2017年03月07日(火)～2017年03月17日(金)
Twitter投稿分を見直し＆追加しました。
2017年03月07日(火)12 tweetssource
オペラ聴き比べ１ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1910年 リナ・ガヴェリエリ（1874.12.25-1944.2.8イタリア）００年道化師でリスボン、０７年マノン・レスコーでカルーソとＭＥＴで共演、ミミ役でパリ・オペラ座 https://www.youtube.com/watch?v=v-iZrjbgmGE…
posted at 12:18:48
オペラ聴き比べ２ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1915年 カルメン・メリス（1885.8.15-1967.12.19イタリア）１０年蝶々夫人でプッチーニ来席のマンハッタン歌劇場、１７年サバタ：岩石の世界初演でスカラ座 https://www.youtube.com/watch?v=_jZaQ00AVG4…
posted at 12:19:01
2017年03月08日(水)18 tweetssource
オペラ聴き比べ３ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1924年 ロッテ・レーマン（1888.2.27-1976.8.26ドイツ）１０年ローエングリンでハンブルグ歌劇場、１６年ナクソス島のアリアドネの初演でウイーン国立歌劇場 https://www.youtube.com/watch?v=fxPW767Q6As…
posted at 09:27:52
オペラ聴き比べ４ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1928年 ジルダ・ダッラ・リッツァ（1892.10.12-1975イタリア）１２年ウエルテル／シャルロット役でボローニャ、１５年イーゴリ公でスカラ座、２０年蝶々夫人でＲＯＨ https://www.youtube.com/watch?v=OxO2MqSLoFo…
posted at 09:28:02
2017年03月09日(木)16 tweetssource
オペラ聴き比べ５ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1927年 ヒナ・スパニ（1896.2.15-1969.7.11アルゼンチン）１５年カタラーニ：ワリー／アンナ役でスカラ座、３４年レスピーギ：エジプトのマリアの世界初演 https://www.youtube.com/watch?v=FrjASpkwuYA…
posted at 10:00:06
オペラ聴き比べ６ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1923年 ローザ・ポンセル（1897.1.22-1981.5.25アメリカ）１８年運命の力/レオノーラ役でＭＥＴ、２７年セラフィン指揮でノルマ３５年ぶりＭＥＴ蘇演で大成功 https://www.youtube.com/watch?v=30oitPxpoyA…
posted at 10:00:15
2017年03月10日(金)24 tweetssource
オペラ聴き比べ７ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1938年 リーナ・ブルーナ・ラーザ（1907.9.24-1984.10.20イタリア）２７年トスカニーニ指揮メフィストフェレでスカラ座、３１年サントゥッツァ役で作曲者に激賞 https://www.youtube.com/watch?v=ITX4OZoz4G4…
posted at 08:56:21
オペラ聴き比べ８ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1950年 アドリアーナ・グエリーニ（1907.9.22-1970.4.24イタリア）４２年トロヴァトーレ/レオノーラ役でマッシモ劇場、４６年ばらの騎士／元帥夫人役でスカラ座 https://www.youtube.com/watch?v=eGiKoMjk8wY…
posted at 08:56:29
2017年03月11日(土)20 tweetssource
オペラ聴き比べ９ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1949年 マグダ・オリヴェロ（1910.3.25-2014.9.8イタリア）３２年トリノでラジオ出演、ナブッコ／アンナ役でスカラ座デビュー、４１年一度引退 https://www.youtube.com/watch?v=FQXNHVsMcXo…
posted at 08:35:25
オペラ聴き比べ１０ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1964年 マグダ・オリヴェロ（1910.3.25-イタリア）１０年後作曲家に請われ５１年アドリアーナ・ルクブルールで復帰したがチレアは公演を待たずに亡くなった41:00～ https://www.youtube.com/watch?v=jENqexcWkN8…
posted at 08:35:33
2017年03月12日(日)19 tweetssource
オペラ聴き比べ１１ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1969年 マグダ・オリヴェロ（1910.3.25-2014.9.8イタリア）６５歳で７５年トスカでＭＥＴデビュー、８１年プーランク：人間の声が最後のオペラ舞台42:19～ https://www.youtube.com/watch?v=vw5HP7zzvfY…
posted at 09:09:53
オペラ聴き比べ１２ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1971年 マグダ・オリヴェロ（イタリア）８４年放送『オペラ・ファンタスティック』の「20世紀の偉大なソプラノ」部門ではカラス、ローザ・ポンセルに次ぐ第3位 41:03～ https://www.youtube.com/watch?v=_FGQsrmuKxk…
posted at 09:10:01
2017年03月13日(月)15 tweetssource
オペラ聴き比べ１３ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1947年 ドロシー・カーステン（1910.7.6-1992.11.18アメリカ）４５年ラ・ボエーム／ミミ役でデビュー以来ＭＥＴで３０年間活躍、７５年ＭＥＴで来日公演 https://www.youtube.com/watch?v=kNIi8DDdEB4…
posted at 09:46:15
オペラ聴き比べ１４ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1956年 クララ・ペトレッラ（1914.3.28-1987.11.19イタリア)４７年プッチーニ：外套／ジョルジェッタ役でデビュー以来スカラ座で１５年間活躍 https://www.youtube.com/watch?v=bw62l0NoX5o…
posted at 09:46:23
2017年03月14日(火)30 tweetssource
オペラ聴き比べ１５ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1958年 マルチェッラ・ポッベ（1921.7.13-2003.6.17イタリア）５５年ダリウス・ミヨー：ダヴィデ世界初演でスカラ座、５８年ラ・ボエーム／ミミ役でＭＥＴ https://www.youtube.com/watch?v=InNCC72rrLQ…
posted at 15:13:37
オペラ聴き比べ１６ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1949年 レナータ・テバルディ（1922.2.1-2004.12.19イタリア）４４年ボーイト：メフィストーフェレ／エレーナ役でロヴィーゴ劇場でオペラ歌手デビュー https://www.youtube.com/watch?v=7RYGNP6WuDM…
posted at 15:13:44
2017年03月15日(水)14 tweetssource
オペラ聴き比べ１７ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1953年 レナータ・テバルディ（1922.2.1-2004.12.19イタリア）４６年オテロ／デズデモーナ役でトリエステ、同年トスカニーニ指揮のスカラ座再開記念コンサート https://www.youtube.com/watch?v=q3w3l5J_zMI…
posted at 14:08:07
オペラ聴き比べ１８ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1954年 レナータ・テバルディ（1922.2.1-2004.12イタリア）５０年デズデモーナ役でスカラ座のＲＯＨ公演、５１年ジャンヌ・ダルクでパリ・オペラ座 37:30～ https://www.youtube.com/watch?v=9Vfir1fcnAs…
posted at 14:08:15
2017年03月16日(木)40 tweetssource
オペラ聴き比べ１９ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1958年 レナータ・テバルディ（イタリア）５５年デズデモーナ役でＭＥＴ、５８年トスカでウイーン国立歌劇場、スカラ座の黄金期に活躍、カラスとイタリアオペラ界の人気を二分 https://www.youtube.com/watch?v=Y2kLEx72zTc…
posted at 17:08:45
オペラ聴き比べ２０ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1959年 レナータ・テバルディ（1922.2.1-2004.12.19イタリア）日本には６１年トスカ、アンドレア・シェニエでNHKイタリア・オペラ公演、７３年リサイタル https://www.youtube.com/watch?v=XXlUGqyF2w0…
posted at 17:08:53
2017年03月17日(金)79 tweetssource
オペラ聴き比べ２１ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1954年 マリア・カラス（1923.12.2-1977.9.16ギリシャ）３８年サントゥッツァ役でアテナイ王立歌劇場、５０年テバルディ代役のアイーダでスカラ座 https://www.youtube.com/watch?v=KMISMsS3T3Y…
posted at 11:31:07
オペラ聴き比べ２２ マノン・レスコー「華やかに着飾っても」：1957年 マリア・カラス（1923-1977ギリシャ）５１年シチリア島の夕べの祈りでスカラ座正式デビュー、５６年ノルマでＭＥＴ、７４年の来日が生涯最後の公式舞台41:20～https://www.youtube.com/watch?v=IOxpbOb9hwk…
posted at 11:31:17
【マノン】
そうよ！私は彼を捨ててしまった
お別れも キスもなしで！
（あたりを見回してアルコーブのところに目を落とす）
あの柔らかなレースの中に...
金色の沈黙の床の間があります
氷のような 死の沈黙がそこにあって
その冷たさが私を凍えさせます！
そして私は、ずっと慣れてきたのです
愛撫に
あの官能的な
熱い唇と燃え立つ腕の
今私はまるで違うものを持っているのよ！
（思いに耽りながら）
おお私の粗末な家よ
お前は私の前に再び現れる
明るい 二人だけの白い家
甘い夢のように
平和と愛の！
日本語歌詞引用：「オペラ対訳プロジェクト」
https://www31.atwiki.jp/oper/pages/708.html