毎月 ２９日（肉の日） ニジヤさん イベント
明日もやりますよ〜！
愛車の無料査定、無料点検、無料板金見積もり！
その場で、ワイパー、電球交換 特別価格で提供しちゃいまーす！
その他、RainX、オート ファブリーズ なども販売
今回も年末（12月15日当選発表）カーナビや液晶テレビが当たる！
おかげ様で１５周年 大抽選会 の投票も行います!
同時に恒例の
抽選で ニジヤ＄１０商品券 を１０名様 もしくは
オートバンク オイルチェンジ無料券（＄３５相当） を１０名様
にプレゼント！
当日限りの特別価格 特選車 ３台用意しております！
ニジヤ トーランス店
2121 W.182nd St. Torrance, CA 90504
9月29日（木）
10:00 AM 〜7:00PM まで やってまーす！
皆様のお越しをお待ちしておりまーす！
オートバンク スタッフ一同
こんばんは
先日日本に帰っていた妻の写真を何気に眺めていた時になんと
草むらのヒーローを発見、早速写真を転送してもらいました
草むらのヒーローは自分の愛読書 ｢ノスタルジックヒーロー｣ の中にある読者投稿コーナーで
レストアされることなく土に帰っていくクルマたちがよく載っています
おそらく昭和40年代のダイハツ ハイゼットと思いますが、なかなかいい感じの仕上がりです
荷台のかぼちゃが良く育ってます
あと20年ぐらいはこのままの状態が続くでしょう、次は自分の目で確かめてきます
飯田
先週末（9/10-9/11）に行われたJBAソフトボールトーナメントの試合結果です。
全試合の結果が こちら からご覧になれます。
ちなみにチームAUTO BANKは、KDDIさんに27-10で快勝、打線の勢いが止まらなかった素晴らしいゲームでした。 応援ありがとうございました。
次はベスト16を掛けてチームTOYOTA-Cと、 そして、順当に勝ち上がれば次に当たる可能性があるのが、昨年準優勝のチームRICOH、2006年大会でボロクソに負けた因縁の相手です。
まずは目の前のTOYOTA-Cに勝ち、そして、、、、 その上に、
一戦一戦上がっていくぜい！
画像などは今週末の結果が出たらアップしますので引き続き応援よろしくお願いします。
石澤浩志
今週土曜日に開会するJBAソフトボールトーナメント！ 我がチームオートバンクは今年で６回目のチャレンジです。
思い起こせば2006年、野球をやっていたこともあり、ソフトボールなんか軽くいけるぜ、的なノリで初出場、しかし２回戦で対戦した相手に手も足も出ずボロ負け、 あの悔しさは今でも忘れられません。
これは、その時の記念ボールです。
そして、2007、2008年も練習の成果を出し切れず早い段階で敗退、 不本意な結果が続きます。
３年やってこの結果ですから、実力の無さを痛感していた頃です。
しかし、２００９年に初めてのベスト8入りを果たします。 ベスト４を掛けた試合で惜敗しましたが、４年目で初めて結果を残せました。
これはその時のトロヒィー！
2010年は、ベスト16！ 8を掛けた試合で惜しくも敗退、
そして、、、、2011年大会がいよいよ２日後に迫りました。
今年もチームオートバンクの目標は真紅の大優勝旗を手にすることです。
練習の成果を全て出し切れるか、それとも緊張と重圧に負けてしまうのか、
結果は週明けにご報告します。
皆様の熱いご声援、何卒よろしくお願いいたします。
石澤浩志
こんにちわ。
オートバンクで天気担当のMASAHIROです。
先日Labordayの前の日の事です。
ダブル虹を発見しました。よぉーく見ると二つの虹が見えるような見えないような。
実際はダブル虹でした。たしかに。
この時期は普段全然雨は降らないんですね。でもこの日はパラパラ降りました。
まぁ、何はともあれキレイな虹でした。
１時間前
１時間後 夕日もあり
虹って本当にいいですね。
MASAHIRO
ニジヤさん 肉の日（２９日）イベント
明日もやります
愛車の無料査定、無料点検、無料板金見積もり！
今回もご利用いただいた方（先着順）に
佐藤製薬様 ご提供 新商品 スパークリング ユンケル を差しあげます。
今回は年末の おかげ様で１５周年 大抽選会 の投票も行います!
恒例の
抽選で ニジヤ＄１０商品券 を１０名様 もしくは
オートバンク オイルチェンジ無料券（＄３５相当） を１０名様
にプレゼント！
今回も、当日限りの特選車を２台用意！
ニジヤ トーランス店
2121 W.182nd St. Torrance, CA 90504
8月29日（月）
9:00 AM 〜6:00PM まで やってまーす！
皆様のお越しをお待ちしておりまーす！
オートバンク スタッフ一同
さて、これは何の骨でしょうか？
すぐ後ろの人が小さく見え遠近感がおかしくなりますが、 恐竜の頭蓋骨です！ 先日、NATURAL HISTORY MUSEUM内に新設された “DINOSAURS ENCOUNTERS”にて恐竜展を見てきました。 展示の仕方や照明効果が非常にうまく、躍動感があり迫力満点です。 人気のT-REXは常に人（人類）でいっぱい。 
私はとくに恐竜オタクではないのですが、太古に実在していた
巨大生物の証しが間近に見られ、しかも一部は触れることもでき感動！！
我々が毎日歩いているこの土地にも約6600万年前までは
当たり前に存在していたのですから、歴史とロマンを感じますね。
ちなみに、今も空を飛んでいる鳥たちは恐竜から分岐進化したものだそうです。
ここでは発掘された骨を修復士が実際にLABで作業をしていますから、
さらにリアリティーが伝わります。
場所はDOWN TOWN LAエリア、USC南側の目前。
L.Aにいらした方はぜひ行ってみてください。おすすめです！
By 笑うセールスマン（人間？）
夏の甲子園 （JBAソフトボールトーナメント） が目前に迫っており、我がチームオートバンクは昨夜も練習していました。 8時から10時までがっちりと打撃に守備に調整を行い、選手全員が十分に体をならしました。
練習が終わりそろそろ帰ろうぜ、というころ、ただいま若手で急成長のよーすけが、「今日で23歳になりました」なんていうもんで、じゃー軽く乾杯しようぜと、近場の大衆酒場に行きました。
よーすけはパワーヒッターではないんですがセンターを中心に強いゴロを打てる中々良い選手なんです。 課題は守りです。
早速、 ハッピーバースディー 乾杯！
先輩 ： お前まだ23歳だったんか？ よーすけ ： はい、ありがとうございます
先輩 ： その調子でがんばれよ、 よーすけ ： はい、ありがとうございます
射合い切りのマイクもよーすけの23才を心から祝います。 チームオートバンクの中では代打の切り札として頼れる存在、選球眼の良さとチャンスでの勝負強さはサウスベイでは彼の右に出る者はいません。 言い切れます。
マイク ： ヘッピーバーディー、 ヨースクウェ
みんな ： ハッピーバースディー よーすけ
シャンペンが差し入れされました、
みんな ： 幸せだな よーすけ！ ハッピーバースディー
昨日頭を刈られた選手も、 ： 誕生日おめでとうございまーす
先輩 ： 禿げのくせにうるせーな、 禿げの選手 ： 先輩たちが禿げにしたんじゃーないですかー
先輩 ： 禿げはだまってろ！ 禿げの選手 ： .......................
そんな感じで更けていったフライデーナイト、大衆酒場の帰りに行きつけのバーにふらっと立ち寄ると、同じ年式の日産バーサが3台並んで止まっていました。
３台並んだ、その奥にさらにもう二台の同型バーサ、５台の同じバーサが並んで停まっているさまはなかなか見れるものではありません。
よーすけの誕生日に、偶然にも５台並んだ日産バーサ、
落ちを捻りましたが何も浮かんできませんでした。
おめでとう よーすけ
石澤 浩志
こんにちわ。
突然ですが、今日は、ある日の仕事終わり、夜な夜な突如始まった、若手のホープ、メカニック Ｓ の「断髪式」の模様をお届けします。
販売部、佐々木 「なんで（髪の毛）きることになったん？」
私 「 ・・・・・・・・ 思いつき？ 」
と言うことで・・・・・・・・・・・・・・・・・
よっしゃー、いってみようかー！ S：「お願いしまっっす！」
なんと贅沢な！社長：石澤がバリカンで刈れば 、副社長：横山がはさみで切っていく！ めちゃめちゃ真剣！
工場長：たかし「どれ、俺も刈ってやっから〜」 ・・・めちゃめちゃ適当！！！
Ｓ： 「自分、大丈夫っすかぁ〜？」 全員：「大丈夫だってばー」
Ｓ： 「本当に、本当に大丈夫っすか〜ぁ〜？」 全員：「・・・・・だ、だいじょうぶだよ・・・多分・・・（ヤバイ？ ヒソヒソ）」
横山：「もう、これでいっかー？」 たかし：「そろそろ飽きたんで、帰っていいすッか？」
サービス・フロント上杉：「これちょっと、かわいそうじゃないかい？」
全員：「そーだよなぁ〜、よーし、もうちっとかっこよくしてやるか〜」
そして・・・・
全員：「お〜 男前になったじゃん！ 」 「この” 剃り” いかしてるぜぇー！」
Ｓ：「あざぁ〜っす！！」
若手のホープ、Ｓ、こんな贅沢な断髪式はないぜ！
みんなの愛情と期待の込められた熱い断髪式だ！
これからも気合入れてがんばってくれよ！
yoko
こんにちわ、日差しも強く夏真っ盛りのＬＡですが、皆さまお元気でしょうか？
そんななか、昔のチームメイトより連絡があり車が当て逃げに遭ってしまい至急車が必要とのこと。
ドンピシャのタイミングで05年エクステラが入庫し、即納車の運びとなりました。さすが、サウスベイの瞬間湯沸かし器と
恐れられたオトコです。しかし、そんな彼は今、ＬＡでのはやんちゃが過ぎたのか（すいません、嘘です。ただの転勤です。）
サンフランシスコのブリッジ付近のうらやましいロケーションに引越しており、なるべく早く持ってきてくれとの依頼です。
とことんやるぜが、社訓のオートバンク、次の日にはお持ちいたしました。その距離約400マイル、所要時間約6,7時間、
おおよそ東京〜神戸間ぐらいです。その甲斐あってか日本人離れしたスマイルいただきました。（注：日本のかたです）
さて、その帰り駅まで歩いていく途中の広場ではダイナミックアスレチックのようなものやってました。
聞けばロスまで行くみたいだったのでこれで帰りました。
佐々木 ファベーラ 祐一
