ayami yasuyho

performance group "ayami yasuyho" 's blog

Kyoto and Tokyo, proto type

2016-12-07 12:35:06 | 思うこと

broken english is below.

 

毎日"proto type"を制作しています。

“Proto Type" "proto type second"から、また新しい"proto type"を作っています。

前の二回の"proto type"から、今作っている"proto type"は別のものというくらい変形してしまいました。

"proto type"の作品の中身から、何かしら意味が立ち上がっていくような、そんな印象を私たちは受けています。

12月17日土曜日の京都green&gradenでの"proto type"は、僕らにとってデビュー戦のような気持ちでいます。

栃本も作品作りに深く関わっています。共同作業の上、出来上がったその作品は、新しいayami yasuyhoを見せてくれるように感じています。今回出来た"proto type"を東京、呼応coohでも上演したいと考えています。

 

僕らの作品は、なにか強力なメッセージがあるものではありません。

観て下さる方が作品を観て、そこでなにか自分自身の中でなにかしら感じるものを意識して下さることによって公演は完結します。

決して僕らだけで作品が完成することはありません。

その場所と、僕らの作品、お客様、そしてまだ観ぬ人、それぞれが響き合って完成します。

お近くの方はぜひ観にいらして下さい。一緒に体験しましょう。

 

 

I make "proto type" every day.

We are making a new "proto type" from "Proto Type" and "proto type second".

From the previous two works, "proto type" making it now has been deformed to a different thigs.

We are receving the impression that someting comes out from the contents of"prot type"

"proto type" at Kyoto green&graden on Saturday, 17th December is like a debut for us.

Tochimoto is also deeply involved in making works. This work seems to show me a new ayami yasuyho. We hope to perform "proto type" in Tokyo Co-oh.

Our work dose not have powerful massage.

The performance will completed by conscious of what you see in the work you feel in yourself. Noting will be completes by us alone.

The place, our work, our custmers, and those who don't yet see, echo together and complete.

Please come to see our performance. Let's experience it together.

 

 

 

ジャンル:
その他
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« my favorite love song & WS | トップ | WS & proto type & movement »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

思うこと」カテゴリの最新記事