(原題:Mamma Mia!)
「なるほど、そういう映画だったんだ。
なるほどね」
----ニャに、そんなに感心してるの?
「いや、その昔好きだった
ABBAの曲を全編に散りばめたミュージカルが
向こうのステージでヒットしていると、
しかもそれが娘の結婚をめぐる話だと聞いてはいたけど、
どうもイメージが湧かなかったんだ。
やっと納得。でもなあ……」
----でも?
「この映画、実を言うと
一言で言えるほど簡単なお話。
ドナ(メリル・ストリープ)が女手一つで育てた
娘ソフィ(アマンダ・セイフライド)が結婚することに。
自分の父親を知らないソフィはドナの日記を盗み見て、
可能性が3人ということを知る。
その夏、ドナは3人の男と関係を持ったわけだ。
実際に3人に会えば実の父親がだれか分かると思ったソフィは
ドナが出したように見せかけ、
3人の男を島へ呼ぶ」
----それがピアース・ブロスナン、
コリン・ファース、ステランスカルドというワケだニャ。
「そういうこと。
ね、簡単でしょ。
映画を観ている間、周囲では
けっこう、驚きの小さな声や笑いが起こっていた。
ところがオリジナルのミュージカルを観ていないからか、
どこがそんなに受けているのか、
ぼくにはよく分からなかったね。
出演者がちょっと歌詞を口ずさむだけで、笑いが起こるんだ。
ここでこの曲を使うという意外性なのかなんなのか?
そう言う意味も含めて、
この映画、
ぼくには向いていなかったな」
----それ言っちゃっていいの?
「うん。
それは逆に言えば、
ぼくみたいな人じゃなければ
この映画を楽しめるということだからね。
まず、ABBA。
彼らはスウェーデン生まれ。
その北欧の人たちが創り出した音楽が、
南欧(あっ、舞台はギリシャの島ね)の風景に被さる。
曲調からすると、確かに明るいし、ピッタリなのかもしれないけど、
逆に暗く沈んだ風景とのミスマッチを観てみたかったな。
ただ、ギリシャの島らしく階段が多く、
上下の動きが多い分、
これは舞台よりもむしろ映画向きかなとも思ったけどね」
----監督たちは舞台の人なんでしょ?
「そうらしいね。
だからかどうか、
あまり今の映画を観ているという気がしなかったな。
50年代のハリウッド・ミュージカルという感じ」
----ニャるほど。
主演はメリル・ストリープと
アマンダ・セイフライドだっけ。
「そう。
アマンダ・セイフライドは
リンジー・ローハン 主演『ミーン・ガールズ』に出演。
メリル・ストリープは『今宵、フィッツジェラルド劇場で』でそのリンジー・ローハンと
やはり母娘役で共演。
歌も披露している。
こういうことに気づけば
この映画、もっと楽しくなると思うよ」
(byえいwithフォーン)
フォーンの一言「ギリシャの島には猫が多いんだよニャ」
※でも、そんなに出てきた記憶があまりない度
人気blogランキングもよろしく
☆「CINEMA INDEX」☆「ラムの大通り」タイトル索引
(他のタイトルはこちらをクリック→)
※画像はアメリカ・オフィシャル(ダウンロードサイト)より。
「なるほど、そういう映画だったんだ。
なるほどね」
----ニャに、そんなに感心してるの?
「いや、その昔好きだった
ABBAの曲を全編に散りばめたミュージカルが
向こうのステージでヒットしていると、
しかもそれが娘の結婚をめぐる話だと聞いてはいたけど、
どうもイメージが湧かなかったんだ。
やっと納得。でもなあ……」
----でも?
「この映画、実を言うと
一言で言えるほど簡単なお話。
ドナ(メリル・ストリープ)が女手一つで育てた
娘ソフィ(アマンダ・セイフライド)が結婚することに。
自分の父親を知らないソフィはドナの日記を盗み見て、
可能性が3人ということを知る。
その夏、ドナは3人の男と関係を持ったわけだ。
実際に3人に会えば実の父親がだれか分かると思ったソフィは
ドナが出したように見せかけ、
3人の男を島へ呼ぶ」
----それがピアース・ブロスナン、
コリン・ファース、ステランスカルドというワケだニャ。
「そういうこと。
ね、簡単でしょ。
映画を観ている間、周囲では
けっこう、驚きの小さな声や笑いが起こっていた。
ところがオリジナルのミュージカルを観ていないからか、
どこがそんなに受けているのか、
ぼくにはよく分からなかったね。
出演者がちょっと歌詞を口ずさむだけで、笑いが起こるんだ。
ここでこの曲を使うという意外性なのかなんなのか?
そう言う意味も含めて、
この映画、
ぼくには向いていなかったな」
----それ言っちゃっていいの?
「うん。
それは逆に言えば、
ぼくみたいな人じゃなければ
この映画を楽しめるということだからね。
まず、ABBA。
彼らはスウェーデン生まれ。
その北欧の人たちが創り出した音楽が、
南欧(あっ、舞台はギリシャの島ね)の風景に被さる。
曲調からすると、確かに明るいし、ピッタリなのかもしれないけど、
逆に暗く沈んだ風景とのミスマッチを観てみたかったな。
ただ、ギリシャの島らしく階段が多く、
上下の動きが多い分、
これは舞台よりもむしろ映画向きかなとも思ったけどね」
----監督たちは舞台の人なんでしょ?
「そうらしいね。
だからかどうか、
あまり今の映画を観ているという気がしなかったな。
50年代のハリウッド・ミュージカルという感じ」
----ニャるほど。
主演はメリル・ストリープと
アマンダ・セイフライドだっけ。
「そう。
アマンダ・セイフライドは
リンジー・ローハン 主演『ミーン・ガールズ』に出演。
メリル・ストリープは『今宵、フィッツジェラルド劇場で』でそのリンジー・ローハンと
やはり母娘役で共演。
歌も披露している。
こういうことに気づけば
この映画、もっと楽しくなると思うよ」
(byえいwithフォーン)
フォーンの一言「ギリシャの島には猫が多いんだよニャ」
※でも、そんなに出てきた記憶があまりない度
人気blogランキングもよろしく
☆「CINEMA INDEX」☆「ラムの大通り」タイトル索引
(他のタイトルはこちらをクリック→)
※画像はアメリカ・オフィシャル(ダウンロードサイト)より。
ぼくは、お話の方は、
そんなに疑問を感じたわけでもなく、
まあ、楽しいし、
いいんじゃないの?という感じなのですが、
全体的な「作り」が自分には合っていなかったという感じでした。
50年代風のミュージカルなのに、
服装が70年代。
そうなると、主人公たちのイメージがわきづらく、
どこに感情の置き場を持っていけばいいのかわからなかった、
そんな感じでした。
最近映画に行けないので、久々レビュー書いてみました。
えいさんも今ひとつ乗り切れなかったようですね。
この映画を観て、一番に思ったのは男の人が見るとどんな感想なのかな?ってこと。
私はどちらかというと、精神的に男なのでしょうね~
ただ、メリル・ストリープの歌の上手さは感激しました!
ABBAの曲も好きなんですけどねぇ…
メリル・ストリープの歌、
ぼくも『今宵、フィッツジェラルド劇場で』が
頭をよぎりました。
そうか、昔のミュージカル映画のノリ。
そう捉えればいいんだ。
う~ん。失敗したなあ。
TBの件、いま意味わかりました。
了解です。
えいさんはノレませんでしたか。
私は昔懐かしいミュージカルの味わいを思い出して嬉しくなってしまいました。
ストリープは「今宵、フィッツジェラルド劇場で」でも歌ってましたね。元々歌うのが好きだったんでしょう。エンドロールでもアンコールしてましたが、さすがに2曲目は遠慮してよ…と思いました(笑)。
『フェントム・オブ・パラダイス』ときましたか。
あの屋根は窓ガラス、あったっけ?
ないわけないですよね。
雨が漏っちゃうもの。
映画としてはアンハッピーエンドの
あの映画を連想されたのは、
ビックリでした。
結婚式前夜のパーティー場面は『ファントム・オブ・パラダイス』を意識したのでしょうか
(というとデ・パルマがモノを投げるのを分かっていて言っています)。
個人的には「スリッピング・スルー・マイ・フィンガーズ」での髪なでなでシーンがお気に入り。
俳優をキャスティングしたのが生きたのは「ザ・ウィナー」ですね。ここでは歌唱力云々は関係なし!!
ぼくも周囲のノリの中から
取り残されている一人です。
おそらくそれは
この映画がギリシャを舞台にしながら
箱庭的な感じになっているからかもしれません。
『サウンド・オブ・ミュージック』の
空撮の開放感がほしいなあ。
私ももちろん舞台版を知りません。でもなんでギリシャなんだろう…ってのがひっかかってまして。
観てるとどうも親子はギリシャ人でもない異邦人みたいだし、なんかあちこちに必然性のない設定がチラホラ…
なまじ材料がいいだけに気になって。
みなさん褒めちぎって楽しみまくってるので、いつもながら自分のはぐれ加減が寂しい限り。
舞台版ならこの疑問は晴れるんでしょうかねえ。BSででもやらないかな。
ぼくもABBAは大好きですが、
おそらくメロディ中心だったのか、
歌詞まではチェックしていなかったです。
そうですか。そんなにハマっていましたか…。
あっ、ギリシャはサントリニもいいですね。
『旅するジーンズ~』シリーズで再確認しました。
忘れていました。
ギリシャはその昔、マイケル・ヨークの『クレタの風車』を観たとき以来の憧れの地。
ブーム起きるかな。
マジで結婚式しちゃおうかってひとも(笑)
アバは中学生になるかならんかくらいで
リアルタイムに
聞いてた世代なんですが(わわわ)
実はミュージカルで
歌詞そのまま使えるほどに
そこでコレかいってくらいバシッと
あまりのハマり具合にびっくりしてました。
ドナの友達二人がめちゃインパクトがあって
楽しかったですぅ~。
ソフィの結婚式がメインのはずなのに
むっちゃ目だってましたね。
それにしてもこれだけ楽しい映画だと、これからギリシャで結婚式を挙げるカップルが増えるのではないでしょうか?
ウェディング業界も大変ですね。
ぼくはギリシャの島々に憧れに似たものを感じているので、
こういう箱庭的な背景にされたのが
まず受けつけなかったのかも。
クレタ島とか、サントリニ島とか
いつか行きたいです。
まあミュージカル映画なのでノレないと、本当にノレないですよねw
もう少しソープオペラ風のものを予想していました。
ギリシャを舞台にしながら、猫が出てこない。
ここに作者の、気配りのなさを感じます(wなんて冗談ですが)。
でも、あまりノレなかったなあ。
えいさんはいまひとつだった感じでしょうか。
ギリシャ行ってみたい国です
メリルストリープがやっぱり良かったし
ABBAの曲もノリノリでした♪
そうかぁ、ギリシャには猫ちゃん多いんですね
でも一匹も出てませんでしたね~(笑)
そういえば確かに「ミーンガールズ」、若い子が一杯でごちゃごちゃ(笑)。軽めの作品ですがリンジー・ローハン、レイチェル・マクアダムス、アマンダ・セイフライドが共演の上にティナ・フェイ(副大統領候補の真似で最近話題)&サタデーナイトライブ仲間が共演という豪華な映画でした。
あらら、とんでもない間違いをしてました。
これは恥ずかしい。
レイチェル・マクアダムスではなく、
アマンダ・セイフライド。
どうしてこんなこと書いてしまったんだろう。
ご指摘、ありがとうございます。
ご迷惑をかけた方たちに深くお詫びいたします。
私はブロードウェイで元のミュージカルを見たのですが、周囲の人はまさに「ここでこの曲かよ」状態でくすくす笑いというか爆笑状態でした。ABBAの原曲の歌詞を全くそのまま使うという荒業ゆえにその可笑しみが生まれていると思います。
レイチェル・マクアダムス、出てましたっけ?