第一館季節の便り

菅平高原の季節の移り変わりと旅館の最新情報をお届けします。

       9月下旬の様子

2015年10月16日 | グランドの様子
       10月も半ばになりました。夏期シーズンの営業は10月12日をもって終了いたしました。

       たくさんのチビッ子、学生、社会人の方々にお越しいただきありがとうございました。



       9月下旬にはグランドに肥料をまいて、芝の種をまきました。来春からのシーズンへ向けての準備です。

           



       畑の野菜達 サニーレタスにかぼちゃ

          



       菅平もだんだんと秋の色が濃くなってまいりました。

       これからは、冬に向けて準備にとりかかります。

       今シーズンのお礼と食事の片づけ1番

2015年09月01日 | 季節の便り
        9月になりました。

        今シーズンも沢山のお客様にお越し頂き誠にありがとうございました。

        こちらの至らぬ点も多々あったと思いますが、何とか無事にトップシーズンを終了する事ができました。

        残すところは、同好会ラグビーの東西対抗・大学同好会サッカー大会・JRラグビー大会となりました。

        全て終了まで後少し、私達も頑張っていきたいと思います。





        失礼かとは思いますが、第一館では合宿にきて頂いている学生に食べ終わった食器はカウンターに持ってきてもらっています。

        その中でこちらの学校が1番の速さと綺麗さです。食器を片づけて机まで拭いてくれて5分もかかりません。

        本当にありがたく思います。

            

        残飯もオレンジの皮ぐらいです。出された物は残さず食べようと心がけてくれています。

        これだけ綺麗に食べてもらえると、こちらも嬉しい限りです。

        私達も頑張らなきゃ!!と思います。

        ※こちらの学校の先生に承諾をいただいて写真を掲載させていただいております。



        残り少ない夏シーズンですが、皆で乗り切って行きたいと思います。



        本当にお越しいただきましたお客様に感謝いたしております。

        また、これから始まるラグビーシーズンの活躍をお祈りしております。。

        

       1年ぶりの更新です

2015年04月28日 | 季節の便り
       大変ご無沙汰をしております。

       無事冬シーズンも終わり、菅平も少しづつ桜が咲き始めました。

       ここ数日は天気も良くとても気持ちの良い日々です。



       先日、上田市サントミューゼの芝生の広場でW杯ラグビー菅平キャンプ誘致イベントが開催されました。

       上田市内や菅平の子供達がタグラグビーで元日本代表の方々と交流をさせていただきました。

         



       5月連休には例年行われる女子サッカー大会です。

       専務と娘がグランドのライン引きをしました。

       この後、専務がペイントを入れていきます。

       ※この写真を撮ったのは息子です。

           



       また夏に向けてブログを少しずつでも更新していきたいと思います。

       社長も女将さんも元気にやっております。



      

       

        冬の様子と春の訪れ

2014年04月16日 | 季節の便り
       いつもながらご無沙汰しております。

       菅平もだんだんと暖かくなってまいりました。日中は10℃以上の日もあります。

       上田の桜は満開のようですが、菅平の桜はまだまだです。



       さて、ブログの更新を怠っていました冬シーズンの写真を少しばかりアップさせていただきます。

         

       こちらは、我が子の通っている菅平小学校の校内スキー大会の様子です。旗にパインビークと書かれてありますが、こちらは白銀ゲレンデです。

       雪国の小学校ならではの校内スキー大会です。1月2月にクロスカントリー(フリー・クラシカル)とアルペン競技3回に分かれて開催されます。

                     

       この雪像は何でしょう~???

       

       2月の大雪の後、小学校も2日間休校となりました。

       菅平でも何十年ぶりの積雪だったそうです。

       あまり雪の多さがわかりませんが、2日がかりで屋根の雪をおろしました。勿論、娘もお手伝い。

       菅平に向かう途中、通行止めになり車中で何日も過ごされたお客様もいらっしゃいまいた。が、無事ご自宅へお帰りになったと聞き安心しました。



         

       3月末のパインビークゲレンデです。



       この春より、我が家の息子も小学1年生になりました。

       下校時間も早いので、帰ってきてからの時間を持て余しています。

       専務と一緒に上のグランド(44番)の整備に出かけました。

         

       このボコボコしたのは地中をもぐらがはった後です。レイキでならしています。まだグランドの隅には雪が残っています。



       先日、甥っ子の応援に戸田公園・漕艇場へ行ってきました。

         

       ○○県選抜の皆さんです。詳しいことはわかりませんが、全国の強豪校・県選抜が大学側から招待してもらたそうです。

       高校生の頑張る姿は格好良かったです。



       まずは、5月連休の大会へ向けてグランドの準備です。

       私達も夏期シーズンへ向けて始動いたしました。

       

       あけましておめでとうございます

2014年01月10日 | 季節の便り
       あっという間に年が明け、早くも連休に突入します。

       菅平高原もここ数日の雪のおかげで、とても良いゲレンデ状態になりました。

       この連休も雪の予報ですが・・・



       今週、善光寺へ初詣に行ってきました。

       



       

       今日の第一館周辺の様子です。建物横の川沿い

           



                       駐車場

       



       今朝は-12℃まで冷え込みました。

       路面は凍結している場所もありますので、お気をつけてお越し下さい。