¾®ÎÓ¡¡»°Íª KoBayasHi MeYu / Body Weather Kyoto

the intersections of bodies and their environments.

¡ÚÆàÎɡۥ¢¡¼¥È²½¥»¥ß¥Ê¡¼¡õ¼¯¤Î·à¾ì¤Î¤ªÃΤ餻

2011-12-19 | this AND that

¤Ò¤ä¡ÁÌë¤Ï¤°¤Ã¤È´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·ãư¤Î£²£°£±£±Ç¯¤â»Ä¤¹¤È¤³¤í¤¢¤È¤ï¤º¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£²£°£±£²Ç¯¤â´õ˾¤ò¤â¤Ã¤ÆÉ½¸½³èư¤ò¤·¤Æ¤æ¤³¤¦¤ÈÆàÎɤΤ¿¤ó¤Ý¤Ý¤Î²È¤«¤éÁÇŨ¤Ê·Ý½Ñº×¤Î¤ªÃΤ餻ÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ï¡¢£²·î£²Æü¤Ë½Ð¸þ¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±·Ý½Ñº×¤Ï¡¢ÆàÎɸ©¤Ç¤Î¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¾ã³²¼Ô·Ý½Ñº×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ã³²¤Î¤¢¤ë¿Í¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾ã³²¤Î¤¢¤ë¿Í¤È¤È¤â¤Ë¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤Ê¤ì¤ë¾ì½ê¤ò¥¢¡¼¥È¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤½¤¦¤È³èư¤òÃ塹¤È½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ôÅö¤Î²¬Ëܤµ¤ó¤è¤ê°ì¸À

¡Ø¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥¨¥Ã¥¸¤Î¤¢¤ëÉñÂæ¤ò¡ª¤ò¹ç¸ÀÍդˡ¢Â¿¤¯¤ÎÊý¤Î¤´¶¨ÎϤòÆÀ¤Ê¤¬¤é¡¢
²»³Ú¡¢¥À¥ó¥¹¡¢±é·à¤Î¿·¤·¤¤¤«¤¿¤Á¤ò¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¤¤º¤ì¤Î¸ø±é¤â¡¢½ª±é¸å¤Ë¤ÏÀ¤³¦¤¬¾¯¤·°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡£
¤¹¤Ù¤ÆÌµÎÁ¤Ç¤Î³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Æüº¢¤«¤é´ØÀ¾¤òÃæ¿´¤Ë¼è¤êÁȤॢ¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤¬½Ð²ñ¤¦¡¢¤È¤Æ¤âìÔÂô¤Ê´ë²è¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Õ¤ë¤Ã¤Æ¤´Íè¾ì¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤´¶½Ì£¡¢¤´´Ø¿´¤Î¤¢¤ëÊý¡¹¤Ë¤Ï¤¼¤Ò¹ðÃΤ¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ù

³§¤µ¤ó¡¢ÆàÎɤǤ¢¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¢ö 


°Ê²¼¡¢Å¾ºÜÂç´¿·Þ¤ÎÆâÍÆ¤Ç¤¹³§¤µ¤ó¤âÀ§ÈóÀ§È󤪱ۤ·¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
ÆàÎɸ©¾ã³²¼Ô·Ý½Ñº×¡¡HAPPY SPOT NARA2011-2012

¡Ö¼¯¤Î·à¾ì¡×

¡ýÆàÎɸ©¾ã³²¼Ô·Ý½Ñº× HAPPY SPOT NARA 2011-2012¤Ï¡¢
ÆàÎɤǤϤ¸¤á¤Æ¤Î¸ÄÀ­Ë­¤«¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤Î·Ý½Ñº×¤Ç¤¹¡£
¿Í¤È¿Í¤ò¤Ä¤Ê¤°¥¢¡¼¥È¤ÎÎϤò¤¤¤«¤·¤Æ¡Ö³é¤­¤òÌþ¤¹¡×¶õ´Ö¤òÆàÎɤˤĤ¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¼¯¤Î·à¾ì¡×¤Ï¡¢ÆàÎɤǤâ¤Ã¤ÈÌÌÇò¤¤ÉñÂæ¤ò¡ª¤ò¹ç¸ÀÍÕ¤ËÆàÎɸ©Æâ³°¤ÎÉñÂæÉ½¸½¤Î
¡Ö¥¨¥Ã¥¸¡ÊÀèü¡Ë¡×¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£¿Í´Ö¤Î¸ºß¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ¡¢ÉԻ׵Ĥµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾ÜºÙ¤Ïhttp://popo.or.jp/info/2012/01/happy-spot.html¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
²ñ´ü¡§2012ǯ1·î27Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢2·î2Æü¡ÊÌÚ¡Ë2·î3Æü¡Ê¶â¡Ë18:00〜
²ñ¾ì¡§ÆàÎɻԤʤé¤Þ¤Á¥»¥ó¥¿¡¼¡¡»Ô̱¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ì̵ÎÁ
Äê°÷300¿Í¡£Æþ¾ì̵ÎÁ¡¿Í׿½¹þ¡¡²¼µ­¤Î¿½¹þÀè¤Þ¤Ç¤ª¿½¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¼çºÅ¡§ÆàÎɸ©¡¿¼Â»Ü±¿±Ä¡§ÆàÎɸ©¾ã³²¼Ô¥¢¡¼¥ÈÁϽлö¶È¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡ü¼¯¤Î·à¾ì­¡¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤Î²»³Ú¡×
£±·î27Æü¡Ê¶â¡Ë18:00〜
¡¦¡Ö¤Ò¤«¤ê±à²»³ÚÂâ¡×¡¡½Ð±é¡§¾¾ËÜ¿¿Íý»Ò¡¦¥Þ¥ê¥ó¥Ð¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë“¥Æ¥È¥é”¡¦¥Á¡¼¥à¡Ö¤Ò¤«¤ê¡×
¡¦¡Ö£°¡Ê¥¼¥í¡Ë¤«¤é¤Îºî¶Ê¡¿¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹çÁաס¡½Ð±é¡§¿¹ËÜ¥¢¥ê¡¦£°¤«¤é¤Îȯɽ³ÚÃÄ
¢¨¡Ö£°¡Ê¥¼¥í¡Ë¤«¤é¤Îºî¶Ê¡¿¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹çÁաפϻ²²Ã·¿¤ÎÉñÂæ¤Ç¤¹¡£
¤´¼«Âð¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë³Ú´ï¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¤´»ý»²¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê³Ú´ï¤¬¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â´Õ¾Þ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡Ë¡£
¡¦ÆÃÊÌ¥²¥¹¥È¡§¤¢¤ª¤Ï¤Ë¥¸¥ã¥ó¥Ù¥Á¡¼¥à

¡ü¼¯¤Î·à¾ì­¢¡Ö¤«¤é¤À¤Îȯ¸«¡×
2·î2Æü¡ÊÌÚ¡Ë18:00〜
¡¦¡Ö¤³¤³¤À¤±¤ÎÏáס¡¿¶ÉÕ¤±¡¦½Ð±é¡§º½Ï¢ÈøÍý¡¡½Ð±é¡§°ÂÆ£¶¦Çî¡¢º´¡¹ÌÚÂç´î¡¡²»³Ú¡§À¾Àîʸ¾Ï
¡¦¡Ö¤¦¤Þ¤ì¤ë¡×¡¡½Ð±é¡§±üëÀ²Èþ׺´µ×´Ö¿·¡¡²»³Ú¡§¥¸¥§¥ê¡¼¡¦¥´¡¼¥É¥ó
¡¦¡Ö¥¢¥ë¥¯¥¢¥·¥¿¡×¡¡½Ð±é¡§¿¹ÅĤ«¤º¤è
¡¦¥È¡¼¥¯¡Ö¾ã³²¤Î¤¢¤ë¿Í¤È¿ÈÂÎɽ¸½¤Î²ÄǽÀ­¡×Âçëßú׺½Ï¢Èø Íý׺´µ×´Ö ¿·
¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡§NPOË¡¿Í¡¡DANCE BOX

¡ü¼¯¤Î·à¾ì­£¡Öʪ¸ì¤ÎÎÏ¡×
²ñ´ü¡§2·î3Æü¡Ê¶â¡Ë18:00〜
¡¦¸ì¤ê¸ø±é¡§¡Ö²Öºé¤­»³¡×¡Ö¤Ò¤È¤ê¤Ü¤Ã¤Á¤Î¥ß¥ß¥º¡×¡Ö·ûË¡³¨Ëܤò¸ì¤ë¡×¡¡½Ð±é¡§¾åǸ±ÑÀ¤¡¢°ËÆ£¼ùΤ
¡¦±é·à¸ø±é¡§¡Ö¥´¥É¡¼¤òÂÔ¤Á¤Ê¤¬¤é¡×±é½Ð¡§¤â¤ê¤Ê¤¬¤Þ¤³¤È¡¡½Ð±é¡§¤¯¤é¤Ã¤×
¡¦¥È¡¼¥¯¡§¡Ö±é¤¸¤ë¤³¤È¡¢À¸¤­¤ë¤³¤È〜±é·à¤ÎÌ¥Îϡפâ¤ê¤Ê¤¬¤Þ¤³¤È×ÎëÌÚÎå¼¢¡ÊÃϰèºî¶È½ê¥«¥×¥«¥×½êĹ¡¢ÉñÂæÉ½¸½Èãɾ¡Ë

¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
ÆàÎɸ©¾ã³²¼Ô·Ý½Ñº×¡¡HAPPY SPOT NARA2011-2012
¿Í¤È¿Í¤È¤Î´Ø¤ï¤ê¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¾ã³²¤Î¤¢¤ë¿Í¤È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ë
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ö¥¢¡¼¥È¥ê¥ó¥¯¡×¤ä¤Þ¤Á¤ÎÃæ¤ÇºîÉʤò³Ú¤·¤à
¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥ÈÈþ½Ñ´Û¡×¤Ê¤É¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£
²ñ´ü¡§2012ǯ1·î26Æü¡ÊÌÚ¡Ë〜2·î5Æü¡ÊÆü¡Ë
²ñ¾ì¡§ÆàÎɸ©Ê¸²½²ñ´ÛŸ¼¨¼¼¡¢ÆàÎÉÄ®³¦·¨¤Û¤«
¶áÆüÃæ¤ËÆÃÀߥڡ¼¥¸¤ò³«Àߤ·¤Þ¤¹¡£¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡ü´ØÏ¢´ë²è
¡ýÊ¡»ã¤ò¤«¤¨¤ë¡Ö¥¢¡¼¥È²½¡×¥»¥ß¥Ê¡¼¡Ö¾ã³²¼Ô¥¢¡¼¥È¤È¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¡×
²ñ´ü¡§£±·î27Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢28Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢29Æü¡ÊÆü¡Ë
²ñ¾ì¡§¤¿¤ó¤Ý¤Ý¤Î²È¥¢¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼HANA
Äê°÷¡§³ÆÆü100¿Í
»²²ÃÈñ¡§Í­ÎÁ
¡Ê¾ÜºÙ¤Ïhttp://popo.or.jp/info/2012/01/post-77.html¡Ë
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¥ª¥ó¥¹¥Æ¡¼¥¸¡¿¼¯¤Î·à¾ì¡¿´ØÏ¢´ë²è¤Î¿½¤·¹þ¤ßÊýË¡
´õ˾¤¹¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È̾¡¢ÆüÄø¡¢¤ªÌ¾Á°¡¢¿Í¿ô¡¢ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òÌÀµ­¤Î¤¦¤¨¡¢
²¼µ­¤Î¿½¤·¹þ¤ßÀè¤Þ¤ÇTel¡¢Fax¡¢E-mail¤Ë¤Æ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£

3¸ø±éϢ³¤Ç¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¢¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¤ªÌ䤤¹ç¤»Àè¡¿¿½¤·¹þ¤ßÀè
HAPPY SPOT NARA»ö̳¶É
¢©630-8044¡¡ÆàÎÉ»ÔÏ»¾òÀ¾3-25-4¡¡
ºâÃÄË¡¿Í¤¿¤ó¤Ý¤Ý¤Î²È Æâ
Tel.0742-43-7055¡¡Fax.0742-49-5501
E-mail happyspot¡úpopo.or.jp¡¡¡Ê¡ú¤ò@¤ËÊÑ´¹¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
URL http://popo.or.jp  

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼£Ç£Á£Ò£Ä£Å£Î¡¡¸ø±é̵»ö½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

2011-12-02 | this AND that

¤ª±¢ÍͤǸø±é̵»ö½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

´¨¤¤ÃæÂ­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿³§ÍÍ¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÍÍ¡¹¤ÊºÍǽ¤Ë°Ï¤Þ¤ì̵»ö¿ÍÀ¸½é¤Î¼«¼ç¸ø±é¤ò²Ì¤¿¤¹»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥­¥ã¥¹¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§ÍͶ¦¤ËÃηäò¹Ê¤Ã¤Æ¤½¤Î¾ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤ÈËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤°¤Ã¤È´¨¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÂΤ˵¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤´³èÌö²¼¤µ¤¤¡£

¤³¤Ð¤ä¤·¤ß¤æÇÒ

 

 

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

¾®ÎÓ»°Íª¡¡¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¹ðÃΡ¡2011.11.21 (mon) Velvet Moon vol.41

2011-11-20 | this AND that

º£½µËö¡¢À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼£Ç£Á£Ò£Ä£Å£Î¤Î¸ø±é¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥¿¡¼ËÜÅÄÁǻҡ¢

£Ê£å£ó£ó£å¡¡£Ç£é£ì£â£å£ò£ô¤È¤ÎÄɲåѥե©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£

»ä¤Ï¡¢±±°æ¤µ¤ó¤È2¿Í¤Î²ñ¤Ëº®¤¼¤ÆÄº¤¯¤«¤¿¤Á¤Ç½Ð±é¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö

ÂçÀèÇڤȤΥ³¥é¥Ü¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

·îÍˤÎÌë¤Ï¡¢Urbanguild¤Çmonday blue¤ò¿á¤­Èô¤Ð¤½¤¦¡ª

 

11.21 (mon) Velvet Moon vol.41
music,dance & performance night

ËÜÅÄÁǻҡʥԥ¢¥Ë¥¹¥È¡¢ºî¶Ê¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥¢¡¼¥È¡Ë+ Jesse Gilbert¡Ê±ÇÁü¡Ë+
±±°æ¹¯¹À(g)
s l o n n o n + sonsen gocha bacco

ÊÑÇï»ÒÎø¿´
Dario Elia (from Italy) with ¹¾ÆîÂÙº´¡Êpiano¡Ë


ÊÑÇï»ÒÎø¿´
´ØÀ¾¤Ç³èư¤¹¤ë½÷À­¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¥Ç¥å¥ª¡Ö-2-µ±ÍçA¿Þ¡×¡Ê¥Ä¡¼¥­¥é¡¼¥º¡Ë¤ÎAYUMI¡õyUKA.¤È
¥®¥¿¡¼¡õ¥É¥é¥àDUO¡Ö
µûÍëµû ¡×¤Î¥É¥é¥Þ¡¼Yuri¤Ë¤è¤ë¥é¥¤¥Ö¥æ¥Ë¥Ã¥È



Dario Elia (from Italy)
As musician, singer, composer and producer, Dario Elia is an important part of the experimental/improv scene in Italy. His music has been often compared to David Sylvian, Nick Cave, Mike Patton, Brian Eno and Robert Fripp. He has a huge number of active collaborations with many international musicians and sound artists. In the last two years, he was extensively touring in Italy, Russia, Spain, Serbia, Thailand and now in Japan for the first time.
His songwriting borders on the avant-garde jazz and on ambient art-rock. Minimalist and psychedelic elements, sound installations, natural acoustic sounds, emotive electronica, multilingual lyrics and hypnotic beats, make his style highly recognizible.


OPEN 18:30 / START 19:30

adv.1500 yen + 1drink / door.1800 yen + 1drink

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

Eclipse ¡Ø¶¯¤¤¤é¤ì¤¿¸÷¡Ù¤È¡Øµá¤á¤é¤ì¤¿¸÷¡Ù

2011-11-07 | this AND that

 “ÌÀ¤ë¤µ”¤ä“¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤µ”¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤ëÀ¤¤ÎÃæ¤Ç¡£

¡Ø¶¯¤¤¤é¤ì¤¿¸÷¡Ù¤È¡Øµá¤á¤é¤ì¤¿¸÷¡Ù

¿Í¤È¤Î·Ò¤¬¤ê¤¬¤µ¤±¤Ð¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢¸ÉÆÈ¤ä°Ç¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¤É¤¦È½ÃǤ¹¤ë¤«¡£

»Ò¶¡¤Î¤³¤í¤«¤éꤤ¿²¤¬µï¿´ÃϤï¤ë¤«¤Ã¤¿¡£

¸ÀÍդΥ³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»ä¤¿¤Á¤Î¿Ê²½¤Î·ë²Ì¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é,,,¡£

ÍÙ¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë´Ø¤ï¤ë¤È¤­¡¢¤½¤ì¤ò¾¦¶È²½¤µ¤»¤º¤Ë¼«Î©¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢À¾¤ØÀ¾¤ØÍè¤ëɬÁ³¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

ư¤­¤Îµ¯¸»¤òõ¤ë¤¿¤á¤Ë¡£

´Ä¶­¤¬»ä¤¿¤Á¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë¤Î¤¬¶Ú¤Ê¤é¤Ð¡¢¡¢¡¢¡£

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

µþÅÔ¿ÈÂε¤¾Ý¸¦µæ½ê¡÷À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼£Ç£Á£Ò£Ä£Å£Î

2011-11-01 | ¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°ÆüÄø

Body Weather laboratory Training Workshop

Sep.13th~Nov15th (Except Sep.20th)

12:oo~15:oo(tue)

¡÷Nishijin Factory GARDEN http://www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/map.html

Workshop fee 500yen/person

leads by Meyou Kobayashi

(Picture:Nishijin Factory Garden)

Welcome from cauch potatos to professional dancers. 

Call for more info (0774)77-8487 

              

(Picture:Workshop 2011 July22-24 @Jyoutoku temple)

 

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

Gallery301

2011-10-30 | this AND that

±«¤ÎÆüÍËÆü³§¤µ¤ó¤¤¤«¤¬¤ª²á¤´¤·¤Ç¤·¤¿¤«¡©

¾®ÎӤϡ¢»³¾å¹¸ÍÕ¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤òÇÒ¸«¤·¤ËGallery 301¤ØÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Ʊ»Ö¼ÒÂç³Ø¤Ç¤ÎÀÆÆ£Å°¤µ¤ó¡¢´ä²¼Å°¤µ¤ó¡¢Â¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¨¶½±éÁղȤ㧤µ¤ó¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¹¸ÍÕ¤µ¤ó¤È¤ªÃΤê¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà½÷¤ÎFission¤È¤¤¤¦¸ÄŸ¤Î¤ªÃΤ餻¤ò夤¤¿½Ö´Ö¤³¤ì¤Ï¡¢¸«¤Ë¹Ô¤¯¤Ù¤­¤À¡ª¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

Èà½÷¤ÎºîÉʤϡ¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£

º¸¡§ºî²È¤µ¤ó(»³¾å¹¸ÍÕ¤µ¤ó¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ½ªÆü¤Îº£Æü¤Ï¡¢¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤ÆÀî°æ¥í¥ó¤µ¤ó¤È°ËƦËÒ»Ò¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¹¸ÍÕ¤µ¤ó¤ÎºîÉʤò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥À¥ó¥¹¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¼Áµ¿±þÅú¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ï20ʬ¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤º¡Á¤Ã¤È¤ß¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëư¤­¤È¸ÆµÛ¡£ºîÉʤΥƥ¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤Ê¤É¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ã¤È²ÄǽÀ­¤¬¹­¤¬¤ë´¶¤¸¤¬¤È¤Æ¤â¥ª¡¼¤¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÇºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£

¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¸å¤ÎÍÍ»Ò(Ãæ±û¡§°ËƦ¤µ¤ó¡¡±¦¡§¥í¥ó¤µ¤ó¡Ë

¤ªÏäò¤­¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¢¤Ê¤¿¤È¤ï¤¿¤·¤Î¶­³¦Àþ¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¹¸ÍÕ¤µ¤ó¤âõ¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢É½¸½¤ÎÇÞÂΤϰã¤Ã¤Æ¤â¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÆ±¤¸¤è¤Ê¸À¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤À¤Ê¡Á¤È¤Ê¤ó¤À¤«¤ï¤¯¤ï¤¯¤¾¤ï¤¾¤ï¤Ã¤È´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£¸å¤Î¹¸ÍÕ¤µ¤ó¤Î³èư¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Èà½÷¤Î£È£Ð⇒http://akihayamakami.com

 

¤½¤Î¸å¡¢£³£°£±¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤´ÈӤ䤵¤ó¤â³ÊÊÌÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡££³£°£±¡£¤Þ¤¿Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

¡É£Å£ã£ì£é£ð£ó£å¡É¡÷¡¡£Ç£Á£Ò£Ä£Å£Î¡¡£Î£ï£ö¡¥£²£¶¡Ý£²£·

2011-10-27 | PROJECT

Eclipse -a Multi-disciplinary performance about communication & light.

Kyoto Nishijin Factory GARDEN and Meyou Kobayashi
Ticket: 2000 ¥
Under 15 years: 500 ¥
... Seniors & the disabled -Free of admission

Reservations: felcafe@gmail.com
or call 077-4-77-8487
Add: www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/map.html

Direction: Meyou Kobayashi
Body Movement & Choreography:
Meyou Kobayashi & Mina Kawai
Video Art & Space Design: Ikon Chiba
Music: Motoko Honda
Sound & Software Artist: Jesse Gilbert

----------------------------------------------------

Meyou Kobayashi presents a project that experiments with the idea of light and how people communicate and have miscommunication with one another or in groups.
Three artists currently living in Kyoto, presenting three body movement pieces; solely and collaboratively improvising along the process until the last minute of the event. In addition, two guest artists from Los Angeles, USA are invited for widening the collaborative work.

Talk Sessions & Workshop:

1) 26th of November after the performance:
Workshop of sound and SpectralGL
Fee:same as other event
PLEASE bring your own instrument to experiment NEW software"SpectralGL" together!

2) 27th of November after the performance: 14¡§00¡Á15¡§00
Talk session on what is SpectralGL?
@GARDEN
Fee:1000yen
or the ticket of performance
Free of admission for under 7years

Interview with Jesse Gilbert
who is the founder of new sound and software?

¢¡MEYOU¡¡KOBAYASHI¡¡from Saitama¡ÊMovement Art¡Ë
http://blog.goo.ne.jp/bwlkyoto

¢¡MINA¡¡KAWAI from Kyoto¡ÊDancer¡Ë
http://wcskyoto.com/


¢¡IKON CHIBA from Egypt (Visual Artist + Filmmaker)
www.ikoneatsart.com

¢¡MOTOKO¡¡HONDA from Los Angeles¡ÊElectric Piano)
http://www.motokohonda.com/

¢¡JESSE¡¡GILBERT from Los Angeles¡ÊSound + Software Artist)
http://jessegilbert.net/

------------------------------------------------------

¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¸÷¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
ÅÁ¤¨¹ç¤¦¤Î¤Ë¸ÀÍդϤ¤¤ë¤Î¡©

£²£°£±£±Ç¯£±£±·î£²£¶¡¦£²£·Æü
³Æ²ñ¡¡¸á¸å£¶»þ³«»Ï ³«¾ì
²ñ¾ì¡§µþÅÔ¡¦À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN¡¡¢¢²ñ¾ì¤ËÃóÎØ¾ì¡¢Ãó¼Ö¾ì¤Ï¡¢¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
http://www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/map.html

¢£¢¢¥Á¥±¥Ã¥ÈͽÌó¢£¢¢
¥á¡¼¥ë¡¢Ëô¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹felcafe@gmail.com (0774)77-8487

·ï̾¤Ë¡Ø11·î¥Á¥±¥Ã¥ÈͽÌó¤ÈÌÀµ­¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ù
£±¡¥»²²Ã¼Ô̾¡¢£²¡¥Ç¯Îð¡¢£³¢©½»½ê¡¢£´ÅÅÏÃÈֹ桢£µ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¢£¶´õ˾¥¤¥Ù¥ó¥È̾¡¦Æü»þ¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÃΤ俤«¤ò¤ª½ñ¤­²¼¤µ¤¤¡£

°ìÈÌ£²£°£°£°±ß
¹âÂçÀ¸£±£µ£°£°±ß
Ãæ³ØÀ¸°Ê²¼£µ£°£°±ß
̤½¢³Ø»ù¡¢¾ã¤¬¤¤¼Ô¡Ê»ù¡Ë¡¢65ºÐ°Ê¾å̵ÎÁ
(¼Ö°Ø»Ò¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎÊý¤Ï¡¢¤´Í½Ìó»þ¤Ë¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤)¡¡

½Ð±é¼Ô:
¢¡MEYOU¡¡KOBAYASHI¡¡from Saitama¡ÊMovement Art¡Ë
http://blog.goo.ne.jp/bwlkyoto

¢¡MINA¡¡KAWAI from Kyoto¡ÊDancer¡Ë
http://wcskyoto.com/


¢¡IKON CHIBA from Egypt (Visual Artist + Filmmaker)
www.ikoneatsart.com

¢¡MOTOKO¡¡HONDA from Los Angeles¡ÊElectric Piano)
http://www.motokohonda.com/

¢¡JESSE¡¡GILBERT from Los Angeles¡ÊSound + Software Artist)
http://jessegilbert.net/

¡û¼çºÅ¡§¡ØÊ¹¤¯¡¦´Ñ¤ë¡¦¿¨¤ì¤ë¡Ù¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
»ö̳¶É¡§µþÅÔÉܱ§¼£»Ô°ËÀªÅÄÄ®Æî»³£±£¶
Call/fax¡Ê£°£·£·£´¡Ë£·£·¡Ý£¸£´£¸£·

¢¡¡þ´ØÏ¢¥¤¥Ù¥ó¥È¢¡¡þ

¡ù¥¸¥§¥·¡¼¤Ë¤­¤¤¤Æ¸«¤è¤¦¡£
Âç¹â³ØÀ¸»²²Ã¤ª´«¤áÅÙ¡ú¡ú¡ú
¾®³ØÀ¸°Ê²¼»²²Ã¤ª´«¤áÅÙ¡ù¡ù¡ú

¡ÖSpectralGL¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤¹¤«¡©¡×
2011ǯ11·î27Æü¡¡14¡§00¡Á15¡§00
²ñ¾ì¡§À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN
»²²ÃÈñ¡§´ÑÍ÷ÎÁ¡¢¤Þ¤¿¤Ï1000±ß¡¡
¾®³ØÀ¸°Ê²¼ÌµÎÁ

¡ÖSpectralGL¤Ï¡¢¸À¸ì¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤À¡£¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¥¸¥§¥·¡¼¤µ¤ó¡£³Ú´ï±éÁդ䥽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯¤ÎÀ¤³¦¤«¤é¤ß¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î³µÇ°¤äSpectralGL¤ò¼ÂºÝ¤Ë¤Ä¤¯¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¤­¤Ã¤«¤±¤ä¤¤¤­¤µ¤Ä¤ò¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£¤ªÏäϡ¢±Ñ¸ì¡£ÆüËܸìÄÌÌõ¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£

¡ù°ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
³ØÀ¸¡¦¿Æ»Ò¡¦¥·¥Ë¥¢»²²Ã¤ª´«¤áÅÙ¡ú¡ú¡ú¡¡¡¡

¡ØSpectralGLÂθ³²ñ¡Ù
2011ǯ11·î26Æü¡¡¸ø±é½ªÎ»¼¡Â賫»Ï20¡§30º¢¤è¤ê³«»ÏͽÄê¡Á21¡§30
»²²ÃÈñ¡§´ÑÍ÷ÎÁ¡¢¤Þ¤¿¤Ï1000±ß

¼ÂºÝ¤Ë¼«Ê¬¤Ç²»¤òÌĤ餷¤ÆSpectralGL¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ËÜÅÄÁǻҤȥ¸¥§¥·¡¼¥®¥ë¥Ð¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ö³Æ¼«¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î³Ú´ï¤ò¤ª»ý¤Á²¼¤µ¤¤¡£»ØÆ³¤Ï¡¢±Ñ¸ì¡£ÆüËܸìÄÌÌõ¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£
*¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤Ë5ʬ°Ê¾å¤«¤«¤ë¤â¤Î¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï»öÁ°Í×ÁêÃÌ¡£

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

¡ÚµþÅÔ¡Û£²£°£±£±Ç¯£±£²·î£±£±Æü(Æü¡Ë¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¾Ò²ð¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×»²²Ã¼ÔÊ罸³«»Ï¡ª

2011-10-17 | Feldenkrais Lesson

±§¼£¤Ç¤Ï·î¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÌë¶õ¤ËÉ⤫¤Öµ¨Àá¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Ç¯Á´£´²ó¤Ç¤ªÆÏ¤±¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¥«¥Õ¥§¤Î¥á¥½¥Ã¥É¾Ò²ð¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤â¤ª±¢ÍͤǺǽª²ó¤ò·Þ¤¨¤ë±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Âè3²ó¤â£¹·î4Æü¤Ë̵»ö½ª¤¨¼¡²ó¤Ï¡¢12·î¤Î¼Â»Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

 ºÇ½ª²óÂè4²óÌܤϡ¢¡Ø±ß¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡Ù¤Ç¤¹¡£

£³·î¤Î­¡¦µÓ¤Î¥ï¡¼¥¯¡¢£¶·î¤ÎÇØ¹ü¤È¥¤¥¹¤Î¥ï¡¼¥¯¡¢9·î¤Î¸ÆµÛ¤ÎÂθ³¤Ë°ú¤­Â³¤­º£²ó¤â¶¦¤Ë³Ø¤Ó´¶¤¸¤ëÆâÍÆ¤ò¤´ÍѰդ·¤Þ¤¹¡£¤´´üÂÔ²¼¤µ¤¤¡£

´ë²è¡§¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¥«¥Õ¥§µþÅÔ

¸å±ç¡§ÆüËÜ¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¶¨²ñ¡¢Feldenkrais Academy WISE group

¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¾Ò²ð¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×

±ß¤ÎÌ¥ÎÏ

 

12·î11Æü¡ÚÆü¡Û

10¡§30¡Á16¡§30 ¤æ¤á¤ê¤¢±§¼£¥¦¥£¥ó¥°¥¹µþÅÔ

 

 ¾Ò²ð¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤Ï¡©¡¦¡¦¡¦¥á¥½¥Ã¥ÉÆþÌç¼Ô¡¦½é¿´¼Ô¸þ¤±¤Ë¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¤ò¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥×¤Ç¤¹¡£°ìÆü¤«¤±¤Æ¹ÖµÁ¤È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤òÂ賤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Ë¨¼ÂÁ©¤Ç¤­¤ëÃ챤ò¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯»ö¤¬ÌÜŪ¤Ç¤¹¡£¼õ¹ÖÀ¸¤Ï¡¢Á´¿È¤Î´¶À­¤ÈǾ¤Î³Ø¤Ó¤Î´¶³Ð¤ò¸¦¤®À¡¤Þ¤»¤Æ¼è¤êÁȤࣱÆü¤Ï¡¢Ëܤä¸ÀÍÕ¤ÎÃμ±¤Î¤ß¤Ç¤ÏÆÀ¤¬¤¿¤¤¿·Á¯¤Ê¶Ã¤­¤ä¿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

 

 

¿ÈÂΤλȤ¤Êý¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¤¤¿Âθ³¡¦ÂÎÆÀ·¿¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢½¬¤Ã¤¿»ö¤ò¼ÂÀ¸³è¡¢»Å»ö¡¢É½¸½¤Î¸½¾ì¤Ç¨Ŭ±þ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¿Ê¤á¤Þ¤¹¡£

Âè4²ó¤Ï¡¢±ß¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£¿ÈÂΤΤ¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ë±ß±¿Æ°¤òÂ賤·¡¢¿´¿È¤Ë°ìÂβ¿¤¬µ¯¤³¤ë¤Î¤«¡©³§¤µ¤ó¤È¶¦¤ËºÆÈ¯¸«¤·¡¢±ß¤ÎÌ¥ÎϤò¾Ò²ð¤·¤Æ¤æ¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ù “Âθ³¤Ï¡¢¤½¤Î¾ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤â¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦¡¦¤È¤ªÆÀ´¶¤¬¤¢¤ë”

¡Ê¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦Åìµþ¡Ë 

¡ú“º£²ó¤ï¤º¤«¤Êư¤­¤ò´¶¤¸¼è¤ë»ö¤Ç¡¢¤«¤é¤À¤òÄ´À°¤·¤Æ¤¤¤¯´¶¤¸¤òÌÌÇò¤¯Âθ³¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÌÀÆü¤«¤é¤Î»Å»ö¤â´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡ª”¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 (Íý³ØÎÅË¡»Î¡¦µþÅÔ)

¡ù“»ÑÀª»ØÆ³¤Î»ØÆ³Ë¡¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

(¼Â¸³²»³Ú±éÁÕ¼Ô¡¢¥×¥í¥¸¥ã¥º¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¡¦¥¢¥á¥ê¥«)

±¿Æ°·Ð¸³¡¢¥á¥½¥Ã¥É¤Î·Ð¸³¤Î̵ͭ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢·ò¹¯¡¢¿´¿È¡¢¤è¤ê¤è¤¤Êë¤é¤·Êý¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£

 ³§Íͤλ²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

 

 

 

¡Ô¹Ö»Õ¡Õ¾®ÎÓ»°Íª¡ÊKobayashi Meyou¡Ë¡¦¡¦¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¡¦¥«¥Õ¥§µþÅÔ¼çºË

1999ǯ¤«¤é¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢·Ý½ÑÂç³Ø¡ÊCA£ìArts¡Ë¤Ëα³Ø¡£¡Ö¿ÈÂε¤¾Ý¸¦µæ½êUS¡×¤Ë½ê°¡£¹ñÆâ³°¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â»Ü¡£08ǯ¤«¤é¤Ï¡¢µþÅÔÉܱ§¼£»Ô¤Ë¤Æ¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¤È¥À¥ó¥¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¹Ô¤¦¡£

08ǯ¡¡¥×¥í¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Î¤¿¤á¤Î±éÁÕÃæ¤ÎºÂ¤êÊý¥ì¥Ã¥¹¥ó

¡Ú¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥¯¥ì¥·¥§¥ó¥É¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¹¥¯¡¼¥ë¡Û

09ǯ¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×

¡Ú±§¼£»Ô¡¦Ã˽÷¶¦Æ±»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¤¢¤µ¤®¤ê¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ëÆâ¡Û

10ǯ¡¡¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¤È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥ê¥Ï¥Ó¥ê

¡ÚµþÅÔ»Ô¡¦¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤Î¤¿¤á¤Î¥ê¥Ï¥Ó¥ê¸¦µæ²ñ¡Û

11ǯ¡¡ÂΤǤµ¤±¤Ü¤¦¡ª¿Æ»Ò¨¶½¥À¥ó¥¹¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×

¡Ú±§¼£»Ô¡¦À¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼±§¼£¥Þ¥Ê¥Ó¥ó¥°£²£°£±£±´ë²èÆâ¡Û

11ǯ¡¡¾®Ž¥Ãæ³Ø¹»¡¡ÆÃÊÌ»Ù±ç³Øµé¡¦¿Æ»Ò¥À¥ó¥¹¹Ö»Õ¡¡

¡¡¡¡¡Ú±§¼£»Ô¡¦À¾±§¼£¿Æ»Ò¸òή²ñÆâ¡Û

 

 

¢¡Âè5´ü¥Ï¥ï¥¤

¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°Â´¶È

¢¡¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢·Ý½ÑÂç³ØÉñÍٲʴ¶È

¢¡FGNA²ñ°÷

¡ÊFELDENKRAIS GUILD(R) of North America¡Ë

¢¡¿´¿ÈÅý°ì¹çÝæÆ»²ñ²ñ°÷

 

 

Âоݼԡ§ 

¡þ¿ÈÂÎɽ¸½¡¢É½¸½³èư¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡Ôºî²È¡¢Ä¦¹ï²È¡¢¥À¥ó¥µ¡¼¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¡¢¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢Åù¡Õ

¡þ¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º»ØÆ³¤Î¹©Éס¦¥¢¥ì¥ó¥¸Ç½ÎϤò³Ø½¬¤·¤¿¤¤Êý

¡þÊ¡»ã¸½¾ì¤Ç³èÌö¤¹¤ëÊý¡¢²ð¸î¡¦¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤Ë·È¤ï¤ëÊý

¡þ¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¤ò½é¤á¤Æ¼ª¤Ë¤·¤¿Êý

 

¤Ð¤·¤ç¡§¡¡¤æ¤á¤ê¤¢±§¼£¥¦¥£¥ó¥°¥¹µþÅÔ¤ØÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

µþÅÔÉܱ§¼£»Ô±§¼£Î¤¿¬5¡Ý9

¡ö²ñ´ü¤Ë¤è¤ê¾ì½ê¤ÎÊѹ¹¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

¤È¤­¡§¡¡¡¡12·î£±£±Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°¡§£³£°¡Á£±£¶¡§£°£°

 

¿½¹þ¤ßÊýË¡¡§
ÅÅÏᦣƣÁ£Ø¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢
¡öE¥á¡¼¥ëÏ¢Íí¤ÎºÝ¤Ï¡¢·ï̾¤Ëɬ¤º¡Ì£±£²·î¾Ò²ð¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×·¸¡Í¤È¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

°Ê²¼¤òÌÀµ­¤Î¤¦¤¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀèÃå½ç¤ÇÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄùÀÚ¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¡¢¾ÜºÙ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡
¡Ú¿½¹þ¤ß»þµ­Æþ»ö¹à¡Û
­¡ ̾Á°¡¡­¢½»½ê¡¡­¤Ï¢ÍíÀè¡¡­¥¿¦¶È¡¡­¦¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤Íýͳ¡¡­§¸òή²ñ¤Î»²²Ã´õ˾̵ͭ(²ñÈñ500±ßÁ°¸å)­¨¤½¤Î¾¼ÁÌä»ö¹àÅù¤´¼«Í³¤Ë

 

 

 ¢¡¡þ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²

¤´Ï¢Íí¡§

¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¡¦¥«¥Õ¥§µþÅÔ»ö̳¶É

http://blog.goo.ne.jp/FELCAFE

call/fax:¡Ê0774)77-8487

¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¢¡¡þ

 

 

 

¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¾ðÊó

 

¾Ò²ð¥á¥½¥Ã¥É¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸

JOB

 

 

 



¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

Root it.

2011-10-06 | this AND that

¤ï¤¿¤·¤Îµ¯¸»¤òõ¤¹Æ»¡£

°ìÂβ¿½è¤Þ¤Ç¤¬¼«Ê¬¤Ç²¿½è¤Þ¤Ç¤¬Â¾¿Í¤«¡£

²¿½è¤Þ¤Ç¤¬²áµî¤Ç²¿½è¤«¤é¤¬Ì¤Í褫¡£

ÍÙ¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¶­³¦Àþ¤ò¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¹­¤²¤Æ¹Ô¤­¤¿¤¤¡£

 

¤ï¤¿¤·¤â¤¢¤Ê¤¿¤È¤¢¤Ê¤¿¤â¤ï¤¿¤·

¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤ÎÇ٤Ȥ·¤Æ¤³¤­¤å¤¦¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÍÙ¤ê¤Î¤¢¤ê¤è¤¦¡£

 

Here I am. Ìö¤ê¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÂÌÌܤʤΤǤ¹¡£

Here we are.¤Ê¤¼Ìö¤ê¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦Íýͳ¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¡£

Here you are.²¿¸ÎÍýͳ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¡£

 

Root¡¡it!

 

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) | 

¡ÚµþÅÔ¡Û11·î26¡¦27Æü¡¡£Å£ã£ì£é£ð£ó£å¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¸÷¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

2011-10-05 | ¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¤È¥À¥ó¥¹

¸ø±é¹ðÃΤǤ¹¡ª


¡¡11·î26¡¦27Æü¡ÊÅÚ¡¦Æü¡Ë¡¢µþÅÔ¡¦À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¥Þ¥ë¥Á¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óºîÉÊȯɽ²ñ¡ØEclipse¡Ù¡Á¸ÀÍÕ¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¡Á¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥í¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥¹¤è¤ê¼Â¸³²»³Ú¤Î´ñºÍMOTOKO¡¡HONDA¤ò¾·ÂÔ¤·¤Þ¤¹¡£

ËÜÅĤµ¤ó¤Ï¡¢¥á¥¿¥ë¥¸¥ã¥º¡¦¥°¥ì¥Ã¥°¥Ð¡¼¥°¤Ë¤³¤¦É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

“»þ¤Ë¤Ï¥Þ¥·¥å¡¼¥·¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤ÊÍò±À¤òÁϤê¤À¤·¤¿¤È»×¤¨¤Ð¡¢»þ¤Ë¤Ï¥×¥í¥³¥Õ¥£¥¨¥Õ¤Î¤è¤¦¤ÊÁÔÂç¤Ê¹½Â¤À­¤òÁϤê¤À¤·¡¢È÷¤¨¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¤«¤é»þ¤Ë¤ÏÈù̯¤Ê¼¡¸µ¤ò¤âÄɲ䷤Ƥ¤¤ë¡£ËÜÅĤÏÊõ¤Ç¤¢¤ë

 

°ìºòǯÍèÆü¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ÆàÎÉ¡¢Âçºå¡¢¿À¸Í¡¢Åìµþ¤Ë¤Æ±éÁÕ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Ï¡¢¤½¤ÎMOTOKO¡¡HONDA¤Ë²Ã¤¨µþÅԺ߽»¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È3̾¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¤È¤·¡¢µþÅÔÂÔ˾¤Î½é¸ø±é¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë½ÏÀ®¤·¤¿²»³Ú¡¦±ÇÁü¡¦¥À¥ó¥¹¤ÎÀ¤³¦¤ò¡¢µþÅԤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÀ¾¿Ø¿¥¹©¾ìÀ×ÃÏ¡áÀ¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN¤Ë¤ÆÀ§È󤪳ڤ·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ËÜÆü¤è¤êÀè¹ÔͽÌó¼õÉÕ³«»Ï¤Ç¤¹¡ª

¤ª¤Þ¤±¡§
º£½µ¤«¤é¸ø±éÅöÆü¤Þ¤Ç¡¢Ëè½µ¡Ê²Ð¡Ë12:00〜14:30¡¡¿ÈÂΤȴĶ­¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤òÀ¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN¤Ë¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»²²ÃÈñ1²ó¡¡500±ß¡Ê·Î¸Å¾ì¸÷Ç®Èñ¤È¤·¤Æ¡Ë¡¡
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

"Eclipse"

The multidisciplinary collaboration about communication and light.

  
11·î26Æü¡¡18:00〜³«»Ï¢¡£±Éô¡Ê¸ÄŸºîÉʽ¸¡Ë
¡Ö¾®ÎÓ»°Íª¡¡¥½¥í¡¦Æ°¤­¡×
 
¡ÖÀî°æÈþÆà¡¡¥½¥í¡¦¥À¥ó¥¹¡×
 
¡ÖIKON¡¡Chiba¡¡¥½¥í¡¦±ÇÁü¡¦¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¢¡¼¥È¡×
 
¡ÖMotoko Honda(¥Ô¥¢¥Î) + Jesse Gilbert¡ÊSpectralGL¥µ¥¦¥ó¥É¡¦±ÇÁüÈþ½Ñ¡Ë¤Î¨¶½ºîÉÊȯɽ¡×
 
3Éô¥ß¥Ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡õ¸òή²ñ
°ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
 
¡ØSpectralGLÂθ³²ñ¡Ù
2011ǯ11·î26Æü¡¡¸ø±é½ªÎ»¼¡Â賫»Ï£±£¹¡§30º¢³«»ÏͽÄê〜21¡§00
»²²ÃÈñ¡§´ÑÍ÷ÎÁ¡¢¤Þ¤¿¤Ï1000±ß
 
¼ÂºÝ¤Ë¼«Ê¬¤Ç²»¤òÌĤ餷¤ÆSpectralGL¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ËÜÅÄÁǻҤȥ¸¥§¥·¡¼¥®¥ë¥Ð¡¼¥È¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡ö³Æ¼«¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î³Ú´ï¤ò¤ª»ý¤Á²¼¤µ¤¤¡£»ØÆ³¤Ï¡¢±Ñ¸ì¡£ÆüËܸìÄÌÌõ¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£
*¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤Ë5ʬ°Ê¾å¤«¤«¤ë¤â¤Î¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï»öÁ°Í×ÁêÃÌ¡£
 
 
 
 
 
 
 
11·î27Æü¡ÊÆü¡Ë14:00³«»Ï¡¡³«¾ì13:45〜 

ºîÉʽ¸È¯É½¤È¥È¡¼¥¯
 
¢¡1Éô¥¸¥§¥·¡¼¤Ë¤­¤¤¤Æ¸«¤è¤¦¡£
 
¡ÖSpectralGL¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤¹¤«¡©¡×
2011ǯ11·î27Æü¡¡14¡§00〜15¡§00
²ñ¾ì¡§À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN
»²²ÃÈñ¡§´ÑÍ÷ÎÁ¡¢¤Þ¤¿¤Ï1000±ß¡¡
¾®³ØÀ¸°Ê²¼ÌµÎÁ
 
¡ÖSpectralGL¤Ï¡¢¸À¸ì¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤À¡£¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¥¸¥§¥·¡¼¤µ¤ó¡£³Ú´ï±éÁդ䥽¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯¤ÎÀ¤³¦¤«¤é¤ß¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î³µÇ°¤äSpectralGL¤ò¼ÂºÝ¤Ë¤Ä¤¯¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¤­¤Ã¤«¤±¤ä¤¤¤­¤µ¤Ä¤ò¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
¡ö¤ªÏäϡ¢±Ñ¸ì¡£ÆüËܸìÄÌÌõ¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£
 
¡öµÙ·Æ£±£µ¡§£°£°〜£±£·¡§£³£°¡ÊÉñÂæÀßÃ֤Τ¿¤áÂè2Éô¤Þ¤Ç¤Î´Ö°ìÅÙ²ñ¾ì¤òÂà¾ì¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
 
¢¡£²Éô¡Ê¸ÄŸºîÉʽ¸¡Ë18:00〜³«»Ï¡¡17:45ʬ³«¾ì
¡Ö¾®ÎÓ»°Íª¡¡¥½¥í¡¦Æ°¤­¡×
 
¡ÖÀî°æÈþÆà¡¡¥½¥í¡¦¥À¥ó¥¹¡×
 
¡ÖIKON¡¡Chiba¡¡¥½¥í¡¦±ÇÁü¡¦¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¢¡¼¥È¡×
 
¡ÖMotoko Honda(¥Ô¥¢¥Î) + Jesse Gilbert¡ÊSpectralGL¥µ¥¦¥ó¥É¡¦±ÇÁüÈþ½Ñ¡Ë¤Î¨¶½ºîÉÊȯɽ¡×
 
¡ú3Éô¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ê½ª±é¸å〜¿´¤æ¤¯¤Þ¤Ç¡Ê»²²Ã¼«Í³¡Ë
 
½Ð±é¼Ô¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¦Íè¾ì¼Ô³§¤µ¤ó¤Ç¿´¤æ¤¯¤Þ¤Ç¸òή¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¥«¥Õ¥§¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
l
 
 
 
¾ì½ê¡§À¾¿Ø¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼GARDEN
http://www4.ocn.ne.jp/~nfgarden/

ËÜÅÄÁǻҥª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È
http://www.motokohonda.com
 
 
¾½Ð±é¼Ô¾Ò²ð
JESSE¡¡GILBERT ¡Ê²»¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦USA¡Ëhttp://jessegilbert.net/
MINA¡¡KAWAI¡Ê¥À¥ó¥µ¡¼¡¦µþÅÔ¡Ëhttp://wcskyoto.com/
MEYOU¡¡KOBAYASHI¡¡¡Êư¤­¤Îºî²È¡¦µþÅÔ¡Ëhttp://blog.goo.ne.jp/bwlkyoto
IKON CHIBA (¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡¦±ÇÁü¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È,¥¨¥¸¥×¥È/µþÅÔ)  www.ikoneatsart.com
 
 
 
 
 
Æþ¾ìÎÁ¡§°ìÈÌ¡¡2,000±ß¡ÊξÆü»²²Ã3,000±ß¡Ë¡¡Ãæ³ØÀ¸°Ê²¼500±ß¡¡Ì¤½¢³Ø»ù¡¢¾ã¤¬¤¤¼Ô¡¦»ù¡¢65ºÐ°Ê¾å¤ÎÊý̵ÎÁ
(¼Ö°Ø»Ò¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎÊý¤Ï¡¢¤´Í½Ìó»þ¤Ë¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤)¡¡
 
 
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥Á¥±¥Ã¥È ͽÌó¡§
¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¥«¥Õ¥§µþÅÔÆâ
¡Ø¤­¤¯¡¦¤ß¤ë¡¦¤Õ¤ì¤ë¡Ù¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¡ÅÅÏá¦fax 0774-77-8487 
felcafe@gmail.com
 
 
 
 
¢¡¡þ¤­¤¯¡¦¤ß¤ë¡¦¤Õ¤ì¤ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²
¥Õ¥§¥ë¥Ç¥ó¥¯¥é¥¤¥¹¡¦¥«¥Õ¥§µþÅÔÆâ
¢©611-0043¡¡µþÅÔÉܱ§¼£»Ô°ËÀªÅÄÄ®Æî»³£±£¶ËÌÀî¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó2005
¡þ¢¡¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²

¥³¥á¥ó¥È (0) |  ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯ (0) |