CHICCO式 イタリア dall' A alla Z

イタリアの毎日をアルファベットでご紹介。
ノ〜天気主婦あたくし、きっこの独り言でございます。

E・Estate2008 (2008年の夏・2,5後半)

2008年09月15日 | きっこ式 イタリア生活
あくる朝






「潮干狩りに行こう」という夫





日本にもある?かもしれないけれど・・イタリアには「満潮・干潮だけが載っているカレンダー」なるものがある。
どこで入手したのか・・・それを見つめること2ヶ月の夫がこう誘うのだ。



それは・・・「行くしかない」



いや、勿論「行かない」という選択肢も存在する・・



がっ!その場合、目の前で「満潮・干潮カレンダー」をイトオシゲに見つめる夫をあと1年はやりすごさねばならないのだ。
(実際、それはそれで無性にウザイ)




仕方ないので、朝5時半に起き、バイクに乗って出かけた・・

それも長靴を二人で履いて・・・(恥)
だからもう一生・・行きたいと言うな、夫よ



潮干狩りの場所はキオッジャまでの橋のたもとである。
ROMEA(ロメア)というイタリアでも有名な事故の多い道路脇の干潟には
潮干狩り目的の貧乏な、いや、自然派なイタリア人がわんさか。
皆、バケツ持参で長靴といういでたち。
なんかここにいると「こんな格好しているのはあたしだけじゃないのね」と安心







仕方がないので・・橋からエンショウンショと干潮の潟に降り立った。
最初はあんなに嫌々だったのに、なぜか楽しくなってくる(爆)

おっと!カニ発見。





普段は薄汚れた心を持つあちきもカニを前に10mmほど童心に戻る。


するとそれを見たイタリア人

「おっ!これはモエーケかな?」


思わず

「馬鹿言ってんじゃないよ♪モエーケなわけないだろ、バーロー」


と一気に童心モードから薄汚れ、いや頑固汚れくらいに悪化したあたいの心。


・・・ちなみにMOECHE(モエーケ)とは・・・
イタリア語ではMOLLECCHE(モッレッケ)と呼ばれるヴェネツィアの潟で捕れる2〜4cmの脱皮したてのオスの蟹のこと。
1年に2回、春と秋に脱皮するモエーケは甲羅が硬くなる前の状態の時に水揚げされるのだが、数も希少なこともあり、やや高額。
殻がやわらかく丸ごと食べることができますが、主な食べ方としてはフライ。


夫は「世界ウルルン滞在記」のキオッジャ・モエーケ編のビデオで得た「即席!モエーケ知識」を周囲のイタリア人に得意げに説明しておった。
こんなに簡単にモエーケを獲れるなら毎朝ここに来るちゅうねん!
ε=(-ω―;)フーッ


案外近くに住んでいてもモエーケのことをしらないイタリア人。
遠く離れた日本のテレビで放送されるなんてねぇ。。


カニの存在で一瞬、心が和んだが・・
どうも「あさりをしこたまとってやる」という思いにはなれず・・
「これ、食べて平気なの?」という疑問が頭から離れない。


そんな疑問を一気に吹き飛ばす光景を3秒後にあちきは目にした。



あたりを見回すとおや?あの黒い物体はなに?
まさかムール貝>(んなわけ絶対無い!)













ひぃ〜。ビン、瓶、びんの山でございます。




先にも書いたように橋上を走る道路、イタリアで「事故が多い」と有名なROMEAロメア通りでございます。
どうやら数週間前にあったトラックと自動車の接触事故の後、そのままで瓶の回収がなされていない様子




これだけ見たらなんかあさりを食べる気が一気になくなり
(っていうか売っているのを買っても同じなんだけども)
すごすご帰ってきたあたいと夫(苦笑)

でもコレでいいのだ。あやつがこれで二度と潮干狩りに行こうとは言わなくなるだろうウケケケΨ(`▽´)Ψウケケケ


残りはかる〜く写真だけでご紹介です

まずベネツィアの歴史財産として登録されている「青の家」





なんと屋根は日本の茅葺屋根のような構造

こちらは週末のみ開館しているのですが、こちらで夕食会を催したりして利用されています。是非行ってみたい!
行くことがあったらまたレポートしますね


色鮮やかなざくろの木と実


そしてここ最近、田舎で流行っているのは・・・
牛乳販売所です(爆

都会でも絞りたて牛乳の販売機が見られるようになりましたが
ここは田舎ですので(爆)牛ちゃんから絞ったものを直接買える自動販売機がたけのこのように連立して地元民に大流行なんです。






こちらのスタッラ(厩舎)では14頭の牛ちゃんがおるそうです
入った途端、牛ちゃんたちのにおひがプンプンに漂っております。



こんな山小屋のようなところが自動販売所


1ユーロ=1ℓ。まずお金を入れます


そして扉を開けて、ボトルをスタンバイ





美味しい牛乳が出てきます。
牛乳の甘さといったら・・・すっかり我が家はやみつきに。


そしてこの時期、多く開催されるサグラにも色々行きましたよ。
写真がなくて申し訳ないのですが、夏はイタリア各地でサグラと称したお祭りがあるのです。
キオッジャなら魚祭りといって町中に立ったスタンドでお魚料理を食べることができます。しかし、キオッジャのサグラは高くてあまり美味しくない(コッソリ)ので地元人はあんまり行かない。実はその中に完全予約制のところもあり、そこは評判もいいのでずっと前に埋まってしまうのです。


魚以外でも、お肉とか、土地の野菜、ワインなど色々な食祭りが開催されます。
そしてなぜか「パエリア祭り」など全く関係のないものも催されます。

イタリアは日本と違って物流があまり発展していないことで、逆に土地の食文化が守られているってのはあるかなぁ。

日本だったら・・東京でもきりたんぽ、お好み焼き、沖縄料理が食べられるじゃない?
イタリアでもヴェネト州に居てもトスカーナ料理とかナポリ料理のレストランがあることはあるけど、いわゆる「自宅お届け」というものがない。
だからこうやって自治単位でお祭りを開けば結構遠くからもそれを目当てにやってくる。こういうのはいい文化ですね。
たまにはイタリアも褒めないと


★おまけ★
ヴェネト弁ばりばりのパンフレット・・



とうもろこしはイタリア語でパンノッキアとかマイスと呼ばれます。
ここではパノッチャらしい。
ちなみにとうもろこし祭り(フェスタ・デッラ・パンノッキア)はヴェネトでは「フェスタ・デア・パノッチャ」と言うらしいわ



さてさて、ここ2日間ですっかり寒くなったイタリアですが・・
次回は夏2008最終章「夏だよ、海だよ、全員集合!」をお届けします(爆)
見て・・更に冷え込むこと間違いなしです(爆)
ジャンル:
ヨーロッパ
キーワード
イタリア人 イタリア語 きりたんぽ トスカーナ 自動販売機 ヴェネト州 日本のテレビ ヴェネツィアの潟 世界ウルルン滞在記 ベネツィア
コメント (32) |  トラックバック (0) |  この記事についてブログを書く
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア
« E・Estate... | トップ | E・Estate... »

32 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
1番ゲットなり☆ (gellius)
2008-09-15 20:48:10
>まさかムール貝>(んなわけ絶対無い!)
;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッこれがムール貝だったら、びっくりだな(笑)

あたくす、潮干狩りは日本にいるとき良く行きましたわよん♪
父ちゃんの会社の行事で年に1回はあったからねぇ。
ただ、そういう所ってのは大抵ちょっと前にアサリをまいてあるんだよね。だから取れるんだけど、ここも結構取れるのかすら?

ただ、そりゃーあんなビンを見たら食べる気なくしますわなぁ。いつまで放置されるのであろうか?
このおいすぃー牛乳飲んでみたーい☆結構ニュースとかでも話題になったりしてるけど、しがない街にはないんだよなぁ。
ヴェネトの訛りも相当だねぇ。一瞬外国の言葉かと思っちゃうよ。
2番ゲットなるかっ? (さとみーな)
2008-09-15 21:52:52
朝早くから、お疲れさんでした。
バイクに乗って、お尻割れなかった?
(。→ˇ艸←)プッもう割れてるよね〜(さむっ)

とっても綺麗な砂浜ね。
こんな所が近くにあるとは、羨ましいわ。
サダソンを手を繋いで、駆け出したり・・・はしなかったのね?

牛乳の自販機!!!
初めて見たよ。
見るからに、健康的な雰囲気よ。
絵が可愛いわ。

最終章!
楽しみにしてるよ〜。
寒いねぇ... (Riccia)
2008-09-15 23:20:04
わー、潮干狩りなんていってたんだ。サダソンすっごい楽しみにしてたんだろうね。なんだか永遠の少年っぽくってかわいいわ。
で、この瓶たちは空だったの?ワインが入ってたんだったら、落ちた直後に拾いに行ったらラッキーだったかもなんて思っちゃったんだけど、だめ?

ねぇ、この青の家って、P.サッコのあたり?
中に入れるんだ。で、お食事会をしたりするってことは、場所を貸しきったりもできるのかしら?次の日本人会はそこで...なんて、思っちゃいました。
Unknown (macorom)
2008-09-16 04:53:05
ローマも寒いよ〜。一気に気温が下がったわ。おまけに夕方になると雨降るし・・・。ここ数年はいつもいきなり秋になるけれど、雨は勘弁して欲しいわ。

潮干狩りなんていいじゃな〜い♪自分で獲ったあさりで酒蒸しにお味噌汁、スパゲッティーなんて夢見たのもつかの間、あのビンの山を見た日には、確かにげんなりだわ。買った物も同じかもしれないけれど、現場を検証していないと言うのは、やっぱりぜんぜん心情的に楽だよねぇ。

とにかくサダソンが一応満足(満足と言うのか?!)してくれただけでも良かったね♪
きれ〜い!! (emi)
2008-09-16 05:40:55
うわ〜朝日〜!!
さすが朝早いだけあって、日が出始めたばかりの太陽の写真凄く綺麗です!!
潮干狩りいいですね〜そういえば私産まれていっかいもやった事ないかもしれませんいっぱい貝取れましたか?
わ〜いいな いいな
私もこんな新鮮な牛ちゃんから絞りたて牛乳飲んでみたいです市販のとは大違いでおいしそうう!
ペットボトルって自販機に入っているんですよね?お金入れるとまずそれが出てくる仕組みですかね?
すみません くだらない質問をしてしまい
ここも昨日から急激に寒くなりました!
今日は14度と寒いです!一気に長袖になりました!イタリア各地いきなり気温が下がったので、きっこしゃんも風邪引かないようにお気をつけてくださいね〜
癶(癶;゚ё゚;)癶モヒョヒョ (あたひはまめ)
2008-09-16 19:13:19
きっこちゃんっ!
もぉね、あたひはこの言葉に一番うけたなりよ!!!!!

「馬鹿言ってんじゃないよ♪モエーケなわけないだろ、バーロー」

バーローって懐かしいっっっっっ!!!!!

バッキャローって意味でしょ?

「カニを前に10mmほど童心に戻る」
これもたっのひぃぃo(*≧∀≦)o
きっこちゃんがちっこくスキップしたのが見えたよ グフフ

夫妻で潮干狩りってばすてきでごわす。
愉しみに計画していたmaritoさん、少年のような心をもった
すてき男子でごわすね 。*゚ゥン(*、。A。)(゚∀゚`*)ゥン゚*。
過日に常磐貴子さんがテレビにでていて、「潮干狩り大好きっ!」って言ってて、その表情がほんっとにわくわくうきうきしていていいな〜って思ったなりよ。
きっこちゃんも、けっこう色々何かするとき
わほわほした表情しているのじゃろにゃ( ̄+▽ ̄) ウンウン絶対そうにちがいないあるね。

青の家!すてき〜(´∀`人)
たまりまへんっ!リポートしたら是非読ませてくださぁぃ。
きっこちゃーん、↓の記事のコメント、本当にほんっとに
あにがとぉぉぉぉぉカン( ┯_┯)ルイ
きこちゃんたらん
優し〜なり 
きこちゃんに敬礼をしてから眠ることにします∠(・_・)ラジャ

リモンチェッロの賞味期限のこと^^
そりから、お肉とジャガイモのローストの料理の時、絶対グラッパ使ってみまーす^^

> 夫はグィっと飲んでいるけど私はコーヒーに入れてそのまま飲むか、バニラアイスにかけて食べるか・・その程度だよ。

これにはびっくりしまひたぁぁ
バニラアイスにかけるとおひぃの(゚▽゚*?!)
今度絶対挑戦してみまーす^^なんだかおされだ〜

グラッパの語源についてもほんっとに細やかに教えてくれてありがとでいーぱいです^^
グラグラするくらい酔うからではないのね〜

フレッシュ牛乳、おいひそうだねぇ
牛乳、きっこちゃんは噛んで飲んでる?
小学生の時、「牛乳は噛んで飲みなさい」と給食の時間の放送で流れていたなり。

こちらも朝と夜が大分涼しくなりました^^
でも日中はまだ少し蒸し暑さが残っているょ〜
Unknown (comesta)
2008-09-17 01:51:03
他の皆さんも最近は寒いという話ですが、こちらもとても寒ぅ〜ございますですよ〜。

ビンの残骸、凄いですね(汗)
一瞬、不法投棄されたものかと思いました(笑)
このまま放置されてしまうのだろうか?

青の家の屋根!
小奇麗な合掌造りみたいですね?
やっぱり昔の人は、材料も限られているから、考えが似てたりするのかなぁ?

新鮮牛乳!一回飲んでみたいなぁ〜!
変な事聞くようですが、これは冷えているのですか?
賞味期限とか、やっぱり短いのですかね?
Unknown (naocci)
2008-09-17 01:52:39
とうもろこしというと前の職場でおじさんがベネト出身の同僚になにかっつーと「ポレンタオゼイ」って言ってたのを思い出しました。ちなみに私は「サケー」でした^^;

それにしても長靴でバイク!あはははは〜見たかった〜
潮干狩りだ〜!! (tos)
2008-09-17 04:18:32
私、○○狩りというものに目がないのです。
もちろん、日本ではほぼ毎年行ってました潮干狩り。(爆)
横浜に海の公園ってのがあってGWにちょうど取り頃なのよね〜。すっごい混むんだけど。

イタリアでも取れるところあるんだね〜。って当たり前だよね、売ってるんだから。
車持ってたら私たちも行きたかったなぁ。
バイクで長靴は勘弁!?
そしてあのビンはいただけないわね!!
gelliusちゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-17 05:22:24
1番おめれと〜♪
商品はなにもないけども(爆)


>これがムール貝だったら、びっくりだな(笑)


だったらすごいよね。あさりよりムール貝を収集して帰ったよ、あたしゃ


>潮干狩りは日本にいるとき良く行きましたわよん♪
父ちゃんの会社の行事で年に1回はあったからねぇ。


なになに〜!!サダソンが歯軋りしそうな情報じゃないの。会社で潮干狩りを企画するなんてなんてワンダフォーなんざましょ。


>そういう所ってのは大抵ちょっと前にアサリをまいてあるんだよね


えええええ!今明かされる大人な事情的な話。がっかりだわ〜、そっか。さすが日本だな

>ここも結構取れるのかすら?

うんうん、結構取れるよ〜。わざわざ町から来た人までいたしねぇ

ただあの瓶は回収して欲しい〜。
自然にもよくないよねぇ。


>おいすぃー牛乳飲んでみたーい☆結構ニュースとかでも話題になったりしてるけど、しがない街にはないんだよなぁ。

そ、それはしがない町の方が都会だからじゃね?都会だよ、都会!(爆

>ヴェネトの訛りも相当だねぇ。一瞬外国の言葉かと思っちゃうよ。

ほんと、最初聞いたときには「やっぱ観光地は外国人多いわぁ」ってマジで思ったもんねぇ
さとみーなちゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-17 05:25:40
2番ゲットでござりまする〜(爆


>バイクに乗って、お尻割れなかった?

もぅそれが〜、がっつり割れたわ〜(爆

>(。→ˇ艸←)プッもう割れてるよね〜(さむっ)


ほんと、急に寒波が押し寄せてまいりました(汗


>とっても綺麗な砂浜ね。
こんな所が近くにあるとは、羨ましいわ。

そうねぇ、確かに。私ね、実家も海が近いので海の近くが落ち着くんだよねえ(爆

>サダソンを手を繋いで、駆け出したり・・・はしなかったのね?

わっはっは〜。さすがに〜(爆
あ、でもやればよかったわねぇ(後悔)


>牛乳の自販機!!!

こうやって生産者もわかるところで買えるのは今では贅沢だよねぇ。昔は当たり前だったんだろうけど
Ricciaちゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-17 05:28:36
>潮干狩りなんていってたんだ。サダソンすっごい楽しみにしてたんだろうね。なんだか永遠の少年っぽくってかわいいわ。

永遠の少年?!(爆
ま、傍目にはいいんだけどねぇ、付き合わされる側はストレスで一気に老け込み(爆)永遠の老女になった気分でござりますわ


>この瓶たちは空だったの?ワインが入ってたんだったら、落ちた直後に拾いに行ったらラッキーだったかもなんて思っちゃったんだけど、だめ?


そりゃ〜、カラだったわよ〜
あたしだって中身入ってたらちょっと拝借したわ(爆

>この青の家って、P.サッコのあたり?
中に入れるんだ。で、お食事会をしたりするってことは、場所を貸しきったりもできるのかしら?次の日本人会はそこで...なんて、思っちゃいました。


そうなのよ〜。でもね残念ながら貸切は無理みたい。あくまでもコムーネの財産なのでコムーネ主催のお食事会みたいよ。残念だよね
Unknown (San Benedetto)
2008-09-17 16:24:26
おー寒いよー。半そででプルプル震えながらブログみておりました。
おっと、先日は粗茶をいただきありがとうございました。

潮干狩りとかイタリアでもできるんですか?おー私内陸にすんでいるので、知らなかったです。貧乏なイタリア人がってのスゲーイメージできて笑った~!内陸のこちらでも貧乏は町のきったねー川で魚釣ってるんですよ。でも、わし魚釣りはすきなんで、ちょっとうらやましいですけど。でも、その汚い川で釣った魚をたべるってのはどうなのさ。

じゃあ、その道があの有名な事故が多いって道ですか?へーへーへー。それとも違う?

CHICCOさん今日ね、なんだか奇跡的にブログ村イタリア情報で、一位になったんですよ!一時的なものだとおもいますけどね・・・。それで相談なんですがね、それを記念してきっこさんのブログとリンクさせてもいいですか?お返事お待ちしとりますよぉ。


寒いねー (くみこ)
2008-09-17 20:50:43
4日ほど前まで35度とかで海にもぐってたのに、トスカーナへ帰ってきたら秋(爆)
潮干狩り、イタリアでもあるのね〜。今年日本で5月に行ったけど、貝毒の時期がどうこうって言ってた・・・こっちにはないのか?ま、こんなゴミがあったら食べる気うせるよね!
そうそう、サグラ、最近なんか高いよね!?安くてウマイがサグラのはずなのに・・・
最終章、セーター用意して待ってるよ!
Unknown (pupella)
2008-09-18 07:46:17
潮干狩りって、泥臭い海の匂いを彷彿させるのよねぇ(汗)
ほじほじしてると、手も臭くなるのよね(笑)
・・・って、地元近くの有名な潮干狩り場がそうだったのよ(汗)

イタリア人って、こういう「ただ」って言うの?弱いよねぇ
って、私も弱いけど(笑)
でも、こんなゴミの山を見ちゃうと、食べる気なくすよね。

ま、売ってるのもドコで採って来たのか知れたものじゃないけどね。。知らないって、幸せよね☆

新鮮牛乳販売機!この辺りでは、まだ一件しか見たことないけど、いつか絶対味見してみよう!と思います。美味しいのね?楽しみ♪
ご無沙汰しましたっ (がっちゃん)
2008-09-18 14:03:01
へぇ〜潮干狩りってさ、春の風物詩的なイメージあるんだけど、イタリアって秋なんだねぇ〜。
それにしてもなんかイマイチ信用できない。っていうの解りますぅ〜。
カニさんの写真を見ても、水質に若干の不安を感じるもの。
買ってきたものだって、同じ場所でとってるかもしれないのにさ、その前の状態をみるとちょっとゲンナリって気持ちも解ります。
でもさ、サルディーニャとかチョーーーーー海がきれいな場所だとあんまりいないんだよねぇ〜。
結局透明度の高い海っていうのは、栄養価が少ないわけだから、濁って見える水の方がプランクトンが豊富だったるするわけだけど、やっぱりビンの放置は気になるよね。
粗大ゴミとか今色々問題になってるけど、イヤだよねぇ〜。
Unknown (ihoko)
2008-09-18 19:11:19
潮干狩りと蟹って処選ばず、セットなのかしら?私子供の頃、潮干狩りに行くたびに、貝を探す事は頭肩すっかり消え、蟹ばかり追いかけて遊んでいた記憶がありますが・・。


>牛ちゃんから絞ったものを直接買える自動販売機がたけのこのように連立して地元民に大流行なんです

牛乳飲めないので、試そうとは思わないですが、一度見てみたいな・・と思います。本当に美味しいんでしょうし・・。

ところで何で青の家なのでしょう?
お写真を拝見するとかすかに壁に青みがあるような感じ(気のせいかしら?)なんですけれど・・教えて頂けます?
お久し振りです♪ (Masami)
2008-09-18 23:24:25
Chiccoさん、

ご無沙汰していますが、お元気ですか?
潮干狩り、楽しそうですね〜(笑)
「童心に戻って楽しくなった!」って気持ち
分かりますよ〜!
ところでモエーケ、簡単ではないにしてもやっぱりたまには取れるのですか?

そうそう牛乳の販売機、我が家の近くにもありますよ!
新鮮で美味しい、田舎に住んでいる者の特権ですよね(笑)Saraも大好きで、我が家も毎日のように飲んでいますよ♪
macoromちゃんへ(。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-19 03:54:57
>ローマも寒いよ〜。一気に気温が下がったわ。


ほんと先週末から一気に秋だよねぇ。寒い寒い!!


>潮干狩りなんていいじゃな〜い♪自分で獲ったあさりで酒蒸しにお味噌汁、スパゲッティーなんて夢見た

そうなのよ。
でもまさに

>あのビンの山を見た日には、確かにげんなりだわ。買った物も同じかもしれないけれど、現場を検証していないと言うのは、やっぱりぜんぜん心情的に楽だよねぇ。


ほんとそうなの。全然違う〜(爆)
世の中知らないほうが幸せなこともあるわよね。。

>とにかくサダソンが一応満足してくれただけでも良かったね♪

これが一番の収穫だったりする(爆
emiちゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-19 03:59:10
>さすが朝早いだけあって、日が出始めたばかりの太陽の写真凄く綺麗です!!

いやぁ。。私にemiしゃんの旦那さんのような腕とカメラがあればもっときれいに撮れたんじゃないかなと思うわぁ。実物は本当にきれいだったのよ〜

>潮干狩りいいですね〜そういえば私産まれていっかいもやった事ないかもしれませんいっぱい貝取れましたか?

貝はとれたよ〜。でも食べる気にならず戻しちゃったけどね(阿呆だな

>ペットボトルって自販機に入っているんですよね?お金入れるとまずそれが出てくる仕組みですかね?

いえいえ、ごめん。説明不足で。
瓶は基本的に持ち込みです。うちは瓶がなかったので市販の牛乳パックの空きパックを持参したの。

>ここも昨日から急激に寒くなりました!
今日は14度と寒いです!一気に長袖になりました!イタリア各地いきなり気温が下がったので、きっこしゃんも風邪引かないようにお気をつけてくださいね〜

お心遣いありがと〜。emiちゃんもねっ!
ほんと寒くなったよね〜。こっちは朝は皆ジャケットや薄手のコート着ているし、ブーツも履いているよ〜。寒いよね〜
まめよしちゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-19 04:05:53
>バーローって懐かしいっっっっっ!!!!!
バッキャローって意味でしょ?

うけてもらえて嬉しいわ〜(爆
そうよ、そ〜よ、バッキャロ〜のことよ!
ぷぷぷ


>夫妻で潮干狩りってばすてきでごわす。
愉しみに計画していたmaritoさん、少年のような心をもったすてき男子でごわすね


基本、夫は少年ですねぇ・・なんというか子供というか・・(ボソ)


>過日に常磐貴子さんがテレビにでていて、「潮干狩り大好きっ!」って言ってて、その表情がほんっとにわくわくうきうきしていていいな〜って思ったなりよ。

んま、あんなセレブも!(爆)
サダソンとお仲間だなんて親近感わくわ・・(実際は全然違うのに)

>けっこう色々何かするとき
わほわほした表情しているのじゃろにゃ


そうねぇ。基本的に「たのしまにゃソンソン」体質かな〜。どんなことでもつらいと思ったらホントつらいからさ(苦笑)

>↓の記事のコメント、本当にほんっとに
あにがとぉぉぉぉぉ
きこちゃんに敬礼をしてから眠ることにします∠(・_・)ラジャ


しっかりイタリア方向に鎮座して敬礼をするように!(エッヘン。爆)


>リモンチェッロの賞味期限のこと^^
そりから、お肉とジャガイモのローストの料理の時、絶対グラッパ使ってみまーす^^

是非是非!
賞味期限はわかんないけど(いつだか)やっぱり過ぎると濃くなるのではないかと思うんだけど・・違うかなぁ

そしてバニラアイスにコーヒーとグラッパ、是非お楽しみください!
これは美味しいよ〜

>グラッパの語源についてもほんっとに細やかに教えてくれてありがとでいーぱいです^^
グラグラするくらい酔うからではないのね〜

グラグラのが可愛いんだけどねぇ。本当は!
夫に教えたら「それは可愛いね〜」と笑っていたよ〜

>牛乳、きっこちゃんは噛んで飲んでる?
小学生の時、「牛乳は噛んで飲みなさい」と給食の時間の放送で流れていたなり。

ああああ、懐かしい!ちなみにかんで飲みませぬ〜(爆
こっちはね、本当に秋ですよ〜。寒いです
comestaさん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-19 04:09:39
>こちらもとても寒ぅ〜ございますですよ〜。

どこも寒くなったんですねぇ・・なんというかイタリアってほんと急に秋が来た、って感じの切り替えが早いですよねぇ


>ビンの残骸、凄いですね(汗)
一瞬、不法投棄されたものかと思いました(笑)
このまま放置されてしまうのだろうか?

なんでも瓶は回収がない場合、何年も経ってもこのままで絶対に自然にはかえらないそうです。テレフォンカードなんかは1000年経たないと自然に帰らないとか・・すごいですよね、この数字。

>青の家の屋根!
小奇麗な合掌造りみたいですね?
やっぱり昔の人は、材料も限られているから、考えが似てたりするのかなぁ?


すごいですよね、私もちょっと実は感動でした〜

>これは冷えているのですか?
賞味期限とか、やっぱり短いのですかね?

うんとね、買ったときもやっぱりヒンヤリ冷たいです。で賞味期限は殺菌をしていないので、そのまま飲めるのは2〜3日、それ以降は一回沸騰間際まで温めて飲んでくださいとのことですよ〜
naocciさん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-19 04:11:29
>とうもろこしというと前の職場でおじさんがベネト出身の同僚になにかっつーと「ポレンタオゼイ」

あはは、いまアルド・ジョバンニ・ジャコモのTUTTO italia(wind)の宣伝でもやっているよねぇ〜

>ちなみに私は「サケー」でした^^;

さすが日本人の心をお持ちでございます。
あたしも「サケー」か「スシー」かな(爆


>それにしても長靴でバイク!あはははは〜見たかった〜


いえいえ、とてもお見せできやしませんぜ(爆
きっこ (tos姉ちゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪)
2008-09-19 04:17:21
>私、○○狩りというものに目がないのです。
もちろん、日本ではほぼ毎年行ってました潮干狩り。(爆)

ものすごいカミングアウトをありがとう。
まさかtos姉ちゃんにそんな趣味があったとはね・・まさか「おやじ」狩りはしたことないですよね?(爆。うそうそ〜。実物のtosさんを知っているので書ける冗談です!実物tosさんはエレガントな女性ですもの、うふ)


>横浜に海の公園ってのがあってGWにちょうど取り頃なのよね〜。すっごい混むんだけど。


へぇぇぇ。それはしらなかったぞい!
なんか楽しそう・・あ、これは夫には言っちゃいかんっと!(爆

>イタリアでも取れるところあるんだね〜。って当たり前だよね、売ってるんだから。
車持ってたら私たちも行きたかったなぁ。

そうだね、もし今度こっち方面にくることがあったら是非いきましょ〜!
あさりを飼育して夏休みの宿題にするってどう?(つか、そんな宿題はイタリアにはないよね)
San Benedettoさま (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-19 04:25:54
>寒いよー。半そででプルプル震えながらブログみておりました。

寒いですよねぇ〜・・しかもあたしときたらこんな寒いときに「海だ」の〜「潮干狩りだ」の〜と・・空気読めない感バリバリだわ(汗


>おっと、先日は粗茶をいただきありがとうございました。

いえいえ、いつでも茶くらいでしたら(爆

>潮干狩りとかイタリアでもできるんですか?おー私内陸にすんでいるので、知らなかったです。

そうですよねぇ、内陸ではないですものね。
一応はできますよ〜。でも人によって言うことが違うんですけど、イタリアって釣りをするのに年間パスみたいのがかかる地域もあって(内海が外海でも違うんですが)それに潮干狩りも含まれるって言う人もいるんですけどね、絶対誰も持ってなさそうでした(爆

>貧乏なイタリア人がってのスゲーイメージできて笑った〜!内陸のこちらでも貧乏は町のきったねー川で魚釣ってるんですよ。


こっちでも川でも釣りしてますよ〜(爆
やっぱ貧乏は考えることが同じだな(爆)
実はうちも前科ありです、川で釣り。
でも未収穫でしてね(大爆笑)


>わし魚釣りはすきなんで、ちょっとうらやましいですけど。でも、その汚い川で釣った魚をたべるってのはどうなのさ。

絶対ね、臭いよね(爆)うちの夫も釣りが趣味なんだってさ〜(って夫なのにまるで他人事?)

>その道があの有名な事故が多いって道ですか?へーへーへー。それとも違う?


そーそーそ。これがあの有名な事故の多い道路ざんす

>CHICCOさん今日ね、なんだか奇跡的にブログ村イタリア情報で、一位になったんですよ!一時的なものだとおもいますけど


やった〜〜〜!おめでとうございます。
サンベネデットさんのブログ、面白いので私は大好きですよ〜〜〜

>相談なんですがね、それを記念してきっこさんのブログとリンクさせてもいいですか?お返事お待ちしとりますよぉ。


もちろんですよ〜。ごめんなさい、お返事が遅くなって。実はちょっとばたばたしてて、全くPCをチェックできなくて・・早速リンクします!!(ちょっとお待たせしたらごめんなさい!)
Unknown (Sanbenedetto)
2008-09-19 14:33:41
すいません!こちらからお願いしたのに、ロンドン出発前にどたばたして、今からフィレンツェにいかなくちゃいけない。。。す、すいません、リンクロンドンから帰ったら早速はらせていただきます!きっこさん、ありがとー!!
くみこしゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-20 17:45:41
>4日ほど前まで35度とかで海にもぐってたのに、トスカーナへ帰ってきたら秋(爆)


ほんとほんと寒いよね〜。こっちは朝は15度くらいで薄手のコートがいるよぉ。
イタリアってほんといきなり秋が来るって感じだけど、今年は特に感じたわぁ

>潮干狩り、イタリアでもあるのね〜。今年日本で5月に行ったけど、貝毒の時期がどうこうって言ってた・・・こっちにはないのか?



きっと・・・・ある?(爆
でもほら、結構こっちの人は気にしないのかなぁ?野性的なとこあるし(爆

>サグラ、最近なんか高いよね!?安くてウマイがサグラのはずなのに・・・

ほんと高い、高い!
20ユーロなんか平気でぶっとぶよね。
なんか高いし、そこそこ美味しくないとこだともう次回は良いや〜って思うよね

>最終章、セーター用意して待ってるよ!

ちゃんと着こんで待っててね!うふ
pupellaしゃん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-20 17:50:05
>潮干狩りって、泥臭い海の匂いを彷彿させるのよねぇ(汗)

そうそう。ましてやこっちはラグーナだからね、なおさら

>ほじほじしてると、手も臭くなるのよね(笑)
・・・って、地元近くの有名な潮干狩り場がそうだったのよ(汗)


そうそう〜。もうこの時点でほじほじ作業がいやになった次第(爆

>イタリア人って、こういう「ただ」って言うの?弱いよねぇ
って、私も弱いけど(笑)

弱い、弱い!
夫が一番日本で気に入ったのは駅とか町で配っているティッシュだったりするもの(爆
母がこっちに来たとき、それを覚えててスーツケース半分近く「キャッシュローンは○○」とか「テレ○○」とかのティッシュ持ってきてさ(爆)「こんなのいらないのに!」と怒鳴った非情な娘は私です

>こんなゴミの山を見ちゃうと、食べる気なくすよね。売ってるのもドコで採って来たのか知れたものじゃないけどね。。知らないって、幸せよね☆


ほんとほんと。知らないのは幸せなことです(爆)イタリアの実態も同じことが言えるね、ぶぶぶ

>新鮮牛乳販売機!この辺りでは、まだ一件しか見たことないけど、いつか絶対味見してみよう!と思います。美味しいのね?楽しみ♪

美味しいよ〜。日本では軽井沢とかで飲む高原牛乳みたいなかんじっていうのかな〜。
是非お試しあれ
がっちゃんさま (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-20 17:53:40
>ご無沙汰しましたっ

いえいえ、こちらこそご無沙汰しました。
仕事が忙しくなってしまってお返事遅れてごめんなさい

>へぇ〜潮干狩りってさ、春の風物詩的なイメージあるんだけど、イタリアって秋なんだねぇ〜。

ま、いつでもいいんじゃないかしらね。
こっちではあんまり気にしたことがないので・・(汗)こうですとはいえないんですけどね。でもイチゴなんて日本では冬!だけどこっちは春〜夏ですので、違うかもしれないですね


>買ってきたものだって、同じ場所でとってるかもしれないのにさ、その前の状態をみるとちょっとゲンナリって気持ちも解ります。

そうなんですよ。まさにイタリアの現状みたいなものかなぁ。見ちゃうとげんなりみたいな(爆)

>でもさ、サルディーニャとかチョーーーーー海がきれいな場所だとあんまりいないんだよねぇ〜。

キオッジャはイタリアでもあさりで有名なんですよ

>結局透明度の高い海っていうのは、栄養価が少ないわけだから、濁って見える水の方がプランクトンが豊富だったるするわけだけど、やっぱりビンの放置は気になるよね。

ほ〜ほ〜なるほど。それもあるのかしら。
でも放置は気になりますよね、やっぱ
ihokoさま (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-20 17:57:53
>潮干狩りと蟹って処選ばず、セットなのかしら?私子供の頃、潮干狩りに行くたびに、貝を探す事は頭肩すっかり消え、蟹ばかり追いかけて遊んでいた記憶がありますが・・。

ああっ!あるある!私も日本で子供のときに行ったときはアサリよりもカニを追いかけてた記憶がよみがえってきました〜


>牛乳飲めないので、試そうとは思わないですが、一度見てみたいな・・と思います。本当に美味しいんでしょうし・・。

牛乳苦手なんですね。この牛乳はほんとグレッゾって感じです。自然の甘さがあって美味しいです。ただそのまま飲むには2日が限界だと書いてあったのでその後は温めて飲まないといけないのですが、ロミーはお母さんの母乳を思い出させるのか、瓶を見ただけでフェスタしてすごいです。普通の市販の牛乳には全く関心を示さないのに。だからうちは1ℓでもほとんど2日で終わってしまいます。

>ところで何で青の家なのでしょう?
お写真を拝見するとかすかに壁に青みがあるような感じ(気のせいかしら?)なんですけれど・・教えて頂けます?


そうです、壁がうす〜いチェレステなんですよ。だから青の家なんです
その昔、人が住んでいたときには名前もなかったんでしょうけど、この界隈ではここだけなので、今では青の家とよんでいるようですよ
Masamiさん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-20 18:01:43
>お久し振りです♪
ご無沙汰していますが、お元気ですか?

こちらこそご無沙汰しちゃってすみません!
元気ですよ〜、そちらもお変わりないですか?

>潮干狩り、楽しそうですね〜(笑)
「童心に戻って楽しくなった!」って気持ち
分かりますよ〜!

きっとサラちゃんも喜ぶかもしれないですね!

>モエーケ、簡単ではないにしてもやっぱりたまには取れるのですか?

いえいえ、モエーケはほとんど養殖なので無理だと思いますよ。もし脱皮するオスのカニをしとめたにしても、海中で何時間か置いておかないと脱皮をしないので・・やはり個人で取ってそのままラグーナに沈めておくのは無理があると思います

>そうそう牛乳の販売機、我が家の近くにもありますよ!
新鮮で美味しい、田舎に住んでいる者の特権ですよね(笑)Saraも大好きで、我が家も毎日のように飲んでいますよ♪

お子さんがいらっしゃるとなおさら牛乳の消費量は多いでしょうね。イタリアの長期保存の牛乳は便利だけど、毎回「長期保存できるということは保存料が入っているんだろうなぁ」って思っちゃうのでそういう意味ではこれは無添加で安心ですね
Sanbenedettoさん (。・ x ・。)ノチャオ♪ (きっこ)
2008-09-20 18:05:26
>すいません!こちらからお願いしたのに、ロンドン出発前にどたばたして、今からフィレンツェにいかなくちゃいけない。。

いいんですよぉ〜!本当に気にしないでくださいね。元々は私のお返事が遅かったのが原因ですし・・ロンドン!楽しんできてくださいね。
Sanbenedettoさん大好きなジャンキーフードを堪能してくださいましっ!そしてサンタンジェロさんもヘビメタを堪能するチャ〜ンス!(爆)また呼吸が荒くなること間違いなしでしょうね(爆)報告も楽しみに待ってますよ〜。

>ロンドンから帰ったら早速はらせていただきます!きっこさん、ありがとー!!

いえいえ、こっちこそありがと〜!
リンクの件は急がなくって全然OKなので気をつけて行ってきて下さい(ってもうロンドン行ってるよね。汗)

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
※文字化け等の原因になりますので、顔文字の利用はお控えください。
下記数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。この数字を読み取っていただくことで自動化されたプログラムによる投稿でないことを確認させていただいております。
数字4桁

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。

あわせて読む