The spiritual home

The spiritual home

Lobato assisted the espada with his advice

2017-03-06 15:03:43 | 日記

For him the capital of Spain was nothing more than a Plaza in a clearing, with desert lands surrounding it, while in the distance lay an agglomeration of houses which he had never had the curiosity to explore. The most important establishment in Madrid, from his point of view, was Gallina's tavern, situated close to the Plaza, a place of delight, an enchanted palace where he supped and dined at the expense of the management before returning to his pastures mounted on his horse, his dark blanket on the saddle bow, his saddle-bags on the crupper and his lance over his shoulder. He delighted in terrorising the servants as he entered the tavern by his friendly greetings, terrible hand grips which crushed their bones and drew forth screams of pain; he smiled, delighted with his strength and being called a brute, and then sat down to his pittance, which was served him in a dish as deep as a basin, accompanied by more than one jar of wine overseas internship.

He herded the bulls bought by the management, [Pg 312]sometimes in the pastures of Munoza, at others during the excessive heat on the grazing uplands of the Sierra de Guadarrama. He brought them in to the enclosure two days before the corrida at midnight, driving them across the Abronigal stream and through the outskirts of Madrid, accompanied by amateur rough-riders and cowherds. He was rampant when bad weather prevented a corrida taking place, which kept the herd in the Plaza, and prevented his immediate return to the peaceful solitudes where the other bulls were still grazing Neo skin lab.

Slow of speech, dull of thought, this centaur, who smelt of leather and manure, could still speak eloquently, even poetically of his pastoral life herding the wild bulls. The sky of Madrid seemed to him lower and with fewer stars. He could describe with picturesque laconicism the nights on the pastures, with his bulls sleeping beneath the soft light of the stars, the dense silence only broken by the mysterious noises of the forest. In this silence the mountain vipers sang with strange song, yes, Se?or, certainly they sang. It was a thing that could not be discussed with Lobato: he had heard them a thousand times, and to doubt it was to call him a cheat and a liar, and to expose oneself to the weight of his fists. As the reptiles sang, so also did the bulls speak, only he had not yet succeeded in mastering all the mysteries of their idiom. They were really just like Christians, except that they went on four legs and had horns. You should see them wake when the sun rose, bounding about as happy as children, pretending in fun to cross their horns and fight each other, chasing each other with noisy enjoyment, as if they were saluting the coming of the sun, which is the glory of God. Then he spoke of his toilsome excursions through the Sierra de Guadarrama, following the course of the crystal-clear rivulets, which brought the melted snow from the mountains to feed the rivers; of[Pg 313] the meadows, with their verdure enamelled by flowers; of the birds who came fluttering to settle between the horns of the sleeping bulls; of the wolves who howled afar off in the night, always far off, for they feared the long procession of wild bulls following the bells of the cabestros, come to dispute with them their terrible solitudes. Don't let any one speak to him of Madrid, where one suffocated! The only good thing in that forest of houses was Gallina's good wine and his savoury stews dermes.
in choosing his two bulls. The overseer showed neither respect nor astonishment at these celebrated men, so admired by the populace. The shepherd of the bulls almost despised the toreros. To kill such noble animals, with every sort of trickery and deceit! He was the really brave man, who lived among them, passing daily between their horns in the solitudes, with no other defence than his own arm, and no thought of applause.

コメント   この記事についてブログを書く
« I return to the sorrowful  | トップ |  The iron ore is put into t... »




この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。