クリスマスと年末年始の営業のお知らせ

先日はクリスマスでしたね～
クリスマスにベトナム料理を食べようという方は少ないようで・・・
ヒマでした・・・

そこでヒマなのをいいことに（？）早めの時間から
母も含め、家族で奥の席でちょっとしたクリスマスディナーをしました。
ホントにちょっとしてましたが・・・




でもムスメは普段一緒に食事が出来ないお父さんと一緒の食事でテンション上がってました
お父さんにベッタリ
こうゆう姿を見ると、定休日を作ってたまには家族でどこか行くとかいう機会があってもいいんじゃないかって思いますけどね。
でもベトナム人に休みの日に家族サービスっというような発想はなさそうです。
私はやっぱりムスメにもいろんな経験をさせたいと思っていますが、旦那さんはそんなことあまり思っていないようで・・・
他のベトナム人の旦那さんを持つ友達にも聞きましたが、同じようなのでうちだけじゃないみたいです。
なので、文化の違いかなぁと諦めモード。そんなわけで普段はすっかり母子家庭のような生活なのです。

そのテンション上げ上げのムスメは大好きなフォーをパクパク。
クリスマスとまったく関係ないですが。。。
あ、でもチキンは食べてました。

即席で7時前には帰宅しましたが、
自宅に着くとサンタさんから贈り物が届いていて、またまた興奮してました

ササッと過ごしたクリスマスでしたが、いい思い出になりました。

さてさて、そして後はもう年末に向けてまっしぐらっという感じですね。

当店は年内は31日のお昼まで営業します。
年始は元旦、二日、三日はお休みさせていただきます。
四日、五日はランチのみ営業予定です。
六日から通常営業となります。

どうぞよろしくお願いいたします。



先日HPの方で香水についてお問い合わせ頂いたお客様へ。

メールを何度か返信しているのですが、どうしても戻ってきてしまいます。
もしこちらをご覧頂いていたら、直接ご連絡ください。
shop@ciaoem.com
よろしくお願いいたします。


チャオエムカフェ

ADD　東京都小平市花小金井南町１－２７－１１　１Ｆ
TEL　０４２－４４８－１２６４
営業時間　

12月より
平日
11：00～15：00（14：30ラストオーダー）
17：00～23：00（22：30ラストオーダー）

土曜・日曜・祝日
11：00～23：00

HP http://ciaoemcafe.com/

チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

リングバッグ絶賛販売中～！




ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

子育てって難しい・・・

うちのムスメは気に入らないことがあるとすぐに癇癪を起します。
特に食事時。
そしてテーブルにある食べ物を投げる・・・
何度言ってもなおらないのです。
困りものです。
そしてもっと困りものなのが絶対に謝らない事。

今日もお味噌汁をぶちまけ、堪忍袋の緒が切れた私。

「ごめんなさいは？」

っと聞いてもぜったいに頭を下げないムスメ。

私もイライラしてきて、声は大きくなるし、
ムスメを強くゆすってみたりと、
私自身が収拾がつかなくなりました。

これはいけない、いったん落ち着こうとしますが、
ムスメの様子を伺うような視線がまたイライライライラ・・・

子供の記憶は１０分くらいしか続かないと聞いたことがあって、
すでに３０分以上たっていたので、ムスメにしてみたら
私が一体なぜ怖い顔をしているのかさっぱり理解できなかったかもしれません。
目が合うとにこっとしてみるも、私がまだ怒っていると分かるとしょんぼりしてました。
でも、これは自分がやったことに対して私が起こっているからしょんぼりしているのではなく、
私がなぜだか怖い顔をしているから恐れていただけだったと思います。
そうすると何の解決にもならないので、
結局、好物の味付けのりを見せて、「食べる？」っと言って空気を和ませ、
なんとなくムスメは謝ることなく、終わってしまいました。

毎回の事ですが、なんであんなに謝る事を拒否するのか不思議です。
謝らないでお馴染みのベトナム人の血が半分入っているからでしょうか？？

今はまだ私に対してだけのようなので、いいのですが、
お友達をけがさせてしまうような事態に万が一なってしまったりしたら、
どう謝らせればいいのやら・・・


愛情いっぱい注いでいれば悪い子にはならないとは言いますが、
甘やかしと愛情は違うし・・・
子育てって自分の思い通りにならない事ばかりで本当に難しいです。



先日HPの方で香水についてお問い合わせ頂いたお客様へ。

メールを何度か返信しているのですが、どうしても戻ってきてしまいます。
もしこちらをご覧頂いていたら、直接ご連絡ください。
shop@ciaoem.com
よろしくお願いいたします。


チャオエムカフェ

ADD　東京都小平市花小金井南町１－２７－１１　１Ｆ
TEL　０４２－４４８－１２６４
営業時間　

12月より
平日
11：00～15：00（14：30ラストオーダー）
17：00～23：00（22：30ラストオーダー）

土曜・日曜・祝日
11：00～23：00

HP http://ciaoemcafe.com/

チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

リングバッグ絶賛販売中～！




ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます

私事ですが・・・

さて、今日はブログに何を書こうかしらと考えてたら、気がつきました。本日、我々の結婚記念日でした‼

2006年の今日、ベトナムで結婚式をあげました。年の瀬で忙しいのに、母のみならず、友人も日本から、はたまた、スペインからも駆けつけてくれた事を思い出します。日本とは全く異なる式が、とても楽しかったです。（私は完全おまかせ状態でしたので）

あれから7年も経ったことに驚きます。ずいぶん、状況も変化して、楽しいことばかりでなく、大変な事もいろいろありますが、念願だった飲食店をオープン出来た事は本当に恵まれていると感じます。

この恵まれた環境を無駄にする事なく、これからも家族で前を向いて歩いていきたいと思います。

こんな事を節目で思ってみたりするわけですが、うちの旦那さんは確実にこの節目を忘れていることでしょう。なにしろ、何年か前に、結婚記念日である事を伝えたら、

「あれ？11月じゃなかったっけ？」

っと、トンチンカンな事を言ってた人ですから。。。


チャオエムカフェ

ADD　東京都小平市花小金井南町１－２７－１１　１Ｆ
TEL　０４２－４４８－１２６４
営業時間　

12月より
平日
11：00～15：00（14：30ラストオーダー）
17：00～23：00（22：30ラストオーダー）

土曜・日曜・祝日
11：00～23：00

HP http://ciaoemcafe.com/

チャオエムHP

http://www.ciaoem.com

リングバッグ絶賛販売中～！




ベトナム　ホーチミン店のご案内　

店名：「ＡｓｉａｎＦｉｓｈ」

ADD: 39/9 ＭａｃＴｈｉＢｕｏｉＤｉｓｔ１　ＨＣＭＣ

TEL: 848-38-221-839

営業時間：9時～20時

定休日：なし

ホーチミンにいらした際にはぜひ遊びに来てください


↓いろんなベトナム情報載ってます