Twitter投稿をブログにしました。

◇オペラ聴き比べ連載
◇民主主義崩壊と人命軽視(安倍独裁、マスメディアの劣化、原発再稼働・放射能汚染等)のアーカイブ化

オペラ聴き比べ ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」(1)

2017年05月18日 09時07分44秒 | オペラ聴き比べ Opera

2017年04月20日(木)2017年04月27日(木)
Twitter投稿分を見直し&追加しました。

2017年04月20日(木)9 tweetssource

オペラ聴き比べ1 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1927年 ロッテ・レーマン(1888.2.27-1976.8.26ドイツ)10年ローエングリンでハンブルグ、16年ナクソス島のアリアドネの初演でウイーン国立歌劇場 www.youtube.com/watch?v=8Ovdcp

posted at 14:34:13

オペラ聴き比べ2 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1928年 フリーダ・ライダー(1888.4.18-1975.6.4ドイツ)21年レオノーレ役でベルリン、28年ブリュンヒルデ役でバイロイト、33年イゾルデ役でMETwww.youtube.com/watch?v=x70o3n

posted at 14:34:23

2017年04月21日(金)24 tweetssource

オペラ聴き比べ3 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1941年 キルステン・フラグスタート(1895.7-1962.12ノルウェー)34年ジークリンデ役でバイロイト、35年同役でMET、50年ブリュンヒルデ役でスカラ座www.youtube.com/watch?v=t0CmnF

posted at 08:41:02

オペラ聴き比べ4 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1944年 ヒルデ・コネツニ(1905.3.21-1980.4.20オーストリア)36年ドンナ・エルヴィーラ役でウイーン、50年ジークリンデ役でスカラ座43:50~ www.youtube.com/watch?v=VA3HeX

posted at 08:41:10

2017年04月22日(土)20 tweetssource

オペラ聴き比べ5 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1952年 マルタ・メードル(1912.3.22-2001.12.17ドイツ)49年カルメンでROH、50年パルジファル/クンドリ役でスカラ座 www.youtube.com/watch?v=M4Uj7l

posted at 08:49:04

オペラ聴き比べ6 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1953年 マルタ・メードル(1912-2001ドイツ)52年カラヤン指揮トリスタンとイゾルデでバイロイト、53年フルトヴェングラー指揮VPOでフィデリオ45:30~www.youtube.com/watch?v=9uapL7

posted at 08:49:12

2017年04月23日(日)7 tweetssource

オペラ聴き比べ7 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1955年 マルタ・メードル(1912.3.22-2001.12.17ドイツ)55年カール・ベーム指揮ウイーン国立歌劇場再建記念公演でフィデリオ 40:56~  www.youtube.com/watch?v=uXcoHo

posted at 08:55:54

オペラ聴き比べ8 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1958年 グレ・ブロウェンスティン(1915.8.26-1999.12.14オランダ)51年アイーダでROH、54年からタンホイザー等でバイロイト 40:35~ www.youtube.com/watch?v=NZwN-Z

posted at 08:56:01

2017年04月24日(月)13 tweetssource

オペラ聴き比べ9 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1954年 エリーザベト・シュヴァルツコップ(1915.12-2006.8ドイツ)42年後宮からの誘拐でウイーン、48年フィガロの結婚でスカラ座、64年同役でMET www.youtube.com/watch?v=lAE4Px

posted at 09:13:19

オペラ聴き比べ10 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1951?年 アストリッド・ヴァルナイ(1918.4.25-2006.9.4アメリカ)41年ジークリンデ役でMET、48年イゾルデ役でROH、51年同役でバイロイトwww.youtube.com/watch?v=XGmAMh

posted at 09:13:28

2017年04月25日(火)25 tweetssource

オペラ聴き比べ11 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1956年 ビルギット・ニルソン(1918.5-2005.12スエーデン)54年ローエングリンでバイロイト、58年トゥーランドットでスカラ座、59年イゾルデでMETwww.youtube.com/watch?v=tV2wbR

オペラ聴き比べ12 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:?年 アイリーン・ファレル(1920.2.13-2002.3.23アメリカ)56年イル・トロヴァトーレでサンフランシスコ、59年スカラ座、60年アルチェステでMETwww.youtube.com/watch?v=dcdQqL

posted at 09:09:02

2017年04月26日(水)15 tweetssource

オペラ聴き比べ13 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1961年 セーナ・ユリナッチ(1921.10.24クロアチア)46年ケルビーノ役でウイーン国立歌劇場、47年ドラベッラ役でROH、52年ばらの騎士でスカラ座  www.youtube.com/watch?v=VcKRJm

posted at 08:28:34

オペラ聴き比べ14 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:?年 ガリーナ・ヴィシネフスカヤ(1926.10.25-2012.12.11ロシア)61年アイーダでMET、62年同役でROH、64年トゥーランドットでスカラ座 www.youtube.com/watch?v=6SXho2

posted at 08:28:43

2017年04月27日(木)16 tweetssource

オペラ聴き比べ15 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1956年 レオニー・リザネク(1926.11.14-1998.3.7オーストラリア) 51年再開バイロイトのジークリンデ役で一晩で有名、59年マクベスでMET www.youtube.com/watch?v=GzgHy_

posted at 09:25:11

オペラ聴き比べ16 ベートーヴェン:フィデリオ「レオノーレのアリア」:1963年 クリスタ・ルートヴィヒ(1928.3.16ドイツ)55年ケルビーノ役でウイーン、59年同役でMET、58年ワルキューレでスカラ座、69年アイーダでROHwww.youtube.com/watch?v=t9ruG1

posted at 09:25:19

 第1幕 第6場
レオノーレひとり

Nr. 9 - レシタティーヴォとアリア

レオノーレ
極悪人め!どこに急ぐの!
いったい何を企んでるの その野蛮な怒りの中で?
慈悲の叫びも 人の声も
もはや動かすことはないのね お前の野獣の心を?
たとえ海の大波のように荒れ狂っていても
お前の心の中で 憎しみや怒りが
私には虹が輝いているのよ
暗い雲の上に明るく
静かに見つめ 平和に見下ろしているのよ
過ぎた昔を映し出しながら
そして鎮めてくれるの 私の沸き立つ血潮を

来て 希望よ 最後の星の輝きを
疲れた人々の望みを消し去らないで!
おお来て 私のゴールを照らして どんなに遠くても
愛はきっとそこにたどり着くわ
私は 内なる呼び声に従って行くの
決してためらったりしない
私を強くするのよ 誓いが
真実の夫婦愛の!
おおあなた わたしはあなたのためすべてを耐えて
きっとたどり着いてみせるわ
悪があなたを閉じ込めているところへと
そして甘い慰めをあなたに届けるの!
私は 内なる呼び声に従って行くの
決してためらったりしない
私を強くするのよ 誓いが
真実の夫婦愛の!

日本語歌詞引用:オペラ対訳プロジェクト
https://www31.atwiki.jp/oper/pages/122.html

 

『音楽』 ジャンルのランキング
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 5月17日(水)のつぶやき その... | トップ | 5月18日(木)のつぶやき:安倍... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

オペラ聴き比べ Opera」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。