インドネシア人の本に登場

昨日帰宅したら、
嬉しいものが届いていました。



どうしても手に入れたかった本。
インドネシア語で書かれた
アジアの旅行記です。

著者はTary。

数年前に家に泊まった
インドネシア人のカウチサーファーが
その後、また東京に友人２人と遊びに来て、
その時にご近所を案内したのです。
その友人の１人がTary。

家にも来て、
お茶を飲みながら、
私がインドネシアで買ったCDを聴かせてあげたら、
とても不思議な気分～と言われたことを
よく覚えています。

インドネシア人の旅行熱は最近すごいです。
その友人たちは最近、
念願だったヨーロッパ旅行にも行きました。

で、アジア旅行の様子をまとめたのがこの本。
著者はジャーナリストで脚本なども書いているようです。

この本を出したことは知っていたのですが、
どうやって手に入れたらいいか探っていました。
でも、なかなか分からず、
本人に直接聞いてみたら、なんとなんと！
姉（か妹、英語でsisterと書いてあったからどちらか不明）が
家族と一緒に日本に行く予定があるから
渡しておいて、日本に行ったら郵送すればOK、
だから住所を教えてね、と。
なんて嬉しいお話！
お願いすることにしました。
一応、もし時間があればご案内してもいいわよ、
と言っておきました（いまのところ、特にその予定はありませんが）。

というわけで、無事、手にすることができました。

早速、ページをめくってみたら、
おおおおお！私がしっかり登場していたのですよ。
新宿駅で待ち合わせたことから、ご近所散策、
家でインドネシアのCDを聴いた話まで書いてありました。
あ、インドネシア語で書いてあるので、
細かい表現までは理解できていませんが、
ざっとそんなことが書いてあることは分かりました。

この前行ったばかりのモスクも紹介されていました。
イスラム教徒にとって、モスクは重要な場所。
また、イスラム教徒が安心して行けるレストラン情報も貴重です。
そういった情報も盛り込んであります。

手に入れたからには、
辞書を片手にぜひ読み進めたいです。
まずは日本から。
レインボーブリッジを歩いて渡ると言っていた記憶が
蘇りました。
写真でしっかり紹介してあります。



本を手に入れただけでも感動したのに、
一緒にインドネシアの紅茶４箱も入っていました。



きゃ～、好き好き。インドネシアの紅茶、大好きなんです。

お礼はすぐ言っておいたのですが、
何か送ってあげたい気がするし、
かといって、何がいいのか。
ま、ご案内してあげたし、お土産もあげたから
それはそれでいいかとも思ったりして。

１週間しっかり働いたご褒美のようで、
嬉しい金曜日でした。