Thanaka Foundation＝タナカ・ファンデーション写真集。
なんて愛らしいのでしょう。
日本語の「たなか」と同じ発音で「田中さん」を連想させ、日本人に人気のミャンマーの自然派化粧品「タナカ」を愛用する子どもたちの写真をまとめました。筆者はこれをThanaka Foundation＝タナカ・ファンデーションと呼んでみました。
「Thanaka Face Paint」「Thanaka Makeup」「Thanaka Powder」「Thanaka Cream」など様々な言葉がありますが、タナカを水で溶いて顔に塗ると、女性や子供は表情が生き生きとしますし、その作用と日焼け止めなどの実用性を考えれば、本質的に化粧品として優れているのだと思います。フェイスペイント、メイキャップ、と言うよりももっと本質的なモノのような気がします。
様々な効能を持つThanakaですが、その実用性だけでなく、大人の女性は美しく、子どもは愛らしく化粧できるThanaka Foundationの文化が、経済発展だからと言ってもどうか消えてしまわずに、堂々と、誇りを持って、自国の伝統的な美意識を守り、伝えて行ってほしいと願っています。こんなに愛らしく、天真爛漫とした子どもたちを育てている国、文化なのですから。
水で溶いて塗るから、自然に濃淡ができるのだろうが、それは狙って描いたデザインのように、個性を表現している。Thanaka Foundation Gallery１
そこに似合う塗り方を自然に学ぶのではないかと思える。Thanaka Foundation Gallery２
Thanaka Foundation Gallery３
大人びた女の子には、やはりその雰囲気を演出する塗り方になっている。Thanaka Foundation Gallery４
Thanaka Foundation Gallery５
Thanaka Foundation Gallery６
Thanaka Foundation Gallery７
寺小屋の先生のように、大人の女性が塗っても映える。これが文化なのだということが良く分かる。Thanaka Foundation Gallery８
何気に、レベルの高いおしゃれな子もいる。Thanaka Foundation Gallery９
Thanaka Foundation Gallery１０
Thanaka Foundation Gallery１１
Thanaka Foundation Gallery１２
Thanaka Foundation Gallery１３
この子たちの「普通」は、これくらい、キラキラとしている。Thanaka Foundation Gallery１４
Thanaka Foundation Gallery１５
Thanaka Foundation Gallery１６
Thanaka Foundation Gallery１７
Thanaka Foundation Gallery１８
マーケットには、タナカの木を販売する女性たちがいる。すずり状の石で溶いて、買い物客につけさせて、品質を見てもらう。調子に乗って我々日本人男性が顔に塗ると、周囲も集まって笑ってくれる。Thanaka Foundation Gallery１９
なんて愛らしいのでしょう。
日本語の「たなか」と同じ発音で「田中さん」を連想させ、日本人に人気のミャンマーの自然派化粧品「タナカ」を愛用する子どもたちの写真をまとめました。筆者はこれをThanaka Foundation＝タナカ・ファンデーションと呼んでみました。
「Thanaka Face Paint」「Thanaka Makeup」「Thanaka Powder」「Thanaka Cream」など様々な言葉がありますが、タナカを水で溶いて顔に塗ると、女性や子供は表情が生き生きとしますし、その作用と日焼け止めなどの実用性を考えれば、本質的に化粧品として優れているのだと思います。フェイスペイント、メイキャップ、と言うよりももっと本質的なモノのような気がします。
様々な効能を持つThanakaですが、その実用性だけでなく、大人の女性は美しく、子どもは愛らしく化粧できるThanaka Foundationの文化が、経済発展だからと言ってもどうか消えてしまわずに、堂々と、誇りを持って、自国の伝統的な美意識を守り、伝えて行ってほしいと願っています。こんなに愛らしく、天真爛漫とした子どもたちを育てている国、文化なのですから。
水で溶いて塗るから、自然に濃淡ができるのだろうが、それは狙って描いたデザインのように、個性を表現している。Thanaka Foundation Gallery１
そこに似合う塗り方を自然に学ぶのではないかと思える。Thanaka Foundation Gallery２
Thanaka Foundation Gallery３
大人びた女の子には、やはりその雰囲気を演出する塗り方になっている。Thanaka Foundation Gallery４
Thanaka Foundation Gallery５
Thanaka Foundation Gallery６
Thanaka Foundation Gallery７
寺小屋の先生のように、大人の女性が塗っても映える。これが文化なのだということが良く分かる。Thanaka Foundation Gallery８
何気に、レベルの高いおしゃれな子もいる。Thanaka Foundation Gallery９
Thanaka Foundation Gallery１０
Thanaka Foundation Gallery１１
Thanaka Foundation Gallery１２
Thanaka Foundation Gallery１３
この子たちの「普通」は、これくらい、キラキラとしている。Thanaka Foundation Gallery１４
Thanaka Foundation Gallery１５
Thanaka Foundation Gallery１６
Thanaka Foundation Gallery１７
Thanaka Foundation Gallery１８
マーケットには、タナカの木を販売する女性たちがいる。すずり状の石で溶いて、買い物客につけさせて、品質を見てもらう。調子に乗って我々日本人男性が顔に塗ると、周囲も集まって笑ってくれる。Thanaka Foundation Gallery１９
