青島留学老人日本生活記

留学後日本の生活記

観光ボランティア

2017年05月11日 | 活動

10日;観光ボランテイアの勉強会に参加する。

本日の勉強会は歴史等の勉強ではなく外国人観光客に接する英語会話の

勉強会である。もちろん教師は会員の中から当番になった方である。

簡単な内容なので紹介します。参考に中国語併記します。

  

拡大用

T;foreign tourist

G;volunteer guide

1)きょろきょろしている外国人観光客に話しかける。

G)Hello,how are you,I am xxx。 What are you looking for?

你好,我是xxx。怎么啦?你找什么?

T)I think I,m lost。Tell me where am I

    好像迷路啦,请教给我,现在我在哪儿?

G) You,d better take this map. You are here now on this map.

   你拿着这张地图,你现在在这儿。

T)We want go to Mojiko Station,tell me about the direction.

  我们想去门司港火车站,请请教给我怎么走?

G)Mojiko Station is cross the traffic light and turn the right。

   门司港火车站是过信号,右拐就到

T)we want to catch a taxi,Where is the taxi stand?

 我想坐出租车,出租车站在哪儿?

G)You can get a taxi from Mojiko Station。

     在门司港火车站就可以坐。

G)Shall I take a photo(picture) for you?

    照相吧?按一下

ジャンル:
ウェブログ
コメント (4)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 日記 散歩 | トップ | 活動 »
最近の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは、 (ららおとめ)
2017-05-11 15:14:55
お元気で活動されてるようで何よりです。
英語は、世界中どこでも通じる言語ですよね。
細々と中国語を続けています、とっさのときは、英語よりも、中国語の方が出てきます。
ららおとめ様 (青島老人)
2017-05-12 09:54:45
日頃話す機会があれば楽しくて励みになりますよね!
不自由なく話せますか?私は
日頃使わないのでどんどん低下してます。
Unknown (ぜ)
2017-05-12 13:08:01
いいですねぇ、年取ってから語学や読書が趣味と言うのは、大いに結構です。
ぜ様 (青島老人)
2017-05-13 09:22:43
ベットの上でテレビをずーと見るのはボケの推進でしょうね! やはり頭と体は使は無ければ錆び付いて来ますね。

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む