SSMH Doggies World Diary

お気楽?! 田舎暮らし
~ ボルゾイとコリーと戯れる毎日 ~

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

重たい... ~ Very Heavy...~

2017-01-25 | Elsa

そろそろ出産間近のエルザさん...
何頭入っているのかわかりませんが…
後ろから見ても...

Well, I'm counting days for Elsa's delivery now...
I don't know how many puppies are in there...
But even from her backside... 



超どっしり...
めっちゃ重たい...
太い...

Super massive...
Very heavy...
and fat...



エルザ: 「なにっ あたしの事言ってんの

Elsa: "What?! Are you talking about ME"

いやいや、悪口じゃないよね~、ジョシュア君

Oh, no dear... we are not talking anything bad, right Joshua?!



Chie: 「妊婦になると色々と敏感になってイライラしてるよね...」

ジョシュア: 「うん、ぼくもいっぱい気を使ってるんだよ、最近...」

Chie: "Pregnant girl is irritated and bossy and super sensitive, huh, Joshua?!"

Joshua: "I know~! I have to watch her very very carefully nowadays..."



パピーが産まれるまで後少し

Within a week, we will have puppies, I hope

ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« また湿雪!!! ~ Wet Snow... | TOP | ニコンD500! ~ Nikon D500... »
最近の画像もっと見る

post a comment

Recent Entries | Elsa