コーパス

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，大量データの構築や変換処理を行っております。
国立国語研究所のコーパス開発センターでは，様々なコーパス（自然言語の文章を構造化し大規模に集積したもの）が公開されています。
現代語では，日本語の「書き言葉均衡コーパス」「話し言葉コーパス」「超大規模コーパス」等が公開されています。
また，全文検索システムも公開されています。この全文検索システム「ひまわり」の国会会議録パッケージでは，国会会議録検索システムのデータが格納されていますが，株式会社コンフィックでは，この国会会議録の電子データ化に参画した経験があり，作業当時，OCRからテキスト処理を120万ページ以上行いました。
当時のデータが多くの方にコーパスとして活用されていることを嬉しく思います。
この国立国語研究所のWebサイトには日本語研究の多くの成果が好評されておりますので，ご興味のある方はご参照いただければと思います。

【関連記事】株式会社コンフィックの「日本語」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

Webによるアンケート

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，Webシステムを中心にシステム開発を行っておりますが，最近アンケートに関するご相談を多く受けるようになりました。
ユーザのニーズ分析を行い，最適なサービスを提供するためにアンケートを実施し，その内容を随時集計しながら，業務改善を進めたいといったご要望です。
これは，企業だけではなく学校でも同じご要望があり，授業のアンケートを実施し，文部科学省への報告書としたい。といったこともあるようです。
アンケートは従来紙やOMR（マークシート）を用いて行っていましたが，回答者がスマートフォンやタブレットを多く持つようになったことから，Web上にてアンケートを実施し，実施状況も含めて分析を行うことが可能です。
アンケートの設問もお客様が自由に設定することができ，集計方法も任意のグラフにより出力することも可能です。
現在，紙媒体でアンケートを実施している方は，より安価で効率的に行うことができるアンケートシステムをご利用されてはいかがでしょうか。
株式会社コンフィックでは，最適なアンケートシステムをご提供いたします。お気軽にご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「アンケート」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

法情報の調べ方入門

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，法令や条例の立法（法制執務）支援の各種ツールを開発しております。
法制執務業務を行う際には，法令や条例の調査を行うことが多いのですが，その調査は，Webなどで政府や自治体が公開している情報を効率よく調べることが重要です。
効率よく網羅的に調べることは，テクニックが必要ですが，そのテクニックについて解説された書籍が先日発売されました。
ロー・ライブラリアン研究会による「法情報の調べ方入門」です。
法制執務業務において，とても役に立つ書籍と思います。


【関連記事】株式会社コンフィックの「法制執務」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

日本語・英語での情報発信

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，多言語翻訳支援のツール提供や，文書管理のシステムを提供しています。
商品を理解してもらうためのマニュアルだけではなく，表示板などの情報において，2020年のオリンピックへ向けて多言語化が進んでいます。
バスや地下鉄のアナウンスも英語に加えて中国語，韓国語も多く聞こえてくるようになりました。
多言語に翻訳をするためには，翻訳元となる日本語をわかりやすくすることも必要です。
翻訳を前提にした文章の作成が必要です。
株式会社コンフィックでは，翻訳支援環境の構築だけではなく，日本語文章の作成支援や校正支援ツールも提供しています。
文書作成の統合環境を構築可能ですので，お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。
ちなみに，このブログや株式会社コンフィックのWebサイトは，全て英訳し，情報発信しています。
株式会社コンフィックの英語のページもご参照ください。

【関連記事】株式会社コンフィックの「翻訳」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

データ入力とOCR

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，紙媒体からの電子データ化作業を行っております。
紙媒体をスキャニングしてOCR処理によりテキストデータ化する際に，機械処理の認識ミスを手作業で修正することや，OCRソフトの認識傾向を分析し，チェックプログラムを作成し，テキスト化の精度を向上することを行います。
文字認識できないような場合には，手入力によるデータ化の作業を行いますが，その際には，同内容を２名が入力し，その内容に差が無いかどうかをチェックする仕組みにて入力精度を向上します。
OCRと手入力の両方から差分をチェックすることも可能です。
株式会社コンフィックでは，数百万枚のOCR処理をした経験があり，紙媒体の年代により最適なデータ化のノウハウがあります。
大量の紙文書を電子データとして再活用したいといったご要望がございましたら，お気軽に株式会社コンフィックまでお問合せください。

【関連記事】株式会社コンフィックの「OCR」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

「又は」と「若しくは」

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，立法支援（法制執務支援）環境や各種のツールを提供しています。
法令や例規（条例・規則）の用語には明確に用法が定義されています。
以前のブログで「及び」と「並びに」について記載いたしましたが，本日は「又は」と「若しくは」の用法についてです。

法制執務提要には以下のように記載されています。

〔選択的に並列された語句は、二個のときは「又は」で結び、二個以上のときは、初めのほうは読点でつなぎ、最後の語句を「又は」で結ぶ。選択される語句に段階があるときは、大きな選択的連結に「又は」を使つて、小さい選択的連結には「若しくは」を用いる。その使い方の区分は、「及び」、「並びに」とは、逆のかつこうになつている。また、選択的連結が三段階以上になるときも、併合的連結の場合とは逆に、「大若し」「小若し」などといつて、「若しくは」を重複して用いるのが例である（「又は」は、一番大きい連絡だけ一回使う。）。〕

使い方は，「及び」「並びに」と同じですので，一度覚えると法令文章が読みやすくなると思います。
株式会社コンフィックでは，用語のチェックツールや法制執務支援環境を提供しています。
法令や例規だけではなく，他の文章でも活用が可能ですので，お気軽に株式会社コンフィックまでお問合せください。

【関連記事】株式会社コンフィックの「法制執務」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

DBMS

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，お客様の環境に合わせたシステム開発を行っております。
ハードウェア及びソフトウェアをお客様にてご用意いただいている場合には，その環境に合わせて各アプリケーションのカスタマイズや最適化を行いご提供いたします。
特にDBMSやOSは既にライセンスを保有しているケースがあると思います。
システムのご要件を保有DBMSによってどのようにシステム構築可能かをご提案いたします。
株式会社コンフィックにて開発経験のあるDBMSは次の通りです。

・MySQL
・SQL Server
・Oracle
・PostgreSQL
・NeoCORE
・eXcelon
・MS Access

これら以外のDBMSでも調査の上，できる限り対応をいたしますので，お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。
【関連記事】株式会社コンフィックの「DBMS」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

ブラウザで表示できない文字

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，紙媒体からの電子データ作成，マークアップ言語へのデータ変換，データベース構築の作業を行っています。
古い書籍などの電子化にあたっては，外字と呼ばれる文字が存在します。地名や人名によくある外字ですが，ブラウザで表示する際に，文字化けしてしまったり，違う文字に置き換わってしまったりすることがあります。
ブラウザで表示するためには，Shift-JISやUTFといった文字コードに準拠した文字を用いる必要があるのですが，外字にはその文字コードが無いものもあります。
そのようなときには，画像で表示することや，代わりの文字に置き換える，字体の説明をするといったことを行います。
SMAPの「草なぎ剛」さんの「なぎ」の字などは，環境により表示できない場合が多いため，
新聞やWebニュースでは，「草なぎ」（注：なぎは「弓へんに前＋刀」）などと表現しているようです。

どのような用途で電子データを用いるのかにより，外字の取扱い方法について最適なご提案をいたします。
多くの電子データ化の経験のある，株式会社コンフィックまでお気軽にご相談ください。


【関連記事】株式会社コンフィックの「外字」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

多言語自動組版

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックでは，XML文書の自動組版を行っています。
システムや手作業で作成したXML文書を印刷データに変換（自動組版）をするために，XML文書の定義や印刷レイアウトのデザインを行い，大量文書でも対応可能な自動組版プログラムを構築いたします。
同じレイアウトで異なる言語の自動組版を行う際には，文章の長さが変化するために工夫が必要です。
また，左から右に流れる言語だけでなく，アラビア語などの右から左に流れる言語についても，その文書にあわせたレイアウトを作成し，自動組版を可能にします。
株式会社コンフィックでは，お客様の文書データをフル活用し，業務の効率化に向けたご提案をいたします。
お気軽に株式会社コンフィックまでご相談ください。

【関連記事】株式会社コンフィックの「自動組版」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---

創業８ヶ月

システム開発，XML処理のエキスパート集団　株式会社コンフィック

---

株式会社コンフィックのブログにアクセスいただき，誠にありがとうございます。

株式会社コンフィックは，2014年10月21日の創業から8ヶ月が経過いたしました。
創業当初より多くの方にご支援いただきましたこと，誠に感謝申し上げます。

8ヶ月が経過し，まだまだ会社として整備できていないことが多くありますが，日々お客様の視点でのシステム開発を意識し，システムやサービスをご提供いたします。
弊社の技術力が社会に貢献できるよう引き続き邁進いたします。
今後とも株式会社コンフィックをどうぞよろしくお願い申し上げます。

【関連記事】株式会社コンフィックの「創業」をテーマにしたブログ一覧

---

システム開発・運用に関してのご相談，ご用命は，
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio（eポートフォリオ），クラウドクラス，サイトワンド，e-Legislation，システム開発，データ変換サービス　等
お気軽にご連絡ください。

---

株式会社コンフィック http://www.conphic.co.jp　代表取締役　齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。

---