Origami〜折り紙でトトロ

カフェ時間の方でも報告しましたが、男鹿和雄展に行ってきました。
これはその時もらったトトロの折り紙、もちろん折り方の説明書きもついてました。

今週いっぱいだから、週末はさぞや混み合うだろうなぁ。
日曜日、三時間待ちの貼り紙が駅に張ってましたもん(・_・;)

狙い目は金曜の夜、金曜と土曜は美術館の閉館時間が夜8時なので、お近くの方は金曜日、会社帰りにぜひぜひ(=^・^=)


フランス語で折り紙はoｒｉｇａｍｉ、ｏｒｉｇａｍｉの本も出てるようですね。
英語でもｏｒｉｇａｍｉでいいみたいです。

ちなみに折るというのはフランス語でplier（プリエ）、バレエで膝を折るポーズをプリエって言うんですけど、洗濯物やら布団を畳むのにもplierを使います。
バレエ用語ってなんだかお洒落でお上品な感じな気がするんだけど、ひとつひとつの単語をあげていくと、普段の生活の中ででごく当たり前に使ってる言葉が多いんです。

またこの辺りもお話していきますね（*^_^*）

Si ça vous plaît,cliquez sur ces bouttons,merci
ぽちってしていただけると、ランクが上がります。
みなさんからのコメント、お待ちしてます

chat〜にゃんこ

タイトルのパンはトラさん（tigre〜ティグｒゥ）ですが、こちらはネコさんです。
ずいぶん前にお絵かきしたの。
パンの名札（carte〜キャrゥトゥ）を自分でデザインしようと思って、ひっぱりだしました。
可愛いのができたんですよ（*^_^*）
今度お見せしますね♫

お菓子のラング・ドゥ・シャ（ｌangue de chat）って、猫の舌っていう意味です。
ほんとは丸じゃなくてちょっと細長の楕円系。

丸く焼いたのにラム酒漬のレーズンを乗せてglace à l'eau〜グラス・ア・ロー（アイシング）をかけたのがpalet aux raisinx〜パレ・オ・レザン。

petit four sec〜プティ・フーｒゥ・セック（焼き小菓子）の定番です♥

Si ça vous plaît,cliquez sur ces bouttons,merci
ぽちってしていただけると、ランクが上がります。
みなさんからのコメント、お待ちしてます

寒い日はぽかぽかと

なんだか世間は生姜ブームみたいですね。

私もすっかり。
毎日、生姜を漬けた蜂蜜をほうじ茶に入れて飲んでます。

ｔhé au gingembre et miel（テ・オ・ジャンジョンブｒゥ・エ・ミエル）

お茶の産地や品種を示す場合、auにかわってdeを用います。

元々生姜は大好きなんです。
なんにでもたっぷりと。
お寿司についてるガリも大好き♡

生姜のハチミツ漬の作り方はとっても簡単。
スーパーで売ってる生姜１パックをよく洗って、たわしで軽く皮をこすり落とし、薄く刻んだらコップ一杯程度のハチミツに漬けるだけ。
すぐにシャバシャバしてきます。
保存は冷蔵庫で。
お茶以外にも豚の生姜焼きとか、焼き肉のたれとか、ドレッシングなどなんにでも。
チャイもいいし、カフェオレにしても美味しいです


ジャンジョンブrゥって、きっとジンジャーと語源は同じなんだろうけど、bの発音はどこで抜けてっちゃったのかなぁ
英語でホスピタルはフランス語ではオピタル、こっちはｓがフランス語の方で抜けてるの。
同じようにpâtisserie(パティスrィー)のâの記号は元々この後にｓが入ることになってたって意味（英語だとペイストリィーですもんね）

って、こんなことを考えてたらきりがないから今日はここでいったん終了。

Bon nuit!!

Si ça vous plaît,cliquez sur ces bouttons,merci
ぽちってしていただけると、ランクが上がります。
みなさんからのコメント、お待ちしてます

Bon vent(~_~;)

今朝ＰＣを立ち上げたら、デザインの変更がFirefoxsでも確認できました(-_-;)
どうも何かプログラムの更新をしてＰＣを立ち上げなおすと、うまくいくようで、これは私のＰＣに問題があるのかなぁ？

まったくBon vent（ボン　ヴァン）、やれやれです。

さっきもテンプレート編集を行ったんですが、これはまだ私のＰＣには反映されてません。
ＩＥの方だと大丈夫みたいだけど、アクセント記号のある文字が、化けてました

バックのデザインをクローバー（私作です）に変えたの、みなさんのＰＣにはちゃんと表記されてますか？

タイトルを変更したんですが、これはまだ仮決めでまた変更するかも。
原点回帰というか、このブログの最初のテーマ、なんでもフランス語で話して行こうということに立ち戻ろうと思って。
どうもテーマを決めちゃうとなんだか気が重くなって結果更新ができない状態が続いてしまって、、、


このブログだけじゃなく、これからはいろんなものの枠を取っ払って自由に自分の思うままにやっていきたいなぁって思ってるんです。
お店の名前も、仏蘭西菓子というのをとっぱらって、シャティヨンだけの表記にすることにしました。
何かに囚われることなく、作りたいと思うものをもっと時間をかけて作りたいなって。

Bon vent,on y va!（ボン　ヴァン、オニヴァ）

フランス人の口癖のような言葉です。
レッツ　スタートっていうんじゃなく、もっとゆるい感じで、じゃぁ、まぁ、行こっかって。
それくらいのゆる〜ぃ感じで、これからもよろしく〜♪
デザインの変更もぼちぼちとやっていきますね(#^.^#)

ＰＳ：今投稿したのを確認してみたら、ちゃんとテンプレートの編集ができてました。
　　　まったくやれやれです。

 

Si ça vous plaît,cliquez sur ces bouttons,merci
みなさんからのコメント、お待ちしてます

リニューアルが、、、

画面左上の文字が消えているのをみつけてテンプレート編集で直そうと思ったのに、、、、

できませ〜ん(-_-;)

Fireｆｏｘに変えてから、カフェ時間の方をリニュした時はうまくいったのに。

今月に入って鼻炎で熱は出すは腰は痛めるは、激しい天候の変化に体調は崩すわで、もうちょっとテンションのあがる配色に変えようと思ったのに。

体調はもうだいぶいいんですよねぇ。

また厄介ごとが増えましたぁ(~_~;)

PS: IEの方ではちゃんと変更されてました。

　　ごめんなさい、変な配色で。
　　ん〜、がんばってみます。

 

Si ça vous plaît,cliquez sur ces bouttons,merci
みなさんからのコメント、お待ちしてます