Latin for Beginners_963

【本文】
 a. Feminine by exception are domus, house; manus, hand; and a few others.

【訳文】
 a. 例外として、domus(家)、manus(手)、及び他の数語は女性名詞である。

【新出ラテン語句】
domus manus

【コメント】
 by exception の訳し方が難しいです。
 この文の主語は domus 以下であり、主語と動詞が倒置されているものと思われます。

-初学者のためのラテン語-

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« Latin for Beg... Latin for Beg... »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。