SSMH Dog Babies II

~Kennel Moonlight Valleyの子供達の成長記録 Part2 ~

☆Day 42☆

2017-03-21 | Puppies

昨夜遅くに降り始めた雨...
朝まで降り続いていたので
当然ながらパピー達の外遊びは今日はなし...

It started to rain late at night...
 And continued raining to this morning,
so naturally puppies couldn't go outside today...



というわけで、早朝からパピー達は狭いところで大暴れ

Thus, puppies had to play indoor as much as they wanted!



まぁ、寄り添ってオシッコのアマンダとディーナ

Oh dears, peeing right side by side,
Amanda and Deanna...



そう、このソファの背中の部分を壁のようにしていたんですが…

This sofa's backside was set as the wall to puppies...





でも、体が大きくなってきたのもあるし、
筋力がついてきたのもあって、
勝手によじ登って大人のスペースへ進出し始めたパピー達

But their bodies are getting much bigger,
and their muscles are growing so much each day,
they can now climb up the backside and go into the adults space!



あ、寝ているところを無理やり起こしたアデル...
それでもお腹が減っていたのでじっくり食べてる最中です

Oh, Adelle was soundly sleeping but since it was meal time,
I woke her up and she was hungry all right...
Taking her time to eat to her full.



でも良く見たら、寝癖がついたまま食べてるし

Look... she's eating with her super "bad hair day" style!



起きて暴れるわ、大人達のスペースに進出するわ、
このままでは制御不能...

ということで、妹と二人で頑張ってパピースペース改造しました

Pups play hard, pups go into the adult quarters,
and seems they cannot be contained in his puppy space anymore...
So, with my sisiter's help, 
we rearranged puppy space, so that they can chase 
more easily and sleep more comfortably.





トイレスペースも分かりやすく区別

Here, made their toilet space with distinction now.



あら、ドラゴだけは待ち時間が長すぎて疲れたので即熟睡

Ha, Drago got very very tired of waiting,
so when it's ready, he went to sleep instantly!



他の子達は大暴れ
改造しても狭いので、とりあえずファインダーをのぞかずに
オートフォーカスで適当に撮った写真...
雰囲気だけ味わってください

Well, others lo~ve the new arrangement, and started to have FUN!
It's still a small space, so I couldn't take any good pictures...
So, just see how hard they were playing, ok?!































ひとしきり暴れた後は、やっとやっとお休みのパピー達

They ran, jumped, played, to their hearts' content...
And finally all went to sleep...







 はぁ...私も疲れた...

Sigh... I am tired, too...

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ☆Day 41☆ | トップ | ☆Day 43☆ »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む