スーザンの 日本語教育 手描きイラスト

日本語を教える時のイラストです。みんなの日本語を参考にしています。使ってみてください。


英語と日本語

2017-06-19 | スーザンのつぶやき

もし、このブログをみてくれた学習者が
すこしでも イメージしやすいかもしれないと重い
英語も、かいていました。

でも、ほんとうに、言葉って難しい。

そのままで、ほとんど相違ないものもありますが、
英語にも、いろいろな意味があり、
日本語に、直訳できないものがあり。

あいまいなことでは
いけないかもしれないので、今は
すこし様子を見ています。
『イラスト』 ジャンルのランキング
コメント   この記事についてブログを書く
« 形容詞 19課 強い (弱い) | トップ | 動詞 19課 要ります »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。