出して来た…！

木曜日、やっと博士論文を教授達に渡して来ました！来週の金曜日は博士論文の試問だ！今週の月曜日ぐらい全部の章を書き終わって、今週は指導教授のフィードバックを頂いてちょっとだけ直したりした。先週は今まで書いた学会論文などを纏めることと序論・結論を書くことだった。先々週は夏の間にやった新しい研究の章を書いていたから、一番大変だった。それの実験が終わりにしたり、結果の部分を始めて書いたりしたから、８日間の間に85時間ぐらい働いていた。今ごろまだ完全に終わっていないが、やっともうちょっと余裕があるって感じだ。

その後は論文の最後の改訂と引越しの準備と送別会ぐらい…かな。クリーブランドの皆さんとの別れが淋しいけど、シアトルに行くのは楽しみに。久し振りの友達が待っているし、新しい仕事もあるし、日本はもうちょっと近いし。僕の昔の誓いと夢がやっと現実する。それは…　日本の本屋さんのある場所の一時間以内に住むことだ！僕の憧れの紀伊国屋はすぐ行けるようなところに引っ越します！ワーイ。　皆の殆どはもう知っているが、僕はマイクロソフトに内定しました。次のウインドウズを開発者として頑張って働きます！　入るグループは検索・整理の関係から、僕のデータベースと写真整理の研究とちょっと関係があるし、大学時代の先輩3人が同じチームに入っているし、仕事を楽しみにしている。それも結局、少しだけの学者が読む論文を書くことより、皆様が使っているウインドウズを作ることの方が大分インパクトが高いと思います。精一杯頑張って作ります！

僕への卒業祝いとしてXbox360を買うことにした。　マイクロソフトが作ったソフトは社員割引で買える。でも、Xboxを買うなら、やっぱり液晶テレビも必要だな。;)

皆さん、シアトルに遊びに来て下さいね！バンクーバーも二時間ぐらい行けるよ！美味しくて安いお寿司と、ブック・オフはバンクーバーに待っていますよ。

むかし、をとこ、ありけり

去年の日本語能力試験を受けてから、今回の勉強は古文にしようと決めた。二年前にその勉強のために日本で本を買って、80ページぐらい読んだが、なかなか覚えられなくてその本を読むのをやめてしまった。そしてDSの漢字ゲームと日本能力試験の勉強に夢中になった。日本語能力試験の一級は自分の日本語の目的を作るため受けることにした。やっぱり普通の授業を全部取ってある程度、毎日ぐらい日本語を話したり日本の音楽を聴いてもそれ以上を上達するのはなかなか難しいところまて至った。2003年に二級を合格したが、一級を二級の差が大きいだ（小学の卒業と高校の卒業ぐらい）。友達四人と頑張って漢字・文法・語彙・聴解を一所懸命勉強してきた。模擬試験によって僕は凄いぎりぎりの水準までいったが、結果は待つしかない。二月の末と言われたから、もう後一・二週間かな。でも、一級のぎりぎりまで至ったことはこの4年間の間に確かに成長したんじゃないかと。その授業がない日本語の「自習」が出来て、やっぱり日本語能力試験が終わったら、現代語より今は古文を勉強したい！それで、最近新しい英語で説明の古文教科書が出たことを聞いて、見つけた評判（Amazonでも専門ジャーナルでも）はかなりよかった。二冊で、一冊目は文法、二冊目は読本・辞書だ。それで全部の例文は古典の物語・日記・和歌などからで正体かな・漢字（振り仮名付き）とローマ字と詳しい英訳と複雑の助動詞の解説がある。Columbia大学のしらね教授が書いた教科書で、この先生は源氏物語についての本も書いたし、かなり尊敬している。コンピュータ・サイエンスの博士が終わって日本研究の大学院になろうと思ったら、やっぱりそういう教授と一緒に勉強出来たらいいなと思ってしまうぐらい。まー取り合えず一つの博士を終わりにする。

兎に角、この教科書を読み始めてから、もう一ヶ月半ぐらいが経って、170ページぐらいを読んだ。動詞活用・助動詞などを読み終わって、今助詞について読んでいる。出来るだけ、普通の人が分かるように文法専門の人しかわからない単語を避けように書いている。使っている文法単語が全部ちゃんと説明されて日本語の単語も書いてある。大体買ってから、毎日ぐらい寝る前に２〜４ページぐらいを読んでいる。

それで、昨日ダーリンが寝た後、机に置いた「伊勢物語」を手に取ってちゃっと読んでみた。もちろん全部分かるわけないが、もう分かっている文・単語・助動詞などがあった！分かっているのが四分の一以下かもしらないが、いつの間に6ページぐらい読んじゃった！英語でも現代日本語でもまだ読んだことないので、面白い経験だった。もっと同じ文法・単語を何回も読んで、一回目は分からなかったやつは4回目は教科書に読んだことを思い出す。

今日も教科書を読んで、そして、もうちょっと伊勢物語を読もうと思ったら、今日読んだ助詞はすぐ出て来た！それで、どんどん読むと、「伊勢」からの文法例文も二つ・三つぐらいすぐ見つけた！教科書の例文の説明を頑張って二・三回読んでいるから、それ文の意味は大体完全に分かっている。「ああ！こういう文脈やったか！」と。それ今日読んだ例文の一つは初めて読んだ時、もう読むだけで大体の意味分かっていた（さらに源氏物語の文たった）！かなりいい感じだった。:) よしもっと古文を勉強したり読んだりしよう。

古文が勉強を頑張らむ！今度はちょっと古文講座にしようかな。

繰り返すクリーブランド（短歌）

基本的にクリーブランドは二つの季節しかない。熱い夏と寒い冬だ。幻の「秋」と「春」はよく暑い日か寒い日ので、「春」には暑い日の次の日はまた雪だ！勿論「秋」には紅葉があって、「春」には花が咲くが。凄く珍しい気持ちいい秋の日に、普通の場合の題で短歌を作り始めて、ダーリンが15秒以内に完成しちゃった。

変わりやすき
クリーブランドの
お天気よ
夏と冬とを
繰り返すかな

合作（僕・ダーリン）

最後の期末試験 :)

月曜日は最後の期末試験でした。この学期の最後だけじゃなくて、大学院コースの最後のクラスの最後の試験でした！全部のクラスが終わったと言っても、論文はまだまだですよ。今年の夏、インターンしようと思っていたが、結局この夏はクリーブランドのままです。まー論文のためいいことかも知りませんが。でも、やっぱり七年間の大学・大学院のクラスをとっていた時代が終了なので、「やった！研究の邪魔者がなくなった」の気持ちと「どうしよう。研究ばかり出来るかな？」の不安が混じっていますね。

今日、大学一年終わったばかりの弟を寮からの引越しを手伝った時、寮の中の壁に貼っていたポスターは「四年間・８学期にケース大学にどういう影響を与えるか？」のようなことが書いてありました。読むと、「もう７年間・１４学期でまだまだあるやん！」と思ってしました。七年云っているのに、今頃の大学生の中、一年間だけの弟の方が知られている様な感じが最近しました。「なんでやねん！」と思いながら、もうあまりクラスを取っていないし、部活動をあまりしていないし、友達がどんどん卒業してしまったしからです。大学院はもっと「仕事」と感じますよ。

兎に角、頑張って研究しるしかありませんか。いつか謎の「社会人」になるでしょう。でも、授業の終わりは確かに「学生」からの一つの一歩ですね。よし。

200冊目

昨日読め終わった本は日本語で読んだ漫画本の200冊目でした！2003年から日本語で本を読み終わったら、読む日記に名前・日にち・ページ数を書いている。「日記」といってもPDAのExcelファイルだが。日本語でのコミックスは大学の二年生のごろから読んでいて、この五年間でかなり上達した気がした。はじめての完全に読んだ漫画は「犬夜叉１」で、最初のページの犬夜叉が言った言葉は大分俗語で全く分からなかって辞書で見つけなかった。その20ページぐらいの第1話を読むのは多分2時間ぐらいかかったと思う。その１０話の第１冊目の少年漫画は１０時間ぐらいかかった。今なら、犬夜叉の一冊は４５分以内読んでしまって、最近は大体振り仮名がない青年コミックス読んでいる。

何を読んでるかを聞いたら、「めぞん一刻」が結構気に入れたから、高橋留美子の大部分読んだ（「めぞん一刻」、「らんま１／２」、「犬夜叉」、短編集）。それで「ROD」、「ああっ女神さまっ」、「夢で逢えたら」、「よつばと」、「不思議遊戯」、「彼氏彼女の事情」の半分ぐらいや読んだ。今留学中で買った「りびんぐゲーム」読んでいる。あまり有名じゃないと思うが、「めぞん一刻」と同じビッグコミックスピリッツで連続された青年漫画雑誌だった。三週間ぐらい何か読もうかなと思ってそれを適当に僕の漫画図書室（今680冊ぐらい…）から選んだ。留学中でちょっと古漫画買い過ぎたと言えるかもしらないが、出来るだけ１００円で面白そうコミックスを集めるのは趣味だった。まだまだ読まなあかん本が一杯ってことな。

ちなみにページ数は3万9千ページぐらい…

バッグ２

更新：ダーリンのパソコンから、リモートデスクトップで繋がると、普通に僕のパソコンが使えるのが気付いた。それなら、一番大切な部品がちゃんと働いてるみたい。蝿が両方のビデオカードを壊してるかな？？？

一番目のAGPのビデオカードだけなら、何も見えない（BIOSでも！）、二番目のPCIのビデオカードはBIOSとマウスだけで、それを違うPCIスロートに入れたら、普通に戻って来た！それでモニターの一台しか使えないが、パソコンを再び使える。よし。

バッグ

今日の朝、メールチェックして、朝ご飯を食べたから学校行く前またメールチェックしようとしたところで、マウス以外は黒いままウィンドウーを動いてみるとちょっと直ったが、もう一面のモニターにもそうしようとしたら、パソコンが勝手再起動した！それで、再起動の途中で、また再起動しちゃった…　一回完全に消してちょっと後でもう一回付けてみると、再起動じゃなかったが、黒い画面と白いマウスだけだった。取りえずもうすぐ指導教授とのミーティングがあったから、学校行った。帰ってから友達が遊びにきたから、夜まで何も直す機会なかった。一つのモニターにはもっと変だったから、そのビデオカードが可笑しくなったかなと思って、抜けても同じ黒い画面しか出て来なかった。それで、取りぬけたカードの上に蝿の乾燥してる死骸があった。一つの羽は離れてパソコンの下にあった。きもい！と思いながらそれを捨てた。本当にパソコンに「バッグ」があった！でもソフトの問題の「バッグ」よりどうしたらいいのはもうちょっと難しい。多分ハードのある部品がもう壊れたが、考えたビデオカードの問題じゃなかったみたい…　蝿のバカ。ダーリンのパソコンを使ってる。まー、ハードディスクは大丈夫だろうと思ってもう寝よう。

ちなみに昔のコンピュータは結構大きくて本当に虫のバッグがよく入ってて変な問題が出来たから、ソフトのミスも「バッグ」と言う。昔は虫がハードをおかしくなったことも少なくなかった。

先輩と言うこと

最近、結構「先輩」になったことを考えてる。もう日本語を勉強してるのは六年ちょっと経った。最近まであまり新しいケースの学生が来なかったからのせいかもしらないから、今学期から、僕は結構「先輩」って感じだ。僕に凄く影響したスペンス先輩がついに日本に戻ったこともあると思う。先輩が本当にもうオハイオ州に住んでないと言うことは僕がもっと後輩に教えるのを頑張らなきゃならないことが気付いた。今晩、会話クラブの後で、皆が僕らのアパートへカラオケに来た。日本人が三人、結構話せるアメリカ人が三人（マットと留学した後輩が含まれてる）、ぺらぺらじゃないが、頑張ってる後輩の二人が来てくれた。中々いい感じだった。昔みたいに、晩御飯を持ち帰って、「日本」を象徴するアパートに行って、日本のテレビを見たり、日本語でカラオケをしたりした。僕のとても懐かしい二年生のごろみたいに。だが、今回はスペンス先輩かノアさんのところじゃなくて、今回は僕らのアパートだ。スペンス先輩もノアさんもクリーブランドから引っ越しちゃったが、僕の大好きな会話クラブが続いてる。先輩ほどに面白い話を作るのが上手じゃないが、先輩の僕とマットが頑張って教えてると思うが。マットがスペンスみたいに丁寧に簡単に説明してあげて、僕は皆が集まれる場所を作った。偶に大好きなダーリンに迷惑してしまうが、昔のスペンス・ノアのアパートのように僕にとって皆が日本文化を楽しめるところも大事と思う。大学時代、会話クラブのミーティングの時間はとてもよかったが、僕の大学経験の中、その会話クラブの「後」の集まりが凄く大切だったと思ってる。パソコンのサークルとかよりあそこは僕と似合ってて、そういうところで、アニメとかの偽者の「日本」から、もっと「本物」へ頑張って行くようになった。会話クラブの友達と比べ、（日本作の）アニメ協会の友達がちょっと「浅い」感じがした。その「深さ」を初めて味見したから、もう二度と帰らないところだった。本当に会話クラブへ初めて行った時、僕の人生の道が変わったと思う。スペンス先輩に会わなかったら、留学しなかったかも知らない。だからこそ、僕は後輩に先輩から貰った経験を伝いたいと思います。留学しなかったら、会話クラブに行き続いていなかったら、僕はダーリンと出逢わなかった可能性が高いと思う。会話クラブの「環境」を頑張って続こう！人が変わっても、日本の文化を楽しく伝い続いて、日本人がアメリカの文化と英語を学ぶことが出来続いてるところの「会話クラブ」の伝説が続く。僕は先輩程日本語が上手くなくて、先輩程日本のことが詳しくないが、最近来始めてくれた後輩には僕がこの後輩の「スペンス」になるかな。それは「時間の流れ」と言う物だろうか。

色々な
ことを貰った
先輩に
ありがとうとは
後輩にあげ

スピッツ

最近、スピッツをよく聞いてる。大昔一つ二つぐらいの曲をスペンス先輩から貰ったが、余り聞いてなかった。だが、ノアさんとのカラオケが始まったから、よくノアさんとかがスピッツを歌ってて、ある曲は毎回ぐらい誰かが歌ったから、少しづつ聞いて、何回も同じ曲を聴いてから僕も知ってるようになった。特に「空も飛べるはず」と「チェーリー」をよく聴いてた。友達と一緒に歌いながら、皮肉は本当の曲を聴いたことなかった。僕はカラオケで歌った曲の中、特にスピッツの曲が好きことを気づいてダーリンに話して、スピッツのベストのＣＤをもう持ってた。最近、徒歩で通学しながら、そのＣＤを（まーiPodで）聴いてる。結構いい曲ばっかりと思ってた。「君が思い出になる前に」を初めて聴いたから頭の中にずっと流れた。新しいスピッツの曲を頑張ってカラオケ練習しよう！

論文の提案

先週学会のペーパーを出した後、今週僕の写真のプロジェクトについて話そうと指導教授に言われた。月曜日指導教授に会った時、もう論文の提案(Thesis Proposal)をそろそろ準備し始めて、秋学期に出せるようにと言われた。最初マスターコースに入った僕には色々な博士コースについての知らないことがある。論文の提案っていったいどう言うものと最初考えた。何ページが普通とか、どういう風に書かなければならないとか。一年上の研究所メートに聞いたが、彼はまだやってない。ある人は卒業の一年前に出すらしいが、もう何がやりたいのを知ってる人はもうちょっと早く出して頑張ってそういうことを研究する。でも、やっぱりちょっと不安、ちょっと不思議だ。まー好きな写真整理についてのPh.D.は出来て、とてもラッキーだなってことも考えた僕。今週はその準備のため、今までの写真サイトと今からやりたいことについてを書いておいでと言われたから、それについて全部１８ページづらいの文書出来た（４〜５ページは前に書いたやつから取った部分もあるが、残りが書いた）。

とにかく、今先生が写真整理についてをやてと言われたから、楽しく頑張って研究しよう！:)