「死亡遊戯：珍蔵写真展」③

「死亡遊戯：珍蔵写真展」第3弾はビリー・ローｖｓパスカル戦のフィニッシュとなったヌンチャクによるチョーク攻撃です。
このスチール、昔から出回っていたショットと微妙に角度が異なるのがお判りでしょうか。
約96分のラフカットを観ると、リーさんは1度目のテイクでこのダン・イノサント相手のフィニッシュをヌンチャクの紐をイノサントの顎に引っ掛けてＮＧを出してしまい、2度目のテイクをＯＫテイクとしたようです。
で、実は00年に劇場公開された「BRUCE LEE in G.O.D／死亡的遊戯」(00）制作の過程では、映画のクライマックスに登場する約40分の塔内ファイト完成に至るまでに、制作スタッフが約96分のラフカットを駆使して様々な編集作業を行い試行錯誤を繰り返していたようです。例えば、編集作業の過程で制作されたと思われる塔内ファイト映像を粗編集の形で約40分に編集したプロトタイプでは、既述のリーさんがヌンチャクの紐をイノサントの顎に引っ掛けるＮＧテイクがＯＫテイクと一緒に挿入されたバージョンがありました。
またはエンドロールに公開バージョンとは違うテイクが入った別エンディングや、ＢＧＭがスローなピアノ演奏にアレンジされたバージョンなどなど。
さらには「～死亡的遊戯」の塔内ファイト映像をファミレス（！）の各テーブルに置かれた小さなテレビ画面で観られる、というちょっとユニークなプロジェクトもあって、私が観たバージョンは劇場公開バージョンと微妙に編集が違いました。
これって実際にファミレスでご覧になった方いますでしょうか？