ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

ダークホース=黒い馬:スポーツでも使いましたっけ?

2017-06-30 16:30:38 | Weblog
今日の辞書一言^0^

ダークホース

…それはもはや日本語ではないのでは!?

と思ったら、アレですね!

neznamy souper=ネズナーミー ソウペシュ

=未知のライバル

そういえばそんな言葉、英語の授業で聞いたなぁ。あれ、競馬でだっけ!?

チェコでも同じこと言うのかしら?cerny kun=黒い馬とも書いてあります。

うーん^^;チェコ人の通訳が必要だ!

とも言っていられないので、毎度ググル先生のお世話になっております^m^



でーん!ヒグマの足です。前ですか?

本日の逸品、のコーナーでした。

…ウソです^m^



知床から届いたくまちゃんハガキ!?(むにゅむにゅしている…^^;)と知床土産の
うち、地元名産品です。いえ、他のお土産も地元のですが…原材料がアフリカ産なので…







今回初めて行ったコリーンという街。瀟洒な邸宅が多くて、ついつい嬉しそうに写真を
撮っておりましたら…

あわわ、約束に遅れる~~~!

とその後慌てふためく羽目になったのでした^^;
ここから次の予定に向かう予定の電車は代替バスに変更になっており、出発時刻より10分
以上早く出発でしたし(ご無体な!!間に合いましたけど)そこからまたここへ戻る電車の
降りる駅を一つ間違えて、大きな荷物を持って歩く羽目になりましたし…
(ちょっと手前駅ー本駅ーちょっと行き過ぎた駅の3駅ある、どれにも同じ地名が!)

何かと運動させてもらえた街でした*^^*次回はゆっくり訪ねてみたいと思います^^

ちぇこ屋貿易商
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« +8円で世界のどこへでも!! | トップ | もう、誰のことも信じられない… »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL