皆さん、バレエ教師の半澤です！よっしゃ～っ、レッスンしましょう～っ！！
http://hanzanov.web.fc2.com/top.html （ホームページ）
大人を対象としたワークショップを開講します！毎週火曜日、
時間は１４時３０分～１６時１０分です。火曜日の５時２０分のクラスはありません。
正しいポールドブラ、ヴァリエーション、またレヴェランスなども練習します！
平日の火曜日から金曜日まで朝は１１時から初・中級レベルのレッスン、
火曜日を除いた平日の夕方５時２０分から基礎クラス、１９時から初中級レベルの
レッスンがあります。
土曜日は朝１１時から初・中級レベル、夕方１８時から基礎クラス。
日曜日、祭日は朝１０時から基礎クラス、１２時から初・中級レべルのクラスがあります。
祭日を除く月曜日は休館日です。
Dream….but no more dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションは「ドンキホーテ」からキトリのヴァリエーションです。
これは扇子無しで踊るロシアのバージョンです。とてもリズミカルで軽快に早い
テンポで踊ります。実に楽しいですよ！
では、クリスタル・ルームでお待ちしておりますね！
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
ブルーカーテンの向こう側…（男バレエダンサーの珍道中）
第９話
ショージがまだ小学生の頃は母親が必死で働いて
ショージとその妹を養っていた。これ以上に究極に
貧しい家もそうそうは無かっただろう。長屋の
ボロアパートは６畳間と３畳間だけで手洗いも和式だ。
いわゆるボットン式だ。そんな狭い空間にグランド
ピアノがドーンと置いてある。母、息子、娘の
３人は一つの布団で寝て暮らしていた。母親は
ショージに向かって言った。「何が何でもピアノと
踊りの練習だけは絶対に続けないといけないわよ…
あなたの将来をきっと助けてくれるのだから…」と。
昼は自宅で布団作りの内職だ。夜に女性が出来る
仕事と言えば当時、キャバレーのホステスくらい
だった。子供たちのために必死に働き続けていた。
しかし、そんな暮らしが徐々に彼女の身体を虫食んで
行く。
ある日、息子のショージは学級会で芝居をしなけ
ればならなかった。その小道具や衣装は各々、
各自で揃えなければならなかった。ショージは
家の押し入れ中から大きなお茶の箱を見つけた。
「あれ、この中には一体、何が入っているんだろう？」
勝手に箱を開けて見てみた。するとその中から
今まで見た事も無いような綺麗なチャイナドレスを
見つけたのだ。「よし、衣装はこれにしよう！」
それを学級会の芝居の時に母には無断で着用した
のだ。母親が遅れて学級会を観に来た。そして
ショージのチャイナドレス姿を見ると慌てて家に
帰ってしまった。
家に帰ると母親は眉間に皺を寄せ、本当に困った
顔で「このお茶の箱を勝手にいじらないで…」と
泣きそうになりながら息子に頼んだ。それ以来、
ショージは二度とお茶の箱に手を掛けることは
なかった。あのチャイナドレスが実は母が働く時に
店で着ていたドレスだったのだと気が付くには
あまりにも幼過ぎた。母親はどんなに生活が
貧しくても踊りとピアノの練習だけには金を削る
事はせずに、必死に働いて念出していたのだ。
ショージにはほとんど友達はいなかった。踊りを
習うために学校を早引きしなければならなかった
のだ。ショージもそれについては落胆していた。
彼は学校を２時間目だけで去らないとなると、誰とも
遊んでもらえない。しかし、母親は学校に連絡し、必ず
２時間目に帰宅させるよう先生に頼んでいた。
だから学校側としてもそうせざるを得なかった。
学級の生徒たちもそれを見て見ぬふりをしていた。
ショージは胸を閉ざして暮らしていた。大好き
だった父親と兄とは分かれて以来会う事はもう
なかった。
（つづく）
ここはショージも喜ぶ応援クリック！お願いします！！
http://hanzanov.web.fc2.com/top.html （ホームページ）
大人を対象としたワークショップを開講します！毎週火曜日、
時間は１４時３０分～１６時１０分です。火曜日の５時２０分のクラスはありません。
正しいポールドブラ、ヴァリエーション、またレヴェランスなども練習します！
平日の火曜日から金曜日まで朝は１１時から初・中級レベルのレッスン、
火曜日を除いた平日の夕方５時２０分から基礎クラス、１９時から初中級レベルの
レッスンがあります。
土曜日は朝１１時から初・中級レベル、夕方１８時から基礎クラス。
日曜日、祭日は朝１０時から基礎クラス、１２時から初・中級レべルのクラスがあります。
祭日を除く月曜日は休館日です。
Dream….but no more dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションは「ドンキホーテ」からキトリのヴァリエーションです。
これは扇子無しで踊るロシアのバージョンです。とてもリズミカルで軽快に早い
テンポで踊ります。実に楽しいですよ！
では、クリスタル・ルームでお待ちしておりますね！
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
ブルーカーテンの向こう側…（男バレエダンサーの珍道中）
第９話
ショージがまだ小学生の頃は母親が必死で働いて
ショージとその妹を養っていた。これ以上に究極に
貧しい家もそうそうは無かっただろう。長屋の
ボロアパートは６畳間と３畳間だけで手洗いも和式だ。
いわゆるボットン式だ。そんな狭い空間にグランド
ピアノがドーンと置いてある。母、息子、娘の
３人は一つの布団で寝て暮らしていた。母親は
ショージに向かって言った。「何が何でもピアノと
踊りの練習だけは絶対に続けないといけないわよ…
あなたの将来をきっと助けてくれるのだから…」と。
昼は自宅で布団作りの内職だ。夜に女性が出来る
仕事と言えば当時、キャバレーのホステスくらい
だった。子供たちのために必死に働き続けていた。
しかし、そんな暮らしが徐々に彼女の身体を虫食んで
行く。
ある日、息子のショージは学級会で芝居をしなけ
ればならなかった。その小道具や衣装は各々、
各自で揃えなければならなかった。ショージは
家の押し入れ中から大きなお茶の箱を見つけた。
「あれ、この中には一体、何が入っているんだろう？」
勝手に箱を開けて見てみた。するとその中から
今まで見た事も無いような綺麗なチャイナドレスを
見つけたのだ。「よし、衣装はこれにしよう！」
それを学級会の芝居の時に母には無断で着用した
のだ。母親が遅れて学級会を観に来た。そして
ショージのチャイナドレス姿を見ると慌てて家に
帰ってしまった。
家に帰ると母親は眉間に皺を寄せ、本当に困った
顔で「このお茶の箱を勝手にいじらないで…」と
泣きそうになりながら息子に頼んだ。それ以来、
ショージは二度とお茶の箱に手を掛けることは
なかった。あのチャイナドレスが実は母が働く時に
店で着ていたドレスだったのだと気が付くには
あまりにも幼過ぎた。母親はどんなに生活が
貧しくても踊りとピアノの練習だけには金を削る
事はせずに、必死に働いて念出していたのだ。
ショージにはほとんど友達はいなかった。踊りを
習うために学校を早引きしなければならなかった
のだ。ショージもそれについては落胆していた。
彼は学校を２時間目だけで去らないとなると、誰とも
遊んでもらえない。しかし、母親は学校に連絡し、必ず
２時間目に帰宅させるよう先生に頼んでいた。
だから学校側としてもそうせざるを得なかった。
学級の生徒たちもそれを見て見ぬふりをしていた。
ショージは胸を閉ざして暮らしていた。大好き
だった父親と兄とは分かれて以来会う事はもう
なかった。
（つづく）
ここはショージも喜ぶ応援クリック！お願いします！！
