大雪の中。。。 -ネイル更新-

昨夜は今年一番の大雪
何センチくらいの積雪かしら？？？


軒下のお花は大丈夫でしたが。。。


外の子はほとんど埋もれちゃいました


PM6時から予約してあったネイルサロン。
通常は3時間ほどかけてやってもらうのですが、
デザインをなるべく簡単なものにして、早々に帰宅しました。

冬にぴったり？
温かみのある赤＆ボルドーのシンプルネイルに変身です♪


めったにしない、赤系ネイルですが、
短くカットした爪に合って、キュートに仕上がりました。
気に入ってます

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




It was the first heavy snow this year last night.
How many centimeters was it snow?
The flowers under the eave were safe though in outside, snowed.
Though the flowers in outside were snowed, some were safe under the eave.
I reserved the nail salon from 6 p.m.
Normally, it takes approximately three hours for care and color,
but I selected easier design to go home as fast as possible.

Simple design with warm red tone color!
It looks good in winter.
I rarely have my nail red colored, but it turned out to be cute!
It suits my short nail.
I like it.(^^♪

もっちりピッツア♪ -SPADA-

岐阜市河渡に移転した、イタリアンレストラン「SPADA」さんで夕食。
かなり大きくなっててびっくりしました。

店内も広々とした空間で、ライティングが個性的です。


窯焼のナポリピッツァはかなりもちもちとした食感。
周りの生地がこんがりとしてて香ばしい♪

こちらのピッツァは「モルタデッラ」。
ボローニャハムとモッツアレラチーズでコクと風味豊か、
バジルの爽やかさが効いてました。

こちらで最後に頂いたデザートが予想以上に可愛くて。。。

自家製レアチーズのケーキ。
見た目だけなく、お味も濃厚で個性的なチーズケーキでした。
奥にちらっと写ってるのはティラミス。
トロッとした柔らかめの食感で、たっぷりの量

カジュアルとリッチの中間的お店だと思います。
もっちり食感はかなり気に入りました♪

お食事の詳細は別途こちらに。

Spada! （パスタ / 穂積駅、西岐阜駅、美江寺駅）
夜総合点★★☆☆☆ 2.5

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　





I went to a Italian restaurant "SPADA" which moved to Godo, Gifu.
I was surprised because it was bigger than I expected.
Inside the restaurant, it was spacious with stylish lightings.
Their speciality, Napoli pizza was chewy and moist.
It was nice brown colored and baked smell.
The pizza was called "mortadella",
It was topped with Bologna ham and Mozzarella, full of body and flavors.
And the eloquence of the basil worked.

I was quite impressed by the unexpectedly cute dessert.
Not just pleasant to the eye, the handmade rare cheese cake tasted rich and unique.
The tiramisu was quite big and also tasted good.

Overall, the restaurant was so-so.
It's good for both casual dinner and a small party.
I was pleased with the chewy texture of the pizza in particular.

Vintage テーブルウェア♪ -Midwinter Stylecraft-

イギリスより。Vintageのトリオをご紹介します。
時代はミッドセンチュリー。モダンテイスト溢れるキュートなお品☆

【Midwinter 】 1950年代を代表するイギリスの陶磁器メーカー製です。
四角い形のプレートとカップが当時斬新的で人気となったシリーズもの。

黒とグレー、ピンクとターコイズの星が煌いています☆　

シルバーの縁取りも比較的珍しいものです。

その他の写真や詳細はこちらの商品ページへどうぞ。

HPのトップページは以下よりどうぞ。
↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




Vintage Trio from U.K.!
Cute trio full of modern taste from midcentury.
The trio was made by "Midwinter", one of the famous British ceramics maker which is representing the 1950s.
One of a popular series of square shaped cup & saucer.
Stars of black, grey, pink, and turquoise are sparkling!
The silver hem is relatively rare.
Really lovely!

週末モーニング♪ -CAFE MANASAROVAR-

お買い物帰りに、「CAFE MANASAROVAR」さんで週末モーニング♪
午後1時までモーニングタイムなので、ミニランチ的もいいです

ステンドガラス風の衝立。
色合いや鳥とかいるとこが気に入ってます


コーヒーとモーニングセット

手作りプリンがなめらかで優しい味♪

ところで、店名の「MANASAROVAR（マナサロワール）」
聞いたことのない言葉なので気になって調べてみました。
すると、どうやらチベット仏教とヒンドゥー教の聖地で「マナサロワール湖」という湖があるらしいです。
こちらが由来なのでしょうかね？？
神秘的です。（写真は拝借したもの）

このマナサロワール湖で沐浴すれば大梵天界に至り、
その水を一口飲すれば百の生における罪業をチャラにしてくれる、そうですよ。

罪深き人も、この湖に行けば浄化されるってことですかー？
それって｡｡｡

カフェ マナサロワール
↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




Weekend Cafe at MANASAROVAR!
After going shopping, we went to a cafe to have morning sets.
We can order it until 1:00 p.m., it's also good for a small lunch.
I ordered a coffee set and was good as usual.
The taste of handmade pudding was smooth and gentle.
By the way, I was concerned about the cafe's name of "MANASAROVAR"
so I quick checked with Web.
I found that there was a lake MANASAROVAR which was the sacred place for Hindu.
It is said that someone who bath by this lake can enter the field of God and
someone who drink its water can be be cleansed of their guilt.
It sounded a little bit strange for me.
Sinful human being is never be forgiven...
Anyway does the cafe's name of "MANASAROVAR" come from the lake's name?
I would like to ask next time I go there.

Comment (0) |  Trackback (0) | 

夕方カフェ♪ -DUOMO Cafe-

先週、久しぶりに「DUOMO café」さんにお邪魔しました。
大人な雰囲気の中いただける、美味しい珈琲と手作りケーキ♪


毎回悩む、ケーキセレクトですが、この日わたしは「モカケーキ」を。
お連れ様はこちらのお店定番の「マロンのタルト」。

モカケーキは初めて頂いたかもしれません。
ふんわりしたスポンジに、ビターなコーヒークリームがたっぷり♪
とっても大好きな味でした。ぜひまた食べたいケーキです。

雪のちらつく日の夕方だったこともあり、とっても静かにカフェタイムを満喫しました

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




I went to "DUOMO café" on last midweek evening.
It was the café where we could have good coffee and hand made cakes.
Nice quiet place for grown-ups!
Every time I go there, I can not decide easily which cake I should choose.
I finally chose a moca cake for the first time ( I think )
and my boss chose a standard cake of "maron tart".
I really liked its fluffy sponge and bitter coffee cream.
It was a snowy evening, so the cafe was not crowded.
I spent a relaxed time there.