから、サラと答えましょう。（笑）
失礼しました。
第一位は変わらず！
収録されているのは、漂う紫煙さえも絵にしてしまう「She Shot Me Down」でしたね。この煙でシナトラは美女を煙に巻いたのでしょうか。（笑）
Thanks for the Memory Vocal Best 3
Sarah Vaughan / After Hours At The London House (Mercury)
Rosemary Clooney / Sings Ballads (Concord Jazz)
Bobbe Norris / You And The Night And The Music (CBS SONY)
次点 SHIN / Unknown （笑）
録音数が少ないため、限られた選択になりましたが、上位3枚はいずれ劣らぬ名唱ばかりです。
他にも、シナトラ、アニタ、ステイシー・ケント、スザンナ・マッコークルも挙がりました。それぞれに味わいがあります。今宵はお好みのバージョンを聴きながら素敵な曲と思い出に感謝しましょう。