MEU CARANGO ブラジルでの中古車の買い方。

今、ブラジル（ＲＮ州、ＢＡ州、ＰＢ州、ＰＥ州のみ）で、一番流行っている中古車ネットマガジンは、ＭＥＵ　ＣＡＲＡＮＧＯ　ＭＥＵ　ＣＡＲＡＮＧＯとは、ＭＥＵ（私の）ＣＡＲＡＮＧＯ（愛車とかに使われるニックネーム）。

私達は、ここサイトで、車を見つけ、早速中古車センターへ！
ありました！ＦＯＲＤのＥＣＯＳＰＯＲＴ　XLS（ＸＬＳとＸＬＴの違いは内装です。） 8V 5p 1.6　２００４年　黒で、走行７０，０００ｋｍ、パワステ、パワーウインドウ、ＡＣで２５，９００レアル（１３０万円くらい）。ニコニコ現金一括！って事で、２５，０００レアルで交渉成立！その後、もう一度自分達で見に行き、金額、あと、テールランプ、部品の修理等を最終確認をして、メカニックを連れて３度目の来店！



すると、担当で金額を交渉した人と、契約書を書く人間が違う！担当は、どうやら、違う車を納車する為に、どこかに行ってしまった。。

何と、２５０００レアルと言った事は、一度も無いという。
確かに彼が、金額を名刺の裏に書いたのだ！しっかりこの店を信じ込んでいた私達は、名刺なんて持ってきていないのである！！

この契約書を書こうとした彼は、しきりに、
“ＭＥＵＣＡＲＡＮＧＯを見れば、金額は一目瞭然！これより安い車を見つけるのは無理だし、ま、現金でと言うなら、５００レアル安くして２５，５００レアルですね。壊れている所も直す事はしません。”
と、全く悪気もなし！！！

旦那は嘘呼ばわりされ、腹かき気味。そして、一緒に来たメカニックもおかしい。。と言い出した。

私は、その人に、“じゃあ、家に帰ってその金額が当たっていれば、その金額にしなさいよ。”と言って、家に帰った（旦那は数字にとても強く間違いは殆どないはずだが、間違いという事もあるので穏便に終わらせた。。。）。

家に戻って、名刺を探した。あった！“２５，０００レアル”と書いてある！
ちょっと、この嘘呼ばわりした人は嫌いだったので、あえて、担当の人（いい人だったからさ。）を電話に呼び出してみた。いた。
すると、その良かったはずの担当の人は、同じ事を言った。。
“ＭＥＵＣＡＲＡＮＧＯを見てくれれば分かるが、２５，０００レアルは無理です。修理もしません。これで、買ってもらわないと困ります。”と。。。

いやいや、これは、あんた達が書いた金額やろ？？
呆れた私は、彼が話している途中で電話を切った。。

いや、たった５００レアルの差なのである。この担当が良かったから買おうとしたのは、事実なのだ。もし、この担当が一言，“申し訳ない。。間違いなんだ。”と言ってくれれば、私達はＯＫしていたのだ。

ムカムカした状態で１銭でも払いたくないわい！！！詐欺はそっちじゃぁぁぁ！！！アホー！！！（でも、いいお値段だったのは本当なんだぁ。）

その後、私達は、その値段でいい車に会う事は難しいだろう。。と思いながらも、ＭＥＵＣＡＲＡＮＧＯを見ていた。

すると、シルバーで、全く同じＥＣＯＳＰＯＲＴ発見！しかも、２４，０００レアル！見ると中古車屋からではなく、個人販売。って事は、まず買ったらその後の保障はない。。。
見に行った。もう新しいＥＣＯＳＰＯＲＴを買ったから、売りに出したと言う。上中流家庭で、車の手入れも綺麗にしてあり、この家族のマナーが何となく良かったので、次の日、早速メカニックに予定を入れてもらった。

でも、今度はメカニック。。。来ないのである。。電話をしても、出ないのである。。（ブラジルでは、約束していて電話に出ないって事は今日は無理って事。。じかに電話にでるのが嫌なのだ。もちろん、謝罪の電話なんてない。）
ま、テストドライブをさせてもらった。何か、まるで日本に戻ってきたくらいに、綺麗に整備された車だった！！
私は、ＦＩＡＴ車ＰＡＬＩＯの修理やメンテでかなり、そのメカニックのところに行って、かなりのいい客だったのである。待ちかねて、結局、この家族が行くメカニックへと足を運んだ。まあまあ、というところ。エンジンには異常なし。

決めた！この家族の雰囲気が良かったので決めた！
だが、名義は家族のお父さんの名前。お父さんフォルタレーザへ仕事で出張中。。。
お互いの為に、私達は、１千レアル置いていきます。と言うと、そこのお母さんが、
“大丈夫。この車はもうあなた方のです。書類を渡す時に、払っていただければいいですよ。”と言ってくれた。珍しくお金にがっついていないブラジル人だったのである。。
もちろん、とても行き届いた車だったので、私達も“ディスカウント！”とも恥ずかしくて言えず。。。

んで、そのまま２４，０００レアルで、買いましたぁ！！！！！！！！
こちら
ＦＯＲＤ　ＥＣＯＳＰＯＲＴ　２００４　（この私達のＥＣＯＳＰＯＲＴは、４ＷＤに見えて、実はタイヤが大きなだけで４ＷＤではありません。）、ＸＬＳシルバー、８ｖ　１．６　走行距離７７，０００ｋｍ。コンポ意外は全て揃っています。



車購入際に、中古車屋から、買う場合、外側は綺麗にしてありますが、化粧されているようなもので、実際に使うと、故障が早かったり、保障期間なのに、修理してくれなかったりします。悪徳車屋には、気をつけましょう！

個人買いの時は、そこら辺が、すぐに分かります。汚いと、オーナーはあまり綺麗に車を扱っていないって事。


今は、私達のＦＩＡＴ車をＭＥＵＣＡＲＡＮＧＯに載せて販売中！！
私しか免許ないから、２台も車は要らないのだぁ。

で、名義変更の為に、ＤＥＴＲＡＮ（陸運局）へ滑り込みセーフで行った。すると、“ストライキ中でーす！”との、大きな看板が。。。。
ちょっとぉ。。名義変更しないと、保険も付けられんし。。。

って事で、ＦＩＡＴ車が売れるか、ＤＥＴＲＡＮが開くまでは、ＥＣＯＳＰＯＲＴは車庫入り。。。うううう。。


何かスムーズに行かない。。人生山あり谷あり。。悪い事もあればいい事もあるくさ。。またもや、ブラジルの醍醐味を味わう。。これが、ブラジルだ！！！！