『えへへ･･･』

2006年8月14日のCookie････ｺﾝﾁﾊ！

<訳>
本当にごめんなさい････
帰ってきましたぁ････ｱﾊﾊﾊﾊ
Cookieはここにいるよん



なかなか更新しなくて本当にごめんなさい！

こんなにいっぱいメッセージを入れてくれてびっくりしました！
でも････とっても嬉しい･･･

ありがとうございます


お願いしまぁ〜す！

『ごめんなさい！』

何かあったの？？と友達に連絡もらって････

ちょっと仕事の合間に････

久し振りにBlogを覗いてビックリ！････ｳﾙｳﾙ…


ごめんなさいｴｰﾝｴｰﾝ


私はとっても元気なので大丈夫です！


仕事が急に忙しくなってきて、しかも来年までの仕事のスケジュールを見ていると
頭が満杯状態に････

でも！やるしかなぁ〜い！

この仕事の合間合間には楽しいことがいっぱいあるはず！

なので････


毎日は難しいかもしれないけど、『Cookieの絵日記』復活します

絵がないかもしれないけど････ｱﾊﾊ


また遊びにきて下さい

ありがとうございました･･･

いつも『Cookieの絵日記』を見てくれてありがとうござます


しばらくお休みします････


今まで見てくれて本当にありがとうございました････

『私のお気に入りが〜!?』

2006年7月20日のCookie････ﾄﾞｳｼﾃ…

<訳>
オォーマイ…ゴォォッットォ〜！！ 私の傘がぁ〜！
何で？何で？？？
何が起きたの〜！？
私の傘は焦げて････２つの穴が････

この傘私のお気に入りだったのにぃ〜


原因は･･･会社の人のタバコ！！

その人も悪気はないから････言えなかった････ﾄﾎﾎ
その人は私のお気に入りの傘に穴が開いたことも気づいてないし････ﾊｧ〜
高価な傘じゃないけど、色んな思い出が詰まってるんだもん････

しばらく雨降るたびに思い出す〜！！くやしぃ〜！
タバコの後始末はきちんとしてぇ〜


お願いしまぁ〜す！

『カラオケ♪カラオケ♪』

2006年7月19日のCookie････

<訳>
今日私達はお仕事がお休みだったよ
私達のお友達の家に遊びにいったの
そして“カラオケ”に行ったよ〜
今日は楽しい１日だったなぁ〜


今日は、久し振りに１日中お互いお休みだったよﾜｰｲﾜｰｲ♪

ほとんど毎日会ってる言っても、数時間で丸１日お休みが重なることは
月に２、３回しかないんだもん････貴重な日

２人でカラオケでストレス発散〜
これが結構気持ちいいんだなぁ〜笑。

その後、私達のお友達の家に遊びに行って赤ちゃんと遊んだよ〜ｶﾜｲｲ♪


お願いしまぁ〜す！

『アイスクリーム職人♪』

2006年7月18日のCookie････ﾄﾞｳﾀﾞｯﾀｯｹ?

<訳>
今日は久し振りに“アイスクリーム”を作ったよ
Cookieはアイスクリームを作れる

２年くらい前に････
社長と一緒に作り方を勉強したよ。
今は社長がアイスクリームを作ってるんだよｵｲｼｲﾖ♪



Cookieはいったい何のお仕事してるの？？
なんてよく聞かれる････

答えは決まって････『色んなこと』
それなりに辛〜い事もあるけど････勉強勉強。ﾋﾟﾖﾋﾟﾖ


今日は、社長が来客中だったわずかな時間だったけど、久し振りに
アイスクリーム職人に変身！


レストランに仕入れていたアイスクリーム屋さんがお店を閉じられる
ということで機械だけ買い取ることになって････


それで社長と一緒においし〜いアイスクリームの作り方の基本を
教えてもらい行ったんだぁ････２年ちょっと前だったなぁ････

最初は失敗ばかり････（笑）今やレシピは２０種類近くも！

今はアルバイトさんと社長で作ってるけど今日は久し振りの出番でした

今日は『抹茶』だよん


お願いしまぁ〜す！

『ぎゃぁあぁ〜助けてぇ〜!!』

2006年7月17日のCookie････ｷﾞｬｧｰ!!

<訳>
今日の朝････日曜日の（掃除）準備をしていた････。
手袋（軍手）を持った時････ﾊｯ!
ぎゃぁぁああぁぁ〜!!助けてぇ〜!!
もう忘れていたのにぃ････


やっとあの大量発生の恐怖を忘れかけていたのに････

今日は、出勤日。

日曜日に行われる掃除の準備をしに倉庫へ････
ふと下を見ると足元に軍手が転がっていた････

何も考えずにさっと拾ったら････ｿﾞｸｿﾞｸ
思い出した････あの感触････。吐きそう〜

軍手が住み家になっていたぁ〜！？
倉庫で一人････しばらく立ち直れなかった････


お願いしまぁ〜す！

『ひゅるり〜ひゅらら〜』

2006年7月15日のCookie････ﾎﾞｫ−…

<訳>
今日は無気力････
今日は集中力もない････
しっかりしないと！
Cookie〜!!しっかりぃ〜〜!!


こんな日もあるさ････・・・
今日は仕事だったっていうのに朝から無気力だった････

色々考えちゃうんだなぁ････
そして悩んでしまう････
くそぉ〜!!くそぉ〜!!
えぇ〜い！クヨクヨするなぁ〜!!


お願いしまぁ〜す！

『私って････ドジ････？』

2006年7月14日のCookie････｢ﾄﾞｼﾞ｣ﾀﾞｯﾀﾝﾀﾞｧ…

<訳>
ああぁぁぁ････頭痛いぃ････
今日の朝、誰かが私を呼んだ。
私っていつもドジ････ﾜｶｯﾃﾙ…
私が立とうとした時････ドォォォーン!!
頭を打ってしまった････


今日はつくづく自分がドジだって事を考えさせられた････

わかってはいたものの････ﾄﾎﾎ…
ただ転がっていった鉛筆を拾おうとしただけなのにぃ〜!ﾄﾞｼﾃ?
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ!こんな時は笑おう！ｱﾊﾊﾊﾊ…


お願いしまぁ〜す！

『難しいけど大好きなドイツ語♪』

2006年7月13日のCookie････ﾜｧｰｳﾚｼｲ♪

<訳>
ドイツに留学している時････
Cookieの PAPA MAMA（ドイツで）がいつも言ってた････
“Cookie〜！Cookieのドイツ語は壊れてるぅ〜”
ｱﾊﾊﾊﾊﾊﾊ･･････

いつも思ってた････
“ドイツ語が勉強したぁ〜い”



日本から送ったドイツの語学学校への申し込みで“初級”って言ったのに
語学学校へ行ってみると案内されたのは中級でもなく“上級”のクラス

もちろん知り合いも、日本語も出来る人もいないから、一生懸命みんなに
ついていこうとしたけど････無理〜　に決まってる。

みんなについていけないことが嫌なんじゃなくて、みんなに迷惑かけている
気がしてそれが辛かった････


それでも１ヶ月我慢してた････

だけど我慢の限界。急に心細くなって泣きながら抗議した

やっぱり私のドイツ語＆涙声じゃ通じなかったのか慌てて日本人の知り合いに
電話したらしく電話口に懐かしい日本語が聞こえた。

私はちゃんと“初級”って言ったのに“上級”なんて契約違反！もう辞める････


そんなこんながあって････
結局授業料を無料にしてもらったのは超貧乏だった私にとって超〜ラッキー


それでもって新しいクラスに入れてもらったけど････
今度は“入門クラス”････
「A　B　C　D････」
あのぅ････

今度は無料だったから何も文句言えないけど････



それで１ヶ月後････
私は違う街へ引っ越したので結局ドイツ語学校にはきちんと通っていない････

ドイツで可愛がってくれていた Cookie's PAPA MAMA にあまりに変なドイツ語の
使い方をして笑われることもしょっちゅう････ｶﾞｧｰﾝ



語学の勉強をするのは大好き！
もっともっと勉強して、きれいなドイツ語が出来るように頑張るぞぉ〜
よろしくお願いしまぁ〜す


今日は長くなっちゃったぁ････
最後まで読んでくれてありがとう


お願いしまぁ〜す！