「越洋電話」作者：文天平 CNTVのサイトから）きょう４日は立春、きのう２月３日が旧正月。
（同じ日じゃないんだ……）
春節を祝う中国のテレビ「春節聯歓会」を見るのに忙しい。
半端じゃなく「棒bang＝すごい」なプログラムばかりで、
中央のCNTVのサイトで各省のも見られるけど、
ぜんぶ見ていくと大変。（以前の番組もあるし）
いままで見たプログラムから選んでみた。
（いずれも最初にCMがふたつはいり、あと何秒かが右上に表示されます）
（CMだけで本番が映らなかったら、上のCNTVのサイトから入ってください）
レーザー光線を操るダンス、フラフープ３０５本のダンス
蒙古・壮・回・ウィグル・チベットほか各民族の歌舞
雑技（重ねたパイプの上においた板に乗って回転）
若い歌手が民謡を新鮮に（「康定情歌」や「青春舞曲」ほか）
多様な民族がはなやかにバックダンス
人気歌手の周傑倫が扇を、チェロを弾き、魔術を見せる「蘭亭序」。
「年年有魚」劉健だけじゃない魔術。
最後の魔術は中国らしいテーマがよかった。
ユニット名の「年年有魚」とは中国語のことわざである。
本来は「年年有余」と表記するが、「魚」と「余」が同じ発音であるため、
「年年有魚」と表記し、年越しに魚を食し、
「年ごとに“ゆとり”がある」ようにと
次の年もそのまた次の年もと幸せを祈る言葉です。
日本の演劇集団「年年有魚」のHPから
