本日（厳密には昨日ですが）は米国の感謝祭Thanksgiving Dayでした。
前日の23日まで飛び石でウェディングが4件続いておりましたが無事にすべて終えることができ、言葉では表現しつくせないほど安堵しました。今まだウェディングの感動に浸っています・・・。
私のようにハワイをベースにしているプランナーに大事なウェディングを任せることに一抹の不安を感じたり迷うということは当然あるでしょうと思います。私のようなものを信じてくださったお客様ひとりひとりの勇気に心から感謝します。だからこそ責任を真摯に受け止め、お客様の期待を超えるすばらしいウェディングを実現したいと強く思うのですね。
2011年のお客様も教養が高く、個性・感性が強く、国際的なバランス感覚を持っていて、センスのよい方ばかりでした。お客様からいつも私は学んでいます。まだ今年すべて終わったわけではないですが感謝祭の今日私が感じた感謝の気持ちを記したいと思いました。
そしてこのような非常に特殊かつdemandingな仕事を私ができるのは夫をはじめとする家族の協力があるから。感謝祭前日の深夜までウェディングから戻ってこられませんでしたので当然Thanksgivingの準備はできるはずもなく、夫に丸投げでした・・・。帰宅したら我が家が驚くほどに片付けられていて感動。そして前日の深夜から低温でスモークしたターキーを今日おいしくいただきました。我が家に3家族集まってパーティーしました。総勢6人の子供たちが元気に遊んでいる姿を見ているのは楽しく、改めて子供たちの健康と成長ぶりも感謝感謝と思いました：））
連続のイベント（ウェディング）とホリデーでまたメールのお返事が遅延してしまっています。明日以降がんばってお返事できるようにします！明日は1年で最大のセールBlack Fridayですが私はショッピングに出かける予定もないですからね〜。
Happy Thanksgiving!
前日の23日まで飛び石でウェディングが4件続いておりましたが無事にすべて終えることができ、言葉では表現しつくせないほど安堵しました。今まだウェディングの感動に浸っています・・・。
私のようにハワイをベースにしているプランナーに大事なウェディングを任せることに一抹の不安を感じたり迷うということは当然あるでしょうと思います。私のようなものを信じてくださったお客様ひとりひとりの勇気に心から感謝します。だからこそ責任を真摯に受け止め、お客様の期待を超えるすばらしいウェディングを実現したいと強く思うのですね。
2011年のお客様も教養が高く、個性・感性が強く、国際的なバランス感覚を持っていて、センスのよい方ばかりでした。お客様からいつも私は学んでいます。まだ今年すべて終わったわけではないですが感謝祭の今日私が感じた感謝の気持ちを記したいと思いました。
そしてこのような非常に特殊かつdemandingな仕事を私ができるのは夫をはじめとする家族の協力があるから。感謝祭前日の深夜までウェディングから戻ってこられませんでしたので当然Thanksgivingの準備はできるはずもなく、夫に丸投げでした・・・。帰宅したら我が家が驚くほどに片付けられていて感動。そして前日の深夜から低温でスモークしたターキーを今日おいしくいただきました。我が家に3家族集まってパーティーしました。総勢6人の子供たちが元気に遊んでいる姿を見ているのは楽しく、改めて子供たちの健康と成長ぶりも感謝感謝と思いました：））
連続のイベント（ウェディング）とホリデーでまたメールのお返事が遅延してしまっています。明日以降がんばってお返事できるようにします！明日は1年で最大のセールBlack Fridayですが私はショッピングに出かける予定もないですからね〜。
Happy Thanksgiving!
