How was your Xmas??
Mine was
....
Staid whole day coz no where was open and weather was bad
Kids were soooo bored so did bicycle and scooter
then..
Rain started
then
Thunder started
then
Candy sized hail started
then
Blacked out coz of thunder

みなさん クリスマスいかがでしたか??
うちわぁ

25日はどこもかしこも開いてないうえに 天気が悪く行く場所なし
家の前で少し自転車とスクーターをやるものの、
雨がふりはじめ
雷がなりはじめ
アメ粒大のひょうがふり
落雷により停電になりました

It was kind of "White christmas"
ある意味ホワイト・クリスマスでしたがぁっ



オージー達にとったら、クリスマスは 日本の正月のように家族で過ごす日
昼は旦那の家族とパーティーで
夜は嫁の家族とパーティーで
なんて、アレンジも気疲れも 日本の正月並です
うちはオージーではないので
いたって暇
I was sooo bored staying home
so
I tried "eyebrow bleach" for the first time.
It's quite popular in Japan now a days.
I was't so sure if I could get those bleaches in Australia but I found this at the chemist↓
あまりにもつまらないので
イ・ブ・なのに そして この年・齢・なのに
念願の
初『眉毛ブリーチ』

日本でも流行ってるようなので
ネットで調べると
無駄毛用ブリーチを使う
や
顔用ブリーチを使う
とありました
そんなのオーストラリアにあんのかな???
と思い
薬局で探すと

商品名 載せていいのかわかんないので
なんとなく
白
にしてみました
*Please do it with your own risk. Do not blame me if anything goes wrong

This product was quite good,it wasn't the "use all at one time" thing
I was kind of nervous coz it was my first time.
I checked the colour constantly just to make sure they did not go too bright
Ready yet?
Or not?
It took longer than specified times to get to desired colour but I liked them
It's quite addictive actually....
If you are keen on it, it's at the hair removal wax section @ the chemist!
ココで
*やりたいと言う方 自己責任でやってね
何かあってもワタクシを責めないよーに
(
イジメないでねっ)
小さい入れ物に入った粉と
小さい入れ物に入ったクリームを
使いたい量混ぜて使うタイプで、使いきりでないので無駄になりません
なにせ
なので
ビビりながら
今?
もういい?
と頻繁に確認しながらやりました んが
結局指定の時間の倍くらいかけて いいかな?って色になりました
もうちょっと落としたい感がありますが
『族』
みたいになってもヤバいので....
今回はここらでストーーーップ
何気にやみつきになりそうデス
興味がアル方は 薬局の無駄毛ワックスコーナーへ

Mine was

....Staid whole day coz no where was open and weather was bad
Kids were soooo bored so did bicycle and scooter
then..
Rain started

then
Thunder started

then
Candy sized hail started

then
Blacked out coz of thunder


みなさん クリスマスいかがでしたか??

うちわぁ


25日はどこもかしこも開いてないうえに 天気が悪く行く場所なし
家の前で少し自転車とスクーターをやるものの、
雨がふりはじめ

雷がなりはじめ

アメ粒大のひょうがふり

落雷により停電になりました


It was kind of "White christmas"
ある意味ホワイト・クリスマスでしたがぁっ



オージー達にとったら、クリスマスは 日本の正月のように家族で過ごす日
昼は旦那の家族とパーティーで
夜は嫁の家族とパーティーで
なんて、アレンジも気疲れも 日本の正月並です
うちはオージーではないので
いたって暇

I was sooo bored staying home
so
I tried "eyebrow bleach" for the first time.
It's quite popular in Japan now a days.
I was't so sure if I could get those bleaches in Australia but I found this at the chemist↓
あまりにもつまらないので
イ・ブ・なのに そして この年・齢・なのに
念願の
初『眉毛ブリーチ』

日本でも流行ってるようなので
ネットで調べると
無駄毛用ブリーチを使う
や
顔用ブリーチを使う
とありました
そんなのオーストラリアにあんのかな???
と思い
薬局で探すと
商品名 載せていいのかわかんないので
なんとなく
白
にしてみました
*Please do it with your own risk. Do not blame me if anything goes wrong

This product was quite good,it wasn't the "use all at one time" thing

I was kind of nervous coz it was my first time.
I checked the colour constantly just to make sure they did not go too bright
Ready yet?
Or not?
It took longer than specified times to get to desired colour but I liked them

It's quite addictive actually....

If you are keen on it, it's at the hair removal wax section @ the chemist!
ココで
*やりたいと言う方 自己責任でやってね
何かあってもワタクシを責めないよーに
(
イジメないでねっ)小さい入れ物に入った粉と
小さい入れ物に入ったクリームを
使いたい量混ぜて使うタイプで、使いきりでないので無駄になりません

なにせ
なのでビビりながら
今?
もういい?
と頻繁に確認しながらやりました んが
結局指定の時間の倍くらいかけて いいかな?って色になりました

もうちょっと落としたい感がありますが
『族』
みたいになってもヤバいので....今回はここらでストーーーップ

何気にやみつきになりそうデス

興味がアル方は 薬局の無駄毛ワックスコーナーへ











kurumamo shakoni iretayo.
bikkuridattayo.
Uchimo nanimosezu ieni komorikkiridatta.Xmas mo shougatsumo tanoshimi nashi....
サッカー日本代表の本田を思い浮かべちゃいましたが、
きっと違いますよねぇ。