Life of DOGs

このホームページは授業の課題用に設置されたブログです。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

11/20weblog

2007-11-20 15:23:24 | Weblog
課題1. 以下の英文を日本語に直しなさい。
○原文
Michelin's Tokyo guide awarded 191 stars to 150 restaurants in the Japanese capital, the most number of stars awarded in any city. Previously, Paris had the most stars, at 65. Eight restaurants in Tokyo, including two sushi eateries, received Michelin's highest three-star rating. But Paris can still claim to have the most top-rated restaurants, with 10.

○訳
ミシュランの東京ガイドは191、つまりほかのどの都市よりも多くの星を日本の首都圏にある150のレストランに与えました。
パリは最も多くの星を持っていて、その数は65です。
2つの寿司屋を含む東京の8つのレストランがミシュランにとって最も高い三つ星レストランに認定されました。
しかし、パリは10持っていて、最も評価の高いレストランを持っていると未だに主張しています。

課題2. この1週間の身の回りの出来事を何でもいいので英語で述べなさい。
I kept going to the karaoke box twice, and singing song by staying up all night.
Going to the karaoke box is my hobby. However, there are not so many things where I go to the karaoke box twice a week.
I think that I was able to spend happy time through two days.

課題3. オリジナリティーを発揮し自由帳を作る。
    @たとえば、自分の何らかの作品を載せて説明する。
    @取材をしたことを載せる。
    @詩や散文を書く。
This work introduction is production of mechanic dragon continuously the time before last.
The change point from the time before is Tom's existence and an upgrade of the wing.
I wanted this dragon to become cheap
Therefore, the pilot also made it to a comical character.
ジャンル:
ウェブログ
コメント   トラックバック (1)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 11/13weblog | トップ | 12/4weblog »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ナースコスプレといえば☆桜井すみれ (ナースコスプレといえば☆桜井すみれ)
ナースコスプレといえば☆桜井すみれ