あずまクラブ(越前の守)です。正しい心の探究をします。

”人間は夢とロマンを持つから動物とは決定的に違う”から始めます。正しい心の探究です。

海外「日本製が来るぞー!」 日本主導の巨大プロジェクトに沸くフィリピンの人々

2017-04-06 00:11:28 | 日記

理想国家日本の条件 さんより転載です。

http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2276.html より

017/04/04 23:00 

海外「日本製が来るぞー!」 日本主導の巨大プロジェクトに沸くフィリピンの人々

フィリピンのペルニア国家経済開発庁長官は1日、
先月に東京で開催された「日比経済協力インフラ合同委員会」にて、
ODAの供与を希望するインフラ事業案件のリストを、
日本政府に提出したことを記者会見の中で明らかにしました。

案件は14あり、その中でも「マニラ首都圏の地下鉄網整備」
「首都圏を縦断する南北通勤線の延伸」「マニラとラグナ州を結ぶ通勤線」
この3つの鉄道事業をフィリピン側は3大メガプロジェクトと銘打っており、
現地各紙は計画が順調に進展していることを大々的に報じています。

新幹線もいずれ上陸するだろうという見通しを伝えるメディアもあり、
その点を含め、フィリピンの方々からは歓喜の声が殺到していました。

フィリピン「ありがとう日本」 日本と自衛隊の頼もしさにフィリピン人が感動

C8JFd6GUAAMyypr.jpg

翻訳元(各シェアページからも)


■ いつも私たちを支えてくれてありがとう。
  愛しの、かけがえのない、大好きな日本……❤️❤️❤️ +2

■ ついにフィリピンの夢が叶う時が来た! +128

■ 日本が計画してるんだ。上手く行かないはずがない! +7

■ 日本の鉄道は速いだけじゃない。何より安全だから最高! +3

■ 日本には兵器の面でももっとフィリピンをサポートしてほしい。

■ やっぱ日本だよなぁ。俺たちにはやっぱ日本なんだよ……。 +6

■ うわーん、日本がフィリピン初の高速鉄道も造ってくれるかも😭😭😭 +3

■ もしフィリピンでもシンカンセンが走ることになったら、
  この国の交通事情は文字どおり一変するよな。 +2

■ 日本を愛せない人間がこの国にいるもんか❤️❤️❤️😍
  何も言わずに俺たちを高みに押し上げてくれる!😍 +10

■ 日本人のことは心の底から信頼してる。
  中国人のことは絶対信頼出来ないけど😎 +10

   ■ でもフィリピンにいる億万長者はほとんど中国系だろ。
     そう、この国には中国系の人だって沢山いるんだ。
     1人2人良くない人がいても全体化するのはダメだよ。

■ 日本製じゃなきゃ誰も納得しないからな!!!
  常に時間通りにやってきて、30秒だって遅れることがない。
  それは高速鉄道でも変わらないんだ。 +4

海外「日本から母国に戻ると辛い」 日本の鉄道の時間の正確さが話題に

■ でもどうして日本はフィリピンに良くしてくれるんだろ。
  まるで重要な国のように接してくれるけど……?

■ 日本製が来るぞー! もうすぐで! ありがとう日本! +12

   ■ そんなにすんなりと話が進んでいくと思うかい? +2

■ マジでシンカンセンが来ることになったらすげーなぁ。


■ 始まるんだ、ここからフィリピンは始まるんだ! +757

■ 中国は支援をする代わりに俺たちの領土を求めて、
  結局ドゥテルテはそれを納得することを国民にも強いた。
  そんなニュースよりもずっといいよ。
  もっと日本はフィリピンに投資してほしい。ありがとう。 +12

フィリピン「中国は日本を恐れてる」 自衛隊と初の合同訓練 現地報道に反響

■ 中国が絡まないことでどんなニュースでももっとよく聞こえるものよ。
  それはともかく、日本は信頼出来る取引相手。
  日本人は誠実な国民性で知られているけど、
  ツナミが起きた時に私たちはそれが本当であることを目撃した。
  一方の私たちはと言えば、真逆のメンタリティーだけど。 +59

■ 汚職が起きることなくプロジェクトが上手く進むことを祈ろう。
  フィリピンと日本の未来に幸あれ。 +7

■ 中国のオファーに耳を貸す必要なんかない。
  日本なら俺たちを尊重してくれる。本当に安心できる相手なんだよ。 +5

■ 日本は高品質の製品と機械を造ることで世界的に有名だもんね……。
  もう完璧! 日本製の鉄道、早く完成しないかな。 +128

■ 日本製のように高品質になればなるほど当然お金はかかる。
  だけど長い目で見れば、絶対に安物を買うよりプラスになるんだ。 +855

   ■ 借りたお金は返さないといけないという事も、
     フィリピン国民は忘れちゃいけないけどね。

■ フィリピンにとって素晴らしいプロジェクトだ。
  特筆すべきは協力してくれるのが日本だってこと。
  日本は高速鉄道のパイオニアで、世界一の技術を持ってる。
  協力を取り付けた政府はよくやった!! +20

「半世紀も前にこんな物が…」 イギリスに渡った新幹線0系の姿に感動の声

■ どうしてこの国はいつも外国のお金に頼るんだ?
  どうして自分たちだけで出来ない?
  外国から借り続けてたら、いつまでたっても貧乏のままだ。 +2


   ■ インフラが整えば結果として俺たちの利益にもなるよ。
     ただし、不正や汚職がない限りはだけど!! +15 

■ 日本が関わってるってだけで成功は約束されたような物だよな。 +24


■ いきなり横槍が入るかもしれないから、
  今は話が上手く進んでいくことを祈ろう……。 +3


■ 鉄道の建設だけじゃなくて、メンテナンスも日本に依頼したい!
   Arigato gosaimas! +2

■ 嬉しすぎて涙が出て来た。ありがとう日本😂 +7


■ やっぱ来てもらうなら日本製だよなぁ……。
  中国さんが造るものより安全だしさ。 +17

「日本製ならこんな事には…」 多数の中国製車両に亀裂 アジアから嘆きの声


■ 今めっちゃくちゃ興奮してる!
  日本さん、ドゥテルテ大統領を信じてくれてありがとう!!! +4

■ もし本当に日本の新幹線が来たら、この国の未来が変わるよな。 +1


■ 日本政府にただただ感謝。
  いつも恩に着せることなく私たちを助けてくれてありがとう。
  フィリピンと日本がいつまでも平和でありますように。 +3




全体的に、ハイテンションなコメントがかなり目立ちました。
また、やはりと言うべきか、新幹線への期待はかなり大きいようでした。
 
 

 
はやく期待に応えてあげたいですね ー(*´∇`*) 

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 【速報】米国務長官「コメン... | トップ | 朝鮮半島全体が反日に?北主... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

日記」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。