どこの国の食べ物はウマイらしいorまずいらしいという話題で無責任に書いてみる。
よそさまの食べ物を簡単にマズイと断じるのはよくないと頭ではわかっている。しかし、うわさにきく限りでは、マズイという話のほうが楽しいと思う。
去るワールドカップのとき、リーグ戦の各組を見ながら、「食べ物はどこがいちばんおいしいか?」「美形の多いのは?」「行くならどこがいいか?」なんてヒマなことを考えた。日本・オランダ・カメルーン・デンマークの組では、たぶん日本がいちばん美味しいと思う、ほかにはぜんぜん行ったことないけど。
『ヘタリア』の主要8カ国を、おいしい国とまずい国に分ければ、おいしいほうにイタリア、日本、フランス、中国が入り、まずいほうにイギリス、アメリカは間違いあるまい。ドイツもグルメ国とは決して思われてはいるまい。
特に、「イギリス」は料理が壊滅的にヘタだという設定になっている。
ヘッセの1912年の作品(紀行)に、料理と音楽のセンスがあればイギリス人は一級の国民だろう、と書いてある。音楽はともかく、料理のことでドイツ人に言われたくねー!と思われるかもしれない。
さくらももこさんのエッセイでも、イギリス人はいったいどういうつもりでこんなものを食べているのか、と書いてあった。
10年以上まえに「ムービック」から出ていた海外旅行のコミックエッセイアンソロジーでも、『ロンドンはまづいよ』その他散々な言われようだった。
(紅茶とスコーンはおいしいときいている。)
ロシア語通訳者米原万理さんの本でも、イギリスやアメリカは母国の食べ物がまずいから遠くまで侵略に行けるのだろうという説が紹介されていた。
フランスの国際的有名マンガ『アステリックス』で、ガリア人のアステリクスたちがあるたくらみのためにローマ軍の外人部隊に入っている場面で、食事をみんながまずいと文句たれる中で、ブリテン人のみ「ワンダフル!」と言っていた。フランス人が描いたものだからよけいに笑える。
4月2日の読売新聞の、欧州総局長の「緩話急題」から、恣意的な引用。
「英国はフィンランドに次いで食事がまずい」
これはシラク仏大統領(当時)の5年前の悪口で、聞き役は独露両首脳。(中略)
一方、シラク氏の考えの及ばない変化が英国で進行していた。「食への目覚め」である。
「英国人が食を楽しみだしたのです」と (略)
英国の食はまずくなくなったのである。 この変化はグローバル化の波にうまく乗った英国の経済成長がさ支えた。
ただ、「食に目覚めたのは、まだ国民の10〜15%」。新鮮とは言い難い白身魚に衣をつけて揚げ、ジャガイモの揚げ物を添え、塩と酢を振ってよしとする大衆の「味覚」は一夜には変わらない。
偏った引用終わり。
ものすごーく無責任なことを言えば、オシャレでグルメなゲルマン人なんてイヤだ!と思うことと同様、英国人があんまり美味を追求するようになるのもなんかイヤだ。
ところで、「フィッシュ&チップス」というやつも、おいしく作れば充分おいしくなりそうだと思うのだが。
言い訳めくけど、グルメ度が低そうだと私が言う場合、そこに悪意や軽蔑の念はないのだと添えておこう。美味いのマズイのとあんまり熱心になるのはみっともないという価値観も根にあるのだ。−−わざわざますいもの食べたくもないけど。
引用にあるシラクの言葉、私は別のところでは、「フィンランドはイギリスの次にマズイ」と見た覚えがある。要するに、フィンランドも美食ではないということか。 役人がマジメで子供が勉強できて食べ物がまずい国フィンランドーーなかなか立派そうではないか。
よそさまの食べ物を簡単にマズイと断じるのはよくないと頭ではわかっている。しかし、うわさにきく限りでは、マズイという話のほうが楽しいと思う。
去るワールドカップのとき、リーグ戦の各組を見ながら、「食べ物はどこがいちばんおいしいか?」「美形の多いのは?」「行くならどこがいいか?」なんてヒマなことを考えた。日本・オランダ・カメルーン・デンマークの組では、たぶん日本がいちばん美味しいと思う、ほかにはぜんぜん行ったことないけど。
『ヘタリア』の主要8カ国を、おいしい国とまずい国に分ければ、おいしいほうにイタリア、日本、フランス、中国が入り、まずいほうにイギリス、アメリカは間違いあるまい。ドイツもグルメ国とは決して思われてはいるまい。
特に、「イギリス」は料理が壊滅的にヘタだという設定になっている。
ヘッセの1912年の作品(紀行)に、料理と音楽のセンスがあればイギリス人は一級の国民だろう、と書いてある。音楽はともかく、料理のことでドイツ人に言われたくねー!と思われるかもしれない。
さくらももこさんのエッセイでも、イギリス人はいったいどういうつもりでこんなものを食べているのか、と書いてあった。
10年以上まえに「ムービック」から出ていた海外旅行のコミックエッセイアンソロジーでも、『ロンドンはまづいよ』その他散々な言われようだった。
(紅茶とスコーンはおいしいときいている。)
ロシア語通訳者米原万理さんの本でも、イギリスやアメリカは母国の食べ物がまずいから遠くまで侵略に行けるのだろうという説が紹介されていた。
フランスの国際的有名マンガ『アステリックス』で、ガリア人のアステリクスたちがあるたくらみのためにローマ軍の外人部隊に入っている場面で、食事をみんながまずいと文句たれる中で、ブリテン人のみ「ワンダフル!」と言っていた。フランス人が描いたものだからよけいに笑える。
4月2日の読売新聞の、欧州総局長の「緩話急題」から、恣意的な引用。
「英国はフィンランドに次いで食事がまずい」
これはシラク仏大統領(当時)の5年前の悪口で、聞き役は独露両首脳。(中略)
一方、シラク氏の考えの及ばない変化が英国で進行していた。「食への目覚め」である。
「英国人が食を楽しみだしたのです」と (略)
英国の食はまずくなくなったのである。 この変化はグローバル化の波にうまく乗った英国の経済成長がさ支えた。
ただ、「食に目覚めたのは、まだ国民の10〜15%」。新鮮とは言い難い白身魚に衣をつけて揚げ、ジャガイモの揚げ物を添え、塩と酢を振ってよしとする大衆の「味覚」は一夜には変わらない。
偏った引用終わり。
ものすごーく無責任なことを言えば、オシャレでグルメなゲルマン人なんてイヤだ!と思うことと同様、英国人があんまり美味を追求するようになるのもなんかイヤだ。
ところで、「フィッシュ&チップス」というやつも、おいしく作れば充分おいしくなりそうだと思うのだが。
言い訳めくけど、グルメ度が低そうだと私が言う場合、そこに悪意や軽蔑の念はないのだと添えておこう。美味いのマズイのとあんまり熱心になるのはみっともないという価値観も根にあるのだ。−−わざわざますいもの食べたくもないけど。
引用にあるシラクの言葉、私は別のところでは、「フィンランドはイギリスの次にマズイ」と見た覚えがある。要するに、フィンランドも美食ではないということか。 役人がマジメで子供が勉強できて食べ物がまずい国フィンランドーーなかなか立派そうではないか。










そろそろ9月なんですねェ。
日本も早く残暑がゆるくなりますように。
日本は間違いなく美食の国だわ。
里帰りするたびに美味しくて安い外食が楽しみです。
でも最近、英国も美味しくなりましたよ。
普通のパブの料理も所によっては美味。
英国の都会はエスニック料理は普通だし。
ただ飛びっきり美味しい所は高いから
英国の普通の庶民は行かないでしょうねェ。
日本ブログ村からお邪魔しました。
食事のまずいうまいは旅行をする際の楽しみにも影響を与えますが、ご当地の人にとっては余計なおせっかいなんでしょうね。
日本人は勤勉で、和食のみならず他国の料理にかんしても向上に努めるので、そのセンスはいまや世界中も認めるところじゃないでしょうか。イタリアでも一流のレストランで活躍している日本人、たくさんおりますし。
夫はよく英国に出張しますが、朝ごはんは本当においしい、と繰り返しています。逆にイタリアではレストランが星の数ほど乱立していて、値段に見合わないマズいものを食べさせられることもしばしば。美食の国、も粗製乱造気味で私はやはり日本に軍配を上げたいです。
帝大の建築学の教授であった故塚本(靖)博士も、 大学の食堂あたりで料理の話が出ると、 西ではフランス、 東ではシナ、 これが料理で世界の両大関だ。そうして食堂の話には向かないが、 料理の旨い国はどうも便所が汚いとよく話された。これは建築家でなければちょっと気づかない観察だ。
大河内正敏『味覚』(中公文庫,中央公論社,昭和六十二年十一月),p. 12.
お月見なんてまだまだな感じの暑さはまだ続いています。
英国で美味くなったのはまだ一部という記事の見解と合致してますね。美食の国と呼ばれるにはまだまだ遠い?
>cucciolaさん
ようこそ。私もデラさんやたかのつめさんのところ経由でたまにお邪魔して勉強しております。
『テルマエ・ロマエ』がヒット中のヤマザキマリさんのエッセイマンガでも、イタリア人夫の実家の人々その他が日本に来て、ホテルのイタリアンレストランの料理を絶賛していましたね。イタリアの並み程度の店と日本のおいしい店では日本が勝つのでしょう。−−外国のどこかに、日本のよりもおいしい日本食の店なんてものもあるんでしょうか。
>ひでかずさん
う〜む、トイレとの反比例ですか、それは事実かどうかは知りませんけど、確かにあまり見ない視点でしょうね。戦争の強さと反比例するのか?という声は見たことありますが。
旅行体験のみで語るのもお恥ずかしいですが、イングランドで売ってるホットドッグやサンドイッチは美味しかったです。
ただ「料理」としては、ガイドブックに載ってるような店しか賞味してないので、家庭料理などは不味いのかもしれませんね。
…でもフィンランドとスウェーデンは、まずパンから不味かった!
野菜がしなびてた!果物がもそもそしてた!肉料理が肉の味しかしなかった!
ということで、私にとってはフィンランドがダントツです。
ところでドイツへ行ったことはありませんが、凝った料理はしないけど味は美味しいというイメージがあるのですが、外れですか?
フィンランドについて私がきいたのは大学での研修レポ展で、あちらではポピュラーななんとかいうお菓子について、食べた研修生たちは二度と食べたくないという感想だったという件です。
ドイツ料理が、日本料理ほど凝ってないという気は確かにします、彼らの感覚では充分なんでしょうが。料理をおいしくするよりに台所をきれいに保つことのほうを優先してるように見えるという側面は確かにあるようです(『ヘタリア』でもタネになってた)。 私は好きですけどねドイツ料理。見かけあまり気にしないところも。