☆it's carmen's way☆

広島市、英日通訳、大人の絵本サロン、キッズ英会話、えいごとにほんごのおはなしかい、365kimono(着物スタイリスト)

Inquiry お問合わせ 

2017-12-31 23:59:59 | carmen's way 2011~
当ブログにご訪問ありがとうございます(^^)/ <日本語は文末に>Thank you for visiting my blog:(it's carmen's way).  I am Kaori Ishibashi, living in Hiroshima-city, a Kimono stylist, Japanese Cultural Guide, English/Japanese t . . . Read more
Comment

えいごとにほんごのおはなしかい スケジュール 1月〜2月

2017-12-30 00:00:00 | えいごとにほんごのおはなしかい
スケジュール 2017年1月えいごとにほんごのおはなしかい 牛田旭バス停下車すぐ、かうちゃんサロン(基本 毎週水曜日17時から、1・3・5土曜日16時から、)1月4日水朝10:00-10:40☆牛田早稲田11月7日土16:00-16:401月11日水17:00-17:401月18日水朝10:00-10:40☆牛田早稲田1     夕17:00-17:401月21日土16:00-16:401月25日 . . . Read more
Comment

FM Iwakuni starts broadcasting from May 24

2017-02-22 11:48:36 | 絵本の世界・絵本講座
FM Iwakuni radio station will start broadcasting from May 24, and as a personality, I will have 2 programs; regarding English education and picture book related matters. 今朝の読売新聞掲載。いよいよ5/24FM岩国開局です(^. . . . Read more
Comment

You know what?(again? yes! the same matter)

2017-02-22 07:06:52 | キモノ・spirit
This is for my friends only.  Thank you.****************************************You know what?(again? yes! the same matter) I got fired suddenly yesterday because I wore kimono once on the first . . . Read more
Comment

うちに来られたお子さんが、英文覚えるのが早い、その理由

2017-02-22 03:48:08 | えいごとにほんごのおはなしかい
昨日、先週「えいごとにほんごのおはなしかい」に5歳と3歳のやんちゃ盛りボーイズを連れて来られたママとランチ。 初めてだったうちの子たちが、あんなに集中するなんて!もっと通いたくなりました!と、嬉しいラブコール。 特に素直なお子さんがただったこともありますが、わたしの特技は、お子さんが、英語という、生活で使わない言語を、なぜだか、わたしにつられて口に出したくなる、けど、なんだかわかんないし、いい . . . Read more
Comment

大学生お嬢さんの訪問着&二重太鼓レッスン

2017-02-22 03:43:33 | kimono stylist キモノ・スタイリスト
浴衣しか着たことないというお嬢さんが、たった2時間で、一人でここまで着られるように! 要今晩の復習! 着物大好きなおばあさまのお見立て。とても上品で素敵でした✨ #kimonostylist #時短着付け . . . Read more
Comment

英語の歌で、英語のリスニング、スピーキング力、アップのレッスン

2017-02-21 05:05:39 | 英語 / English class
また別の楽しいご依頼♪ ミュージシャンのかたから、英語の歌を格好良く歌えるようにことば指導リクエスト。うちひとつは中1の時、大好きな曲で、ちょっとじーん! 英語の歌練習するのは、ミュージシャンじゃなくても、めちゃくちゃ英語のリスニングとスピーキングの訓練になります。なめたらあかん。(笑) 日本語に意識されない、発音はもちろん、イントネーション、リエゾン、の、ルールが、体感で習得でき . . . Read more
Comment

小学生以下に英検なんて人生のタイムロス

2017-02-18 08:34:00 | 英語 / English class
おはなしかいに、「英検○級、こども(五歳)に取らせたんです。次も目指してて」、という相談だかなんだかわからないかたが来られた。 わたし、英検のえの字も言及したことないのに、そのかたは、誉められたかった様子。 質問する相手、間違ってますよ(笑) #英検対策指導、準1級 #二次面接 対策 まで、指導したことありますから、できます。中学生以上なら、個人レッスン喜んで応じます。 ですが、  . . . Read more
Comment

わたしのこども向け英語教室をひとことでいえば「英検不要論の英語教室」

2017-02-18 06:14:53 | 絵本の世界・絵本講座
わたしのこども向け英語教室をひとことでいえば、「英検不要論の英語教室」 考えてみて!英検が就職で役立つの、使用人側で2級、管理側は準1級からよ?試験慣れ、そんなにこどもに要る?こども時代、魂のゆさぶりだとか、もっと大事なものを体験、吸収できる、大事な時代。試験慣れより大事なことに時間を与えよう! だから、絵本の読み聞かせ。 「えいごとにほんごのおはなしかい」魂が、ストーリーに揺さぶられた . . . Read more
Comment

『英語で雛祭りと茶道のワークショップ』の撮影にいってきました!

2017-02-17 06:29:09 | 通訳 Japanese Guide
フォトグラファーの神戸奈央さんが、FBに投稿してくださいました^^神戸 奈央さんが写真13件を追加しました — Kaori Ishibashiさんと一緒です。   2017.2.15『英語で雛祭りと茶道のワークショップ』の撮影にいってきました! ご依頼は日本の文化を英語で伝えることができる石橋 香さんです(*^_^*) お雛様・和菓子・茶道など日本の文化 . . . Read more
Comment

tea ceremony workshop in English 英語解説、茶道ワークショップ

2017-02-16 07:24:01 | 通訳 Japanese Guide
なんて、日本のお菓子は繊細で美しいの?!我々の国のと、コンセプトから違う!! 柚子餡の「水仙」の花の形、 小倉餡の「早蕨」つぼみのような形、 「春告げ草」は白豆餡の春イメージの形。 こんなに小さな上生菓子が一つ280円というのにも驚かれていたが、良質な材料だけでできている、特別なお祝いの時だけ食べるものだから、など、繊細な、味、形、から納得されてました! お薄、めいめいに点ててもらいましたが . . . Read more
Comment

日本語ボランティア

2017-02-16 01:16:56 | 通訳 Japanese Guide
広島市の日本語ボランティア講習会2回目に行ってきました。今日からは、日本語学校の大ベテランの先生の指導。物凄く日本語の発声が綺麗で、非常にいい刺激になりました!!前回わたしが持った疑問もグループディスカッションの発表代表の役名乗り出た役得で発言し、回答いただけ、納得、満足。 わたし、日本語講師も、がんばる(^^)/ 英語を日本のこどもに教えるのと、大差がなく、思考スイッチは早いかんじ。 . . . Read more
Comment

例外なし。回数に比例して、英語発語増えます。

2017-02-16 01:13:36 | えいごとにほんごのおはなしかい
えいごとにほんごのおはなしかい、日が暮れるのがだんだん遅くなって、4時だとまだ明るい中、おこさんたちも12月の5時開始と比べて、ばっちり目覚めてる感じ(^^)/ 最近は続けてきてくださるおこさんたちの、英語発語が、どんどん増えて増えて、もう、わたしは、めちゃくちゃ嬉しい。 次回は、今週末2/18土曜日16:05- 牛田旭かうちゃんサロンにて(の予定) 週末なので、パパも一緒にどうぞ!! ご予約は . . . Read more
Comment

大人の英語レッスン、始め方。

2017-02-16 01:12:27 | 英語 / English class
今日は特記事項もりだくさん^^  日本独特の文化に関わることをされてる方から、英語レッスン希望されました。大人の英語は、学生やこどもと全然役割がちがいます。 今日の方は、ホームステイ経験もあり、つかみは、問題なさそうな方。ヒアリングを丹念に行うと、やはりニーズは、外国人観光客の方々から、いかに深い内容を引き出し、さらに自分からも発展させた内容を話せるようになるか、しかも、勉強時間はあまりない!の方 . . . Read more
Comment

0214 参観日

2017-02-15 04:14:37 | 365kimono(キモノ365日選び)
参観日はひだり、右は、おととい夕方。 半襟に、納得の帯締め。 娘は、半襟を差し、 「これ着てきてくれたの?(^.^)」 と、休憩時間、喜んで話かけてきた(笑) クリスマスプレゼントだ!とやいのやいの、購入前に、一緒に手持ちにあうか、悩んでくれた娘だからね。 後年、貴重な会話記録になるかも(笑) . . . Read more
Comment