とめどもないことをつらつらと

日々の雑感などを書いて行こうと思います。
草稿に近く、人に読まれる事を前提としていません。
引用OKす。

はらぺこあおむしの原文が「The Very Hungry Caterpillar」だった時の衝撃

2017-07-08 01:15:19 | 文章・日本語・言葉
完璧日本作のように感じていたんだけれども、よくよく考えれば外国産なんですよね。

あとこの辺。元が英語だと言うのを忘れがち。
本当どういう歌詞なんだよとか思ってたら外国産のだった。

きかんしゃトーマス じこはおこるさ
https://www.youtube.com/watch?v=e-gEGb_JWz8


Thomas and Friends: Accidents Will Happen
https://www.youtube.com/watch?v=klsbzC9V0Yg



こっちのはいい感じ。
だめだめあきらめちゃ/Never,Never,Never Give Up (Japanese)
https://www.youtube.com/watch?v=Vpj19HTHHFM


NEVER NEVER NEVER GIVE UP - The Unlucky Tug's Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=8rxMYX0MoYs


まあ私は英語ヒアリングできないんですけれどもね。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 韓国紙「韓半島の緊張、日本... | トップ | 資本主義とは何か(メモ)。... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

文章・日本語・言葉」カテゴリの最新記事