Tｗitter投稿をブログにしました。

◇オペラ聴き比べ連載
◇民主主義崩壊と人命軽視（安倍独裁、マスメディアの劣化、原発再稼働・放射能汚染等）のアーカイブ化

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」（３）

2014年01月23日 12時58分27秒 | オペラ聴き比べ Opera

オペラ聴き比べ  ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」（３）

2012年07月19日(木)2 tweetssource

7月19日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２１　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：2005年　マリエッラ・デヴィーア（1948.4.12イタリア）７９年ルチアでＭＥＴ、８７年ベルリーニ：カプレーティ家とモンテッキ家／ジュリエッタ役でスカラ座デビュー　www.youtube.com/watch?v=LvkyOy…

posted at 11:42:55

   

7月19日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２２　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1983年　ロザリンド・プラウライト（1949.5.21イギリス）７５年魔弾の射手／アガーテ役でグラインドボーン音楽祭、８３年修道女アンジェリカでスカラ座デビュー　www.youtube.com/watch?v=U4r2Rm…

posted at 11:43:03

   

2012年07月22日(日)2 tweetssource

7月22日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２３　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1990年　キャロル・ヴァネス（1952.7.27アメリカ）７７年サンフランシスコオペラ、８４年ＭＥＴデビュー、モーツアルトで定評。トスカではパヴァロッティ、ドミンゴらと共演　www.youtube.com/watch?v=-2RRyr…

posted at 11:21:23

   

7月22日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２４　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1990年　チェリル・ステューダー（1955.10.24アメリカ）９３年椿姫でダルムシュタット州立劇場、８５年タンホイザー／エリザベート役でバイロイト音楽祭で国際的に注目された　www.youtube.com/watch?v=bR7ck8…

posted at 11:21:31

   

2012年07月27日(金)2 tweetssource

7月27日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２５　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：2000年　ルネ・フレミング（1959.2.14アメリカ）８９年ラ・ボエーム／ミミでニューヨーク・シティ・オペラ、９１年フェリシティ・ロット代役伯爵夫人でＭＥＴデビュー　www.youtube.com/watch?v=yrTgxc…

posted at 17:42:11

   

7月27日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２６　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：2007年　アニック・マシス（1960フランス）９０年代初期に真珠取り／レイラ役でツールーズ、０４年椿姫／ヴィオレッタ役でピッツバーグデビュー　www.youtube.com/watch?v=zpwg3Z…

posted at 17:42:40

   

2012年07月29日(日)2 tweetssource

7月29日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２７　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1997年　リューバ・オルゴナソヴァ（1961.1.22）８８年ドン・ジョバンニ／ドンナ・アンナ役でウイーン国立歌劇場デビュー　www.youtube.com/watch?v=vhpthh…

posted at 08:31:15

   

7月29日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２８　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：2006年　クリスティーネ・シェーファー（1965.5.3ドイツ）９３年ばらの騎士／ゾフィー役でサンフランシスコ、９５年ベルク：ルルでザルツブルグ音楽祭デビュー　www.youtube.com/watch?v=sYIGL9…

posted at 08:31:27

   

2012年08月01日(水)2 tweetssource

8月1日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２９　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：2009年　ディアナ・ダムラウ（1971.5.31ドイツ）０４年改修の新スカラ座オープニング、リッカルド・ムーティ指揮でデビュー、魔笛／夜の女王は当たり役　www.youtube.com/watch?v=M_W5io…

posted at 11:02:35

   

8月1日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ３０　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：2011年　アンナ・ネトレプコ（1971.9.18ロシア）９４年マリインスキー劇場でフィガロの結婚／スザンナ役、９５年リュドミラ役でサンフランシスコ、０２年ナターシャ役でＭＥＴ　www.youtube.com/watch?v=GbhHL3…

posted at 11:02:48

   


オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」（２）

2014年01月23日 12時57分42秒 | オペラ聴き比べ Opera

オペラ聴き比べ  ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」（２）

2012年07月08日(日)2 tweetssource

7月8日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１１　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1956年　テレサ・スティッチ＝ランドール（1927.12.24アメリカ）トスカニーニによって見出され、５５年エクサン・プロヴァンス音楽祭のドン・ジョバンニ／ドンナ・アンナ役で好評　www.youtube.com/watch?v=sY1_rx…

posted at 11:36:40

   

7月8日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１２　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1962年　レイラ・ゲンジェル（1928.10.10トルコ）５０年サントゥッツァ役でアンカラ、５７年スカラ座デビュー　www.youtube.com/watch?v=9Uk_xF…

posted at 11:36:50

   

2012年07月10日(火)2 tweetssource

7月10日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１３　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1967年　ビヴァリー・シルズ（1929.5.25アメリカ）５５年ロザリンデ役でニューヨーク・シティ歌劇デビュー、アメリカで最も有名なコロラトゥーラ・ソプラノ歌手　www.youtube.com/watch?v=OSJLOy…

posted at 10:17:43

   

7月10日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１４　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1975年　モンセラート・カバリエ（1933.4.12スペイン）５６年バーゼルでミミ、６５年カーネギーホールでマリリンホーン代役で大成功　www.youtube.com/watch?v=o0XyF-…

posted at 10:17:53

   

2012年07月11日(水)2 tweetssource

7月11日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１５　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：？　年　ギネス・ジョーンス（1936.11.7イギリス）６２年グルック：オルフェオとエウリディーチェでチューリッヒ、６４年プライス代役のレオノーラでコヴェント・ガーデンで脚光　www.youtube.com/watch?v=jqcPz8…

posted at 10:50:42

   

7月11日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１６　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1970年　グンドラ・ヤノヴィッツ（1937.8.2オーストリア）５９年カラヤン指揮フィガロの結婚／バルバリーナ役でウイーン国立歌劇場デビュー　www.youtube.com/watch?v=ZXG6zF…

posted at 10:50:51

   

2012年07月14日(土)2 tweetssource

7月14日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１７　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：？　年　アンナ・トモワ＝シントウ（1941.9.22ブルガリア）６９年蝶々夫人でベルリン国立歌劇場、７３年ザルツブルク音楽祭でのカール・オルフ：時の終わりの劇の世界初演で脚光　www.youtube.com/watch?v=Fnh_nT…

posted at 10:36:51

   

7月14日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１８　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1988年　マクヴァラ・カスラシュヴィリ（1942.3.13ロシア）６８年からボリショイ劇場ソリスト、７９年ＭＥＴデビュー　www.youtube.com/watch?v=ZkXrHb…

posted at 10:37:01

   

2012年07月16日(月)2 tweetssource

7月16日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１９　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1987年　キリ・テ・カナワ（1944.3.6ニュージーランド）７１年フィガロの結婚／伯爵夫人役でサンタフェ・オペラデビュー　www.youtube.com/watch?v=EXoquV…

posted at 10:21:56

   

7月16日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２０　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1990年　エディタ・グルベローヴァ（1946.12.23スロバキア）６８年セビリヤの理髪師ブラティスラヴァでデビュー　＜差し替え＞　　http://www.youtube.com/watch?v=ldJQmvqAPMs

サムネイル

Teatro ala Scala Ricardo Muti conductor 1990 The queen of coloraturas, EditaGruberova sings "Non mi Dir" from Don Giovanni in ...　
posted at 10:22:05

 

DONNA ANNA 
Crudele? Ah, no, mio bene! 
Troppo mi spiace allontanarti un ben 
che lungamente la nostr'alma desia! 
Ma il mondo, o Dio! ... Non sedur 
la mia costanza del sensibil mio core! 
Abbastanza per te mi parla amore. 
 
Non mi dir, bell'idol mio, 
che sonio crudel con te. 
Tu ben sai quant'io t'amai, 
tu conosci la mia fé. 
Calma, calma il tuo tormento, 
se di duol non vuoi ch'io mora 
Forse un giorno il cielo ancora 
sentirà pietà di me.

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」（１）

2014年01月23日 12時56分56秒 | オペラ聴き比べ Opera

オペラ聴き比べ  ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」（１）

2012年06月30日(土)2 tweetssource

6月30日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1907年　リリ・レーマン（1848.11.24ドイツ）１８７６年第1回バイロイト音楽祭での全曲世界初演のニーベルングの指環／ヴォークリンデ役に出演　www.youtube.com/watch?v=JZ0E1p…

posted at 10:45:58

   

6月30日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ２　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1937年　エリザベート・レートベルク（1894.9.22ドイツ）２２年アイーダでＭＥＴデビュー、２８年Ｒ．シュトラウス：エジプトのヘレナの初演　www.youtube.com/watch?v=zMOOBy…

posted at 10:46:08

   

2012年07月01日(日)2 tweetssource

7月1日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ３　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1954年　エリザベート・グリュンマー（1911.3.31ドイツ）アーヘン時代のカラヤンに見いだされワーグナー：パルチバルに出演　www.youtube.com/watch?v=dAPg4v…

posted at 10:28:00

   

7月1日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ４　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1950年　リューバ・ヴェリッチュ（1913.7.10ブルガリア）Ｒ．シュトラウス：サロメで４７年ロンドン、４９年ＭＥＴデビュー　www.youtube.com/watch?v=XJIMQj…

posted at 10:28:11

   

2012年07月03日(火)2 tweetssource

7月3日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ５　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1953年　エリナー・スティーバー (1914.7.17アメリカ）４０年ＭＥＴ、５３年ローエングリーン／エルザ役でバイロイト音楽祭デビュー　＜差し替え＞　   http://www.youtube.com/watch?v=NMHc4CkTHLg

サムネイル

posted at 09:52:38

   

7月3日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ６　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：？　年　ブリギッテ・ニルソン（1918.5.17スエーデン）５１年イドメネオ／エレットラ役でグライドボーン、５４年ローエングリーン／エルザ役でバイロイトデビュー　www.youtube.com/watch?v=C_C_Ar…

posted at 09:52:51

   

2012年07月04日(水)2 tweetssource

7月4日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ７　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1955年　リザ・デラ・カーザ（1919.2.2スイス）４０年蝶々夫人でスイス、４７年リゴレット／ジルダ役でウイーン国立歌劇場デビュー、６０年ザルツブルグこけら落とし公演で元帥夫人役　www.youtube.com/watch?v=mxFhJa…

posted at 09:55:00

   

7月4日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ８　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1964年　マリア・カラス（1923.12.2ギリシャ）３８年アテナイ王立歌劇場、５０年アイーダでスカラ座デビュー、２０世紀最高のソプラノ歌手。７４年の来日が生涯最後の公式舞台　www.youtube.com/watch?v=GHZI5y…

posted at 09:55:10

   

2012年07月06日(金)2 tweetssource

7月6日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ９　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1959年　ジョーン・サザーランド（1926.11.7オーストラリア）５９年コヴェント・ガーデン、６１年スカラ座、ＭＥＴでルチアを歌って大成功　www.youtube.com/watch?v=_65cPM…

posted at 10:54:24

   

7月6日

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ１０　ドン・ジョヴァンニ「もう言わないで」：1974年　レオンタイ・プライス（1927.2.10アメリカ）５８年カラヤン指揮アイーダでウイーン国立歌劇場、６０年アイーダでアフリカ系アメリカ人として初めてスカラ座デビュー　www.youtube.com/watch?v=3KSQt8…

posted at 10:54:33

Donna Anna's aria from Don Giovanni 
＜英訳＞ 
I cruel? 
Ah no, my dearest! 
It grieves me much to postpone 
a bliss we have for long desired... 
But what would the world say? 
Do not tempt the fortitude 
of my tender heart, 
which already pleads your loving cause. 

Say not, my beloved, 
that I am cruel to you: 
you must know how much I loved you, 
and you know what I am true. 
Calm your torments, 
if you would not have me die of grief. 
One day, perhaps, Heaven again 
will smile on me. 
引用：
Translation by Camila Argolo Freitas Batista (camila@infonet.com.br) 
http://www.aria-database.com/search.php?individualAria=85
 

   


1月22日(水)のつぶやき：都知事選期間中のメディアの報道にはチェックが必要。フジサンケイ系が露骨な細川叩き。２つの放送局からの圧力をバラしたバラカン氏の勇気に敬意。ムサシのマシンを使うのか監視が必要

2014年01月23日 05時04分16秒 | 日記
　classicfan51　@classicfan51　14:59

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ２重唱「お手をどうぞ」（１） blog.goo.ne.jp/classicfan51/e…

返信 リツイート お気に入り
　classicfan51　@classicfan51　14:59

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ２重唱「お手をどうぞ」（２） blog.goo.ne.jp/classicfan51/e…

返信 リツイート お気に入り
　classicfan51　@classicfan51　15:01

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ２重唱「お手をどうぞ」（３） blog.goo.ne.jp/classicfan51/e…

返信 リツイート お気に入り
　平野　浩　@h_hirano　14:30

都知事選期間中のメディアの報道にはチェックが必要。既にフジサンケイ系が露骨な細川叩き。２つの放送局からの圧力をバラしたピーター・バラカン氏の勇気に敬意。それに考えたくないことだが、選挙の開票の不正も十分チェックすべき。今回も前回と同様に。である。

classicfan51さんがリツイート | RT
from web
返信 リツイート お気に入り
　cnn_co_jp　@cnn_co_jp　15:41

米東岸で大雪　欠航相次ぐ、ホワイトハウスも休業 cnn.jp/1ilWCuc

classicfan51さんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　金子勝　@masaru_kaneko　19:06

細川護煕元首相の都知事選挙出馬記者会見の映像です。元首相として原発を容認してきた世代の責任を強調し、脱原発、再エネ、省エネについて語り、文明史的転換を語っています。舛添氏の「私も脱原発」の二枚舌よりは相当にマシです…。
goo.gl/EO87BF

classicfan51さんがリツイート | RT
from web
返信 リツイート お気に入り
　【お化粧や】 変更だ!!　　@nmawata　18:58

小沢代表、細川支援を決定 ln.is/blog.fc2.com/N…

classicfan51さんがリツイート | RT
from web
返信 リツイート お気に入り
　安冨歩　@anmintei　19:41

【ほっとくと、「ニュータウン」はまもなく、日本全国で同時崩壊する】
世界最速で高齢化、多摩ニュータウンの今（TBS系（JNN）） - Y!ニュース headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?…

classicfan51さんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　日々坦々　@hibi_tantan24　19:30

この一番重要な視点が宇都宮陣営にはない…細川氏勝利なら安倍おろし、政策転換迫る＝田中秀征氏 jp.reuters.com/article/jpecon…

classicfan51さんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　兵頭正俊　@hyodo_masatoshi　20:11

どの候補者が本物か。ひとつの判断軸は、マスメディアがどの候補者を一番叩くか、ということだ。わが国のマスメディアは、最大の既得権益を受けている。したがって支配層の仲間なのだ。小沢一郎はそれで総理を阻止された。現在、読売、産経が病的にバッシングするのは細川護熙である。

classicfan51さんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　兵頭正俊　@hyodo_masatoshi　22:38

共産党の宿痾は、今回の都知事選でもよく現れている。舛添要一よりも細川護熙を批判する。右翼や権力には甘く、近い人間を潰しにかかる。そしてテリトリーの確保を目指す。今回の都知事選でも、党勢拡大（票数）が伸びたら、彼らは勝利の総括をする。だから決して一本化には応じない。

classicfan51さんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　修（生活の党）　@osamu9912　23:26

細川元首相の立候補会見を視聴、最近見る機会のない地上波ＴＶがどの様に報じているかチェック、驚愕したのはＮＨＫ９時のニュース！最初の報道は「マークン、どの球団にいくべきか決めかねている、さて、マークンの真意は？」という内容。漸く３番目で都知事選を報道。ＮＨＫよ、頭がおかしいのか？！

classicfan51さんがリツイート | RT
from web
返信 リツイート お気に入り
　金子勝　@masaru_kaneko　10:47

宇�宮氏を支持しようとしていた市民団体や個人鎌田慧、河合弘之、瀬戸内寂聴、湯川れい子氏らは、都知事選候補者の一本化を断念し細川支持を決めた。
goo.gl/ghysWW
吉永小百合さん茂木健一郎さんらも細川候補支持。
goo.gl/eg5cg1

classicfan51さんがリツイート | RT
from web
返信 リツイート お気に入り

1月21日(火)のつぶやき：渡り鳥が「V字隊列」を保って体力を温存する本当のメカニズムとは

2014年01月23日 04時52分55秒 | 日記

2014年01月21日(火)7 tweetssource

@classicfan51

gigazine@gigazine

渡り鳥が「V字隊列」を保って体力を温存する本当のメカニズムとは gigaz.in/1bzJTAi

Retweeted by classicfan51 　retweeted at 21:48:33

   

@classicfan51

ヨーロッパ旅行✈情報部@euro_tour

古代エジプト墓で鮮やかな壁画見つかる（1/20 NHK）　ルクソールで、紀元前１２世紀前後のものとみられる‥調査に当たった早稲田大学の専門家は「保存状態が非常によく、貴重な発見だ」‥nhk.jp/N4BW68dq pic.twitter.com/0KhKJubhFX

Retweeted by classicfan51　 retweeted at 21:42:46

   

@classicfan51

アストロアーツ/AstroArts@AstroArts

木曽観測所での超新星探査「KISSプロジェクト」についての詳しい紹介記事→ www.astroarts.co.jp/news/2012/07/0…

Retweeted by classicfan51　 retweeted at 21:29:06

   

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ「カタログの歌」（３） blog.goo.ne.jp/classicfan51/e…

posted at 17:29:49

   

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ「カタログの歌」（２） blog.goo.ne.jp/classicfan51/e…

posted at 17:29:13

   

@classicfan51

classicfan51@classicfan51

オペラ聴き比べ　ドン・ジョヴァンニ「カタログの歌」（１） goo.gl/V8ipcn

posted at 17:28:28

   

@classicfan51

NHK科学文化部@nhk_kabun

【休止のすい星探査機 再起動】すい星への着陸を目指して宇宙を飛行しているヨーロッパ宇宙機関の探査機「ロゼッタ」が３年ぶりに再起動し、今後、すい星の地表での探査を通じて、太陽系の起源を解明する手がかりを得られることが期待されています。nhk.jp/N4BX68tN

Retweeted by classicfan51　 retweeted at 11:52:55