鳥の巣箱♪ちょこっとブルターニュ風？

　　　　あれ？このブログってハンドメイドブログでもあったよね？


　　　　…というのを、自分でも忘れそうなくらい、このところ動物オンパレードの
　　　　記事連載になっておりましたが、今日は久しぶりにハンドメイドの紹介です。


　　　　ここケベック地方は、日本人の私からしてみると、ほんと〜〜〜に冬が長くて
　　　　春になると、やっと出番だとばかりにハチドリや小鳥たちが活動を始めるので
　　　　つい、小鳥さ〜ん♪いらっしゃ〜いグッズを作りたくなります。


　　　　我が家のポストと同じデザインにしようかな〜とも思いましたが、
　　　　小鳥さんたちが、バーガンディ色のお家を気に入って下さるか？という
　　　　とっても深刻な問題に直面したため（← 大げさ）壁は白で行きましょう！と
　　　　ひとり会議を５秒で閉会させ、とっとと塗り終わりました。

　　　　乾くのを待つ間、なんだかとっても物足りなくなり…（← 発病）

　　　　小鳥がピョコっと姿をあらわすヨーロッパのハト時計風デザインに！とか
　　　　本当の家みたいにデコレーションしちゃおうかな〜と考えていたら、
　　　　急にポンっと浮かんだのが、ドイツっぽいようなスイスっぽいような、
　　　　はたまたブルタ〜ニュチックのような…妄想全開のこの巣箱でした。






　　　　今日は夏日の様な快晴ですが、家の中は寒いので窓を開けています。
　　　　逆でしょ？って感じですが、家は暑いと窓を閉めます。
　　　　もちろん、クーラーなんて文明の利器はございません…。（微妙）
　　　　ちなみに、昨日は暖炉に火をくべたいぐらい、寒うございました。

　　　　




　　　　　　　　干した洗濯物が全部飛んで行ってしまいそうな暴風の中
　　　　　　　　まだ小さなリラの木に花が咲いたので撮ってみました。

　　　　　　　　

　　　　　（この後、本当に洗濯物が飛んで行き 救助に走りました。 ）




　　　　　　　　　　　　　　　　あやめもキレイにも咲きました。

　　　







　　　　　Une petite phrase　ひさびさの 　* まるごとおぼえちゃお *


　
　　　　　　　小鳥　＝　petit oiseau(x) (m)　（プチ　トワゾー）

　　　　　　　（鳥の）巣　＝　nid (m)　（ニ）

　　　　　　　菖蒲　＝　iris (m)　（イりス）

　　　　　　　リラ　＝　lilas (m)　（りら）＝　ライラック

　　　　　　　ブルターニュ　＝　Bretagne (f)　（ブるターニュ）

　



　　　　　ちなみに…

　　　　　ブルターニュと言われて真っ先に思い浮かんでしまうのが、
　　　　　そば粉のクレープ（ガレット）とシードル（りんごの発泡酒）です。
　　　　　（いつだって考えてるのは食べ物のこと ）

　　　　　ケルト語でバターのお菓子という意味のクイニーアマンや塩バターキャラメル、
　　　　　そして！フランスでも有名な牡蠣の産地で、海岸沿いにはシーフードの
　　　　　お店や牡蠣の屋台（マルシェ オ　ユイットゥル）が軒を連ねていたりします。
　　　　　そういえば、ブルターニュではないのですが、ニースの牡蠣の屋台の
　　　　　おじさんが手馴れた手つきでナイフをちょちょいっと使い牡蠣が
　　　　　パカっと開くさまを見るのは、まるでかくし芸のようでした。（←ホントか？笑）
　　　　　堺正明の出番かも！（え？もうやってない？新春かくし芸大会で…汗）

　　　　　どんどん脱線していきそうな予感なので、このあたりでやめております。（爆）

　　　　　ブルターニュ地方には独自のケルト文化や言語が残っていて、
　　　　　フランス国内でも、他の地域とは違う食文化が定着しているようです。
　　　　　…と無理やり、戻してみました。
　　　　　



　　　　※　男性形は masculin (m) . 女性形は féminin (f) で表しています。

　　　　※　発音の区別をする為に、「ｂ」は「バ行」、「ｖ」は「ヴァ行」で表しています。
　　　　　　 また、フランス語のRは日本語の発音を書き表せないのでら行で表しています。
　　　　　　 喉の奥をうがいをしているような感じで発音します。

　　　　※　過去の記事に出てきている単語は、省略させていただく場合があります。




　　　　　　



　　　　　　　　　　いつも暖かいコメントと応援ポチをありがとうございます。 　　　　　　　　　　　
　　　　　　下のボタンをポチポチポチっとクリックしていただけると励みになります。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 にほんブログ村　　　人気ブログランキング　　手作り市場あ〜てぃすと
　　　　　　　　　　　　
　　　　 　　　　最後までお付き合いくださいまして、どうもありがとうございました。